Highlight Lyrics
Last Bell (1st Single Album) · 2024 · K-pop / Pop
One cherished name colors every season of youth, turning each goodbye into the beginning of another chapter.
Highlight,
Highlight,
It’s you
It’s you
널 만난 그 계절
neol mannan geu gyejeol
The season I met you
그 안에 핀 우리의 Story
geu ane pin uriui Story
Our story bloomed within
수많은 문장 사이
sumaneun munjang sai
Among countless sentences
밑줄 그어 네 이름을 Highlight
mitjul geueo ne ireumeul Highlight
I underline your name, Highlight
더 시간이 갈수록
deo sigani galsurok
As time goes by
가까워져 가던 우린
gakkawojyeo gadeon urin
We grew closer
또 새로운 챕터로
tto saeroun chaepteoro
Into a new chapter
걸음을 뗄 Timing
georeumeul ttel Timing
It’s time to take a step
내 마음이 좀 소란해
nae maeumi jom soranhae
My heart is a bit noisy
빈 공책에 널 낙서해
bin gongchaege neol nakseohae
I doodle you in an empty notebook
복도엔 심장 소리 울려대
bokdoen simjang sori ullyeodae
Heartbeats echo in the hallway
'What you doing, doing' 넌 물음표 같아
'What you doing, doing' neon mureumpyo gata
‘What you doing, doing’ you’re like a question mark
'지금 뭐 해, 뭐 해' 더 알고 싶어 정말
'jigeum mwo hae, mwo hae' deo algo sipeo jeongmal
‘What are you doing now, now’ I really want to know more
계속 그랬는데 이유를 몰랐어 왜
gyesok geuraenneunde iyureul mollasseo wae
I kept wondering but didn’t know why
우리 둘 사이 내린 눈꽃이
uri dul sai naerin nunkkochi
When the snow between us
끝을 재촉할 때
kkeuteul jaechokal ttae
Hastens the end
내일 만날 듯이
naeil mannal deusi
As if we’ll meet tomorrow
웃으면서 우리 인사하기로 해
useumyeonseo uri insahagiro hae
Let’s smile and say goodbye
눈부신 사계절
nunbusin sagyejeol
Dazzling four seasons
날 물들인 너의 그 이름
nal muldeurin neoui geu ireum
Your name that colored me
수많은 장면 사이
sumaneun jangmyeon sai
Among countless scenes
너는 말야 내 청춘의 Highlight
neoneun marya nae cheongchunui Highlight
You are, my youth’s Highlight
Oh 오늘 또
Oh oneul tto
Oh today again
“안녕”이란 네 그 말에
“annyeong”iran ne geu mare
To your words “Goodbye”
이어질 다음 Page
ieojil daeum Page
The next page continues
시간이 멈춰
sigani meomchwo
Time stops
영화 한 장면처럼
yeonghwa han jangmyeoncheoreom
Like a scene from a movie
너와 나 우리
neowa na uri
You and I, we
특별해 이 모든 게
teukbyeolhae i modeun ge
Everything is special
넌 한 걸음 두 걸음 더
neon han georeum du georeum deo
You take one step, two steps further
멀어져 가고
meoreojyeo gago
Drifting away
홀린 듯 뒤돌아 서
hollin deut dwidora seo
I turn back as if enchanted
너를 Calling
neoreul Calling
Calling you
괜한 말을 건네
gwaenhan mareul geonne
Uttering needless words
아무도 몰래 자라난 마음
amudo mollae jaranan maeum
A heart that grew secretly
너와 내 사이로
neowa nae sairo
Between you and me
생겨난 변곡점
saenggyeonan byeongokjeom
A turning point emerged
표시할래 우리 위에
pyosihallae uri wie
I want to mark it above us
눈부신 사계절
nunbusin sagyejeol
Dazzling four seasons
날 물들인 너의 그 이름
nal muldeurin neoui geu ireum
Your name that colored me
수많은 장면 사이
sumaneun jangmyeon sai
Among countless scenes
너는 말야 내 청춘의 Highlight
neoneun marya nae cheongchunui Highlight
You are, my youth’s Highlight
Oh 오늘 또
Oh oneul tto
Oh today again
“안녕”이란 네 그 말에
“annyeong”iran ne geu mare
To your words “Goodbye”
이어질 다음 Page
ieojil daeum Page
The next page continues
다가올 시간 그보다 난 힘차게 달려
dagaol sigan geuboda nan himchage dallyeo
In the coming time, I run vigorously
숨차도록 너에게로 날아올라 Higher
sumchadorok neoegero naraolla Higher
Breathlessly flying to you, Higher
모든 장면들에 넌 빠짐없이 빛나
modeun jangmyeondeure neon ppajimeopsi binna
In every scene, you shine without exception
내 시절은 다 너인 것만 같아
nae sijeoreun da neoin geonman gata
It feels like all my days are you
눈부신 사계절
nunbusin sagyejeol
Dazzling four seasons
늘 내 옆에 자리한 이름
neul nae yeope jarihan ireum
The name always by my side
소중해 언제나
sojunghae eonjena
Precious forever
넌 유일한 내 청춘의 Highlight
neon yuilhan nae cheongchunui Highlight
You’re the only Highlight of my youth
Oh 오늘 또
Oh oneul tto
Oh today again
“안녕”이란 네 그 말에
“annyeong”iran ne geu mare
To your words “Goodbye”
이어질 다음 Page
ieojil daeum Page
The next page continues
(Ddu-ru du du Chapter)
(Ddu-ru du du Chapter)
이렇게 완성이 돼
ireoke wanseongi dwae
It completes like this
(Ddu-ru du du Chapter)
(Ddu-ru du du Chapter)
다음 편이 기대되는 Story
daeum pyeoni gidaedoeneun Story
A story anticipating the next part
(Ddu-ru du du Chapter)
(Ddu-ru du du Chapter)
첫걸음이 어려웠을 뿐야
cheotgeoreumi eoryeowosseul ppunya
The first step was just difficult
(Ddu-ru du du Chapter)
(Ddu-ru du du Chapter)
너로 채울
neoro chaeul
Filled with you
Highlight
Highlight
Highlight English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Highlight, It’s you
The season I met you Our story bloomed within Among countless sentences I underline your name, Highlight
As time goes by We grew closer Into a new chapter It’s time to take a step
My heart is a bit noisy I doodle you in an empty notebook Heartbeats echo in the hallway
‘What you doing, doing’ you’re like a question mark ‘What are you doing now, now’ I really want to know more I kept wondering but didn’t know why
When the snow between us Hastens the end As if we’ll meet tomorrow Let’s smile and say goodbye
Dazzling four seasons Your name that colored me Among countless scenes You are, my youth’s Highlight
Oh today again To your words “Goodbye” The next page continues
Time stops Like a scene from a movie You and I, we Everything is special
You take one step, two steps further Drifting away I turn back as if enchanted Calling you Uttering needless words
A heart that grew secretly Between you and me A turning point emerged I want to mark it above us
Dazzling four seasons Your name that colored me Among countless scenes You are, my youth’s Highlight
Oh today again To your words “Goodbye” The next page continues
In the coming time, I run vigorously Breathlessly flying to you, Higher
In every scene, you shine without exception It feels like all my days are you
Dazzling four seasons The name always by my side Precious forever You’re the only Highlight of my youth
Oh today again To your words “Goodbye” The next page continues
(Ddu-ru du du Chapter) It completes like this (Ddu-ru du du Chapter) A story anticipating the next part (Ddu-ru du du Chapter) The first step was just difficult (Ddu-ru du du Chapter) Filled with you Highlight
Learn Korean with Highlight
Key words
밑줄 그어
mitjul geueo
underline
Symbolizes marking one person as especially meaningful among countless memories, words, and moments.
More about 밑줄 그어 →소란해
soranhae
restless
Describes a heart becoming emotionally unsettled and noisy as hidden affection begins to grow.
More about 소란해 →변곡점
byeongokjeom
turning point
Refers to the decisive moment when an ordinary relationship begins to change into something deeper.
More about 변곡점 →물들인
muldeurin
colored
Portrays someone’s presence as gradually filling every season and memory with emotional meaning.
More about 물들인 →What does Highlight mean?
The lyrics portray a quietly growing affection through the imagery of books, films, seasons, and unfinished chapters. The narrator underlines one special name among countless sentences, realizing that every shared greeting, passing glance, and ordinary moment has colored the entirety of youth. Even as distance and changing seasons suggest an ending, each goodbye opens another page, transforming an uncertain first step into a cherished story, the loved one’s name into a lasting highlight, and the future into a chapter they hope to continue writing together.
Song info
- Album
- Last Bell (1st Single Album)
- Released
- 2024-11-25
- Genre
- K-pop / Pop
- Label
- PLEDIS Entertainment
- Composed by
- 82oom (PAPERMAKER), Lujah (PAPERMAKER), Ichan (PAPERMAKER), JOE CHO, Jword, 임수란, 구태우, 김다빈 (PAPERMAKER)
From the album Last Bell (1st Single Album)
Full album →More TWS lyrics
Call My NameTO US
heavyTO US
WE UPTO US
Dream With UsDream With Us
Fire EscapeNO TRAGEDY
Get It NowNO TRAGEDY
Why You So Bad?NO TRAGEDY
You, YouNO TRAGEDY