millionkpop
oh my girl

Crime Scene Lyrics

THE FIFTH SEASON · 2019 · Dance / Pop

Members:HyojungHyojungYooAYooASeungheeSeungheeJihoYubinArinArin
  1. Ch chillin' chillin' where

  2. Ch chillin' chillin' what

  3. sageoneun geuttaejjeum ieotdeon geol

    사건은 그때쯤 이었던 걸

    The incident happened around that time

  4. tteodeulsseokan nirieosseo Nanana

    떠들썩한 일이었어 Nanana

    It was a noisy affair Nanana

  5. sunsikgane beoreojyeo beoryeotgo

    순식간에 벌어져 버렸고

    It happened in an instant

  6. eojireoun heunjeongmani Lalala

    어지러운 흔적만이 Lalala

    Only dizzy traces remain Lalala

  7. neon alkka dasi saenggak

    넌 알까 다시 생각

    Do you know, think again

  8. tto banbokamyeon dabeun yeogi eodi Yeah

    또 반복하면 답은 여기 어디 Yeah

    If you repeat it, the answer is somewhere here Yeah

  9. ppallippalli ppallippalli ppalli moadwo

    빨리빨리 빨리빨리 빨리 모아둬

    Quickly quickly quickly gather them

  10. But chimchakadoe yeogien heulleo neomchineunge

    But 침착하되 여기엔 흘러 넘치는게

    But stay calm, there's an overflow here

  11. Hurry hurry hurry mamman geupaejyeo

    Hurry hurry hurry 맘만 급해져

    Hurry hurry hurry, only my mind is rushed

  12. han beon deo han beon deo hwaginhae bol geot

    한 번 더 한 번 더 확인해 볼 것

    Check it once more, once more

  13. boineun geon modu danseoga doeni

    보이는 건 모두 단서가 되니

    Everything you see becomes a clue

  14. hinteudo seupgwando Okay yeah

    힌트도 습관도 Okay yeah

    Hints and habits too Okay yeah

  15. seolma igeon Uh huh uh huh

    설마 이건 Uh huh uh huh

    Could this be Uh huh uh huh

  16. Chilling your love woo woo

  17. wae nae modeun seponeun Baby

    왜 내 모든 세포는 Baby

    Why do all my cells, Baby

  18. neoreul jakku garikilkka

    너를 자꾸 가리킬까

    Keep pointing to you

  19. Chilling your love woo woo

  20. wae nae meorineun jakku ppijjuk sosa

    왜 내 머리는 자꾸 삐쭉 솟아

    Why does my head keep standing up

  21. Say hey chilling your love

  22. Chilling your love love

  23. ne meotdaero ireogiya

    네 멋대로 이러기야

    Doing this as you please

  24. jeoldae nan neomaneun aniraenneunde

    절대 난 너만은 아니랬는데

    I said it would never be just you

  25. ijen neoro eojireojilhae

    이젠 너로 어질어질해

    Now I'm dizzy because of you

  26. Chilling your love

  27. Chilling your love soreumi Woo woo

    Chilling your love 소름이 Woo woo

    Chilling your love, goosebumps Woo woo

  28. Ch chillin' simgakaejyeosseo

    Ch chillin' 심각해졌어

    Ch chillin' it's gotten serious

  29. dansunhadeon geon jom deo simhwareul geochyeo

    단순하던 건 좀 더 심화를 거쳐

    What was simple has become more complex

  30. Oh baby allibain hwaksilhae No

    Oh baby 알리바인 확실해 No

    Oh baby, my alibi is certain No

  31. neon tto bareul ppaeneunde nune seonmyeonghae

    넌 또 발을 빼는데 눈에 선명해

    You step back again, but it's clear in my eyes

  32. han beon seolmyeonghaebollae So tell me

    한 번 설명해볼래 So tell me

    Want to explain it once? So tell me

  33. nega yeoreosseo Shh

    네가 열었어 Shh

    You opened it Shh

  34. ilgeupbimirui Password my password

    일급비밀의 Password my password

    The top secret password, my password

  35. ireoke bomyeon cham wanbyeokae

    이렇게 보면 참 완벽해

    Looking at it like this, it's perfect

  36. Oh you're so perfect boy

  37. musimko musimko jinachideon geon

    무심코 무심코 지나치던 건

    What I passed by carelessly

  38. moanoko boni neol yaegihaetji Boy

    모아놓고 보니 널 얘기했지 Boy

    Gathered together, it talked about you Boy

  39. ijen tto anin cheok mot hae Yeah

    이젠 또 아닌 척 못 해 Yeah

    Now I can't pretend anymore Yeah

  40. nae neukkimen Uh huh uh huh

    내 느낌엔 Uh huh uh huh

    In my feeling Uh huh uh huh

  41. Chilling your love woo woo

  42. wae nae modeun seponeun neoege

    왜 내 모든 세포는 너에게

    Why do all my cells point to you

  43. Baby neoreul jakku garikilkka

    Baby 너를 자꾸 가리킬까

    Baby, why do they keep pointing to you

  44. Hey chilling your love woo woo

  45. wae nae meorineun jakku ppijjuk sosa Come on

    왜 내 머리는 자꾸 삐쭉 솟아 Come on

    Why does my head keep standing up Come on

  46. Say hey chilling your love

  47. Chilling your love love

  48. ne meotdaero ireogiya

    네 멋대로 이러기야

    Doing this as you please

  49. jeoldae nan neomaneun aniraenneunde

    절대 난 너만은 아니랬는데

    I said it would never be just you

  50. ijen neoro eojireojilhae

    이젠 너로 어질어질해

    Now I'm dizzy because of you

  51. Chilling your love chilling your love

  52. soreumi Woo woo

    소름이 Woo woo

    Goosebumps Woo woo

  53. dadeul geureotae Uh huh uh huh come on

    다들 그렇대 Uh huh uh huh come on

    Everyone says so Uh huh uh huh come on

  54. Chilling your love ch chilling your love

  55. injeonghaedo dwae Uh huh uh huh come on

    인정해도 돼 Uh huh uh huh come on

    You can admit it Uh huh uh huh come on

  56. Chilling your love ch chilling your love

  57. So chilling your love

  58. gaman barabogin jogeumeun eosaekan uri

    가만 바라보긴 조금은 어색한 우리

    It's a bit awkward to just watch us

  59. bokjapan nae mam jeongniga piryohae

    복잡한 내 맘 정리가 필요해

    My complicated heart needs sorting out

  60. igeon ama neo Uh huh

    이건 아마 너 Uh huh

    This is probably you Uh huh

  61. Chilling your love woo woo

  62. wae nae modeun seponeun

    왜 내 모든 세포는

    Why do all my cells

  63. Baby neoreul jakku garikilkka

    Baby 너를 자꾸 가리킬까

    Baby, keep pointing to you

  64. Chilling your love woo woo

  65. wae nae meorineun jakku ppijjuk sosa Say hey

    왜 내 머리는 자꾸 삐쭉 솟아 Say hey

    Why does my head keep standing up Say hey

  66. Chilling your love

  67. Chilling your love love

  68. nae gyeoljeongeun dan hanaya

    내 결정은 단 하나야

    My decision is only one

  69. seomtteukal jeongdoro nega bunmyeonghae

    섬뜩할 정도로 네가 분명해

    You're so clear it's chilling

  70. ijen nega areunareunhae

    이젠 네가 아른아른해

    Now you're lingering in my mind

  71. Chilling your love come on

  72. Chilling your love jabatda Woo woo

    Chilling your love 잡았다 Woo woo

    Chilling your love caught you Woo woo

Crime Scene English translation

The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.

The incident happened around that time, and it was a noisy affair. It happened in an instant, leaving only dizzy traces. Do you know? Think again. If you repeat it, the answer is somewhere here. Quickly gather them, but stay calm, there's an overflow here. Hurry, only my mind is rushed. Check it once more, everything you see becomes a clue, including hints and habits. Could this be? Chilling your love, why do all my cells keep pointing to you? Why does my head keep standing up? Doing this as you please, I said it would never be just you, but now I'm dizzy because of you. Chilling your love gives me goosebumps. It's gotten serious, what was simple has become more complex. Oh baby, my alibi is certain, but you step back again, though it's clear in my eyes. Want to explain it once? You opened the top secret password. Looking at it like this, it's perfect. Oh, you're so perfect, boy. What I passed by carelessly, gathered together, talked about you. Now I can't pretend anymore. In my feeling, chilling your love, why do all my cells point to you? Why does my head keep standing up? Doing this as you please, I said it would never be just you, but now I'm dizzy because of you. Everyone says so, you can admit it. It's a bit awkward to just watch us, my complicated heart needs sorting out. This is probably you. Chilling your love, why do all my cells keep pointing to you? Why does my head keep standing up? My decision is only one, you're so clear it's chilling. Now you're lingering in my mind, chilling your love caught you.

Learn Korean with Crime Scene

Key words

사건

sageon

incident

a mysterious and noteworthy event that starts a story

Also in 2 other songs →

단서

danseo

clue

a piece of evidence or a hint used to solve a hidden puzzle

Also in 3 other songs →

일급비밀

ilgeupbimil

top secret

information of the highest level of secrecy that must be protected

More about 일급비밀 →

선명하다

seonmyeonghada

vivid

the quality of being clearly and distinctly visible or perceived

Also in 1 other song →

What does Crime Scene mean?

The song captures the moment when curiosity turns into attraction and attraction becomes impossible to ignore. It portrays love as a psychological case, where every detail feels like a clue and emotions grow more intense the deeper one looks. The narrator struggles between logic and instinct, realizing that the feelings are inevitable despite resistance. In the end, love is accepted as a thrilling mystery that sends shivers through the heart.

Song info

Album
THE FIFTH SEASON
Released
2019-05-08
Genre
Dance / Pop
Label
WM Entertainment
  1. 1Case No.L5VE
  2. 2Checkmate
  3. 3Crime SceneNow viewing
  4. 4Gravity
  5. 5Shower
  6. 6The Fifth Season (SSFWL)
  7. 7Tic Toc
  8. 8Underwater Love
  9. 9Vogue

More oh my girl lyrics

All oh my girl songs →

Related artists