Now Playing Lyrics
TRY WITH US · 2025 · K-pop / Pop
A midnight adventure turns ordinary moments into a dreamlike memory neither person wants to end.
Up & Down
Up & Down
Late at night
Late at night
We're Now Playing
We're Now Playing
We’re Now Playing
좀 이따 만나
jom itta manna
Meet you later
늘 헤어졌던 정류장 앞 Oh
neul heeojyeotdeon jeongnyujang ap Oh
In front of the usual stop Oh
실감이 안 나
silgami an na
Can’t believe it
몇 시에 무얼 하든
myeot sie mueol hadeun
Whatever time it is
Everywhere I go
Everywhere I go
Don't need permission Oh
Don't need permission Oh
Don’t need permission Oh
밤늦도록 불 켜진 Cinema
bamneutdorok bul kyeojin Cinema
Cinema lights on late into the night
잔뜩 기대돼, 입안 가득 Popcorn
jantteuk gidaedwae, iban gadeuk Popcorn
So excited, mouth full of popcorn
Woo- 이 두근대는 감정에
Woo- i dugeundaeneun gamjeonge
Woo- this pounding feeling
Woo- 막 시작되는 Opening
Woo- mak sijakdoeneun Opening
Woo- the opening just starting
밤을 지새워도 좋을 거야 Umm
bameul jisaewodo joeul geoya Umm
Staying up all night will be fine Umm
기분은 Up & Down
gibuneun Up & Down
Feeling Up & Down
Till late at night
Till late at night
눈 깜짝할 사이
nun kkamjjakal sai
In the blink of an eye
어느새 Ending credit까지
eoneusae Ending credit-kkaji
Suddenly to the ending credits
다 Roll down
da Roll down
All roll down
불 켜진 다음
bul kyeojin daeum
After the lights are on
집에 가긴 일러 Umm
jibe gagin illeo Umm
Too early to go home Umm
It feels like flying flying
It feels like flying flying
저 해가 뜰 때까지
jeo haega tteul ttaekkaji
Until the sun rises
이 밤의 Vibe, Vibe
i bamui Vibe, Vibe
This night’s vibe, vibe
대사도 필요 없이
daesado piryo eopsi
No need for dialogue
기분은 Up & Down
gibuneun Up & Down
Feeling Up & Down
Cause it's late at night yeah
Cause it's late at night yeah
Cause it’s late at night yeah
아직 우리의 밤은
ajik uriui bameun
Our night is still
We're Now Playing
We're Now Playing
We’re Now Playing
Woo- Woo- Woo- Woo-
Woo- Woo- Woo- Woo-
상상보다 더 멋진
sangsangboda deo meotjin
More amazing than imagined
처음 맛보는 Thrill
cheoeum matboneun Thrill
First taste of thrill
낮보다 더 눈이 부신
natboda deo nuni busin
More dazzling than the day
오늘 밤 Have no limit
oneul bam Have no limit
Tonight has no limit
Woo- 느낀 적 없는 자유로움
Woo- neukkin jeok eomneun jayuroum
Woo- freedom never felt before
지금 이 맘을 I can not control
jigeum i mameul I can not control
This feeling I cannot control
가로등의 Mise-en-Scene도
garodeungui Mise-en-Scene-do
Even the streetlight’s mise-en-scène
함께라서 더 좋아 (-ah-ah)
hamkkeraseo deo joa (-ah-ah)
Is better together (-ah-ah)
밤늦도록 불 켜진 나의 맘 (불 켜진 나의 맘)
bamneutdorok bul kyeojin naui mam (bul kyeojin naui mam)
My heart lit up late into the night (my heart lit up)
우리 얘기는 끝이 없으니 (끝이 없으니)
uri yaegineun kkeuchi eopseuni (kkeuchi eopseuni)
Our story has no end (no end)
Woo- 이 두근대는 감정에 (Oh)
Woo- i dugeundaeneun gamjeonge (Oh)
Woo- this pounding feeling (Oh)
Woo- 선명하게 남을 Scene (Yeah Oh)
Woo- seonmyeonghage nameul Scene (Yeah Oh)
Woo- a scene that will remain clear (Yeah Oh)
밤을 지새워도 좋을 거야 Umm
bameul jisaewodo joeul geoya Umm
Staying up all night will be fine Umm
기분은 Up & Down
gibuneun Up & Down
Feeling Up & Down
Till late at night
Till late at night
눈 깜짝할 사이
nun kkamjjakal sai
In the blink of an eye
어느새 Ending credit까지
eoneusae Ending credit-kkaji
Suddenly to the ending credits
다 Roll down
da Roll down
All roll down
불 켜진 다음
bul kyeojin daeum
After the lights are on
아직 우리의 밤은
ajik uriui bameun
Our night is still
We're Now Playing
We're Now Playing
We’re Now Playing
Won't sleep
Won't sleep
Won’t sleep
꿈속보다 더 꿈같은 Tonight
kkumsokboda deo kkumgateun Tonight
Tonight more dreamlike than a dream
하루만 더 나와 Play
haruman deo nawa Play
Play with me for one more day
금세 긴 Running time이 끝나도 이어질
geumse gin Running time-i kkeunnado ieojil
Even if the long running time ends soon
우리만 아는 결말
uriman aneun gyeolmal
Our ending only we know
기분은 Up & Down (Woo-ooh-ooh Woah!)
gibuneun Up & Down (Woo-ooh-ooh Woah!)
Feeling Up & Down (Woo-ooh-ooh Woah!)
Till late at night
Till late at night
눈 깜짝할 사이
nun kkamjjakal sai
In the blink of an eye
어느새 Ending credit까지 (Ending credit까지)
eoneusae Ending credit-kkaji (Ending credit-kkaji)
Suddenly to the ending credits (to the ending credits)
다 Roll down (Uh-uh-uh-uh)
da Roll down (Uh-uh-uh-uh)
All roll down (Uh-uh-uh-uh)
불 켜진 다음 (Uh-uh-uh-uh)
bul kyeojin daeum (Uh-uh-uh-uh)
After the lights are on (Uh-uh-uh-uh)
집에 가긴 일러 (가긴 일러) Umm
jibe gagin illeo (gagin illeo) Umm
Too early to go home (too early) Umm
It feels like flying flying (Flying)
It feels like flying flying (Flying)
저 해가 뜰 때까지
jeo haega tteul ttaekkaji
Until the sun rises
이 밤의 Vibe, Vibe (Vibe)
i bamui Vibe, Vibe (Vibe)
This night’s vibe, vibe (Vibe)
대사도 필요 없이
daesado piryo eopsi
No need for dialogue
기분은 Up & Down
gibuneun Up & Down
Feeling Up & Down
Cause it's late at night yeah
Cause it's late at night yeah
Cause it’s late at night yeah
아직 우리의 밤은 (아직 우리의 밤은)
ajik uriui bameun (ajik uriui bameun)
Our night is still (our night is still)
We're Now Playing
We're Now Playing
We’re Now Playing
Now Playing English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Up & Down Late at night We’re Now Playing
Meet you later In front of the usual stop Oh Can’t believe it Whatever time it is Everywhere I go Don’t need permission Oh
Cinema lights on late into the night So excited, mouth full of popcorn Woo- this pounding feeling Woo- the opening just starting Staying up all night will be fine Umm
Feeling Up & Down Till late at night In the blink of an eye Suddenly to the ending credits All roll down After the lights are on Too early to go home Umm
It feels like flying flying Until the sun rises This night’s vibe, vibe No need for dialogue Feeling Up & Down Cause it’s late at night yeah Our night is still We’re Now Playing
Woo- Woo- Woo- Woo-
More amazing than imagined First taste of thrill More dazzling than the day Tonight has no limit Woo- freedom never felt before This feeling I cannot control Even the streetlight’s mise-en-scène Is better together (-ah-ah)
My heart lit up late into the night (my heart lit up) Our story has no end (no end) Woo- this pounding feeling (Oh) Woo- a scene that will remain clear (Yeah Oh) Staying up all night will be fine Umm
Feeling Up & Down Till late at night In the blink of an eye Suddenly to the ending credits All roll down After the lights are on Our night is still We’re Now Playing
Won’t sleep Tonight more dreamlike than a dream Play with me for one more day Even if the long running time ends soon Our ending only we know
Feeling Up & Down (Woo-ooh-ooh Woah!) Till late at night In the blink of an eye Suddenly to the ending credits (to the ending credits) All roll down (Uh-uh-uh-uh) After the lights are on (Uh-uh-uh-uh) Too early to go home (too early) Umm
It feels like flying flying (Flying) Until the sun rises This night’s vibe, vibe (Vibe) No need for dialogue Feeling Up & Down Cause it’s late at night yeah Our night is still (our night is still) We’re Now Playing
Learn Korean with Now Playing
Key words
지새워도
jisaewodo
even if staying awake all night
Expresses the willingness to surrender sleep in order to prolong a precious and exciting night.
More about 지새워도 →눈 깜짝할 사이
nun kkamjjakal sai
in the blink of an eye
Describes how quickly time passes when a moment feels joyful, immersive, and unforgettable.
More about 눈 깜짝할 사이 →선명하게
seonmyeonghage
vividly
Suggests that a shared scene will remain bright and clearly preserved within memory.
Also in 2 other songs →꿈같은
kkumgateun
dreamlike
Portrays the night as more magical and unreal than anything found within an actual dream.
More about 꿈같은 →What does Now Playing mean?
The lyrics capture the thrill of staying out late with someone special, turning a midnight movie into a symbol of freedom and shared adventure. From glowing streets and overflowing popcorn to the final credits, every ordinary detail feels cinematic because they are together. Even when the film ends and the lights come on, neither wants the night to finish, preserving it as a dreamlike escape filled with youthful excitement and a private ending that belongs only to them.
Song info
- Album
- TRY WITH US
- Released
- 2025-04-21
- Genre
- K-pop / Pop
- Label
- PLEDIS Entertainment
- Composed by
- Fane, Chris M. Yong (153/Joombas), LUKE, Corbin, Jin Jeon, Joo Hwan, 진솔, 황유빈 (XYXX), 이이진
From the album TRY WITH US
Full album →More TWS lyrics
Call My NameTO US
heavyTO US
WE UPTO US
Dream With UsDream With Us
Fire EscapeNO TRAGEDY
Get It NowNO TRAGEDY
Why You So Bad?NO TRAGEDY
You, YouNO TRAGEDY