NEW YORK Lyrics
MEMORY · 2016 · Dance / Pop
Mamamoo’s New York captures the thrill of escaping routine to embrace youthful freedom and vibrant city nights.
Let's get it
Let's get it
Let’s get it
이 밤 잠들 수 없는 이유 있어
i bam jamdeul su eomneun iyu isseo
There’s a reason I can’t sleep tonight
별빛도 잠든 지금 (Hello)
byeolbitdo jamdeun jigeum (Hello)
Even the starlight sleeps now (Hello)
남들과 다른 시간대 산다면
namdeulgwa dareun sigandae sandamyeon
If you live in a different time zone
Let's hang out (Make it loud)
Let's hang out (Make it loud)
Let’s hang out (Make it loud)
시간 낭비야 그저 그런 고민
sigan nangbiya geujeo geureon gomin
It’s a waste of time, just those worries
24/7 벨트 매 Grab me
24/7 belteu mae Grab me
24/7 buckle up Grab me
내 맘대로 할거야
nae mamdaero halgeoya
I’ll do it my way
나만 믿고 따라와
naman mitgo ttarawa
Just trust me and follow
Are you ready to fly?
Are you ready to fly?
What’s up New York (New York)
What’s up New York (New York)
상상해 (Hands up)
sangsanghae (Hands up)
Imagine (Hands up)
오늘 밤 Broadway에서 한잔해
oneul bam Broadway-eseo hanjanhae
Tonight, have a drink on Broadway
Hash tags New York (New York)
Hash tags New York (New York)
자랑해 (Hands up)
jaranghae (Hands up)
Show off (Hands up)
해 뜨기 전까지 전화 해도 돼
hae tteugi jeonkkaji jeonhwa haedo dwae
You can call until the sun rises
늦었지만 Run for you
neujeotjiman Run for you
Though it’s late, Run for you
멈추지마 What you do (oh baby)
meomchujima What you do (oh baby)
Don’t stop What you do (oh baby)
두 눈을 뗄 수 없는 이유 있어
du nuneul ttel su eomneun iyu isseo
There’s a reason I can’t take my eyes off
달빛도 가까워져 (Hello)
dalbitdo gakkawojyeo (Hello)
Even the moonlight gets closer (Hello)
센치한 감정소모 필요 없어
senchihan gamjeongsomo piryo eopseo
No need for sentimental exhaustion
Hey spin up (Think about you)
Hey spin up (Think about you)
Just try raise the engine
Just try raise the engine
젊음의 패기 올라타 비행기
jeolmeumui paegi ollata bihaenggi
Ride the youth’s spirit on a plane
하고 싶은 대로 해 넌 이미 베테랑
hago sipeun daero hae neon imi beterang
Do as you want, you’re already a veteran
24? Day & Night
24? Day & Night
What’s up New York (New York)
What’s up New York (New York)
상상해 (Hands up)
sangsanghae (Hands up)
Imagine (Hands up)
오늘 밤 Broadway에서 한잔해
oneul bam Broadway-eseo hanjanhae
Tonight, have a drink on Broadway
Hash tags New York (New York)
Hash tags New York (New York)
자랑해 (Hands up)
jaranghae (Hands up)
Show off (Hands up)
해 뜨기 전까지 전화 해도 돼
hae tteugi jeonkkaji jeonhwa haedo dwae
You can call until the sun rises
늦었지만 Run for you
neujeotjiman Run for you
Though it’s late, Run for you
멈추지마 What you do (oh baby)
meomchujima What you do (oh baby)
Don’t stop What you do (oh baby)
(Day and Night) 거짓말 같은 이야기 반은 Nothing
(Day and Night) geojinmal gateun iyagi baneun Nothing
(Day and Night) Half of the story is like a lie, Nothing
졸린 눈을 뜨고
jollin nuneul tteugo
Open your sleepy eyes
(Day and Night) 짧은 밤 긴 하루도 이제 끝나가지만
(Day and Night) jjalbeun bam gin harudo ije kkeunnagajiman
(Day and Night) Though the short night and long day are ending
아직도 난 목말라
ajikdo nan mongmalla
I’m still thirsty
Ready Action 모두 잠든 새벽
Ready Action modu jamdeun saebyeok
Ready Action, everyone asleep at dawn
난 이 도시의 Actor
nan i dosiui Actor
I’m the Actor of this city
Making the film as ever
Making the film as ever
탁 트이네 숨통 환상을 맛본 후 중독돼
tak teuine sumtong hwansangeul matbon hu jungdokdwae
Breathing freely after tasting the fantasy, addicted
어서 소리쳐 Awesome
eoseo sorichyeo Awesome
Shout out quickly Awesome
What’s up New York (New York)
What’s up New York (New York)
상상해 (Hands up)
sangsanghae (Hands up)
Imagine (Hands up)
오늘 밤 Broadway에서 한잔해
oneul bam Broadway-eseo hanjanhae
Tonight, have a drink on Broadway
솔직히 가고 싶어 뉴욕
soljiki gago sipeo nyuyok
Honestly, I want to go to New York
Hash tags New York (New York)
Hash tags New York (New York)
자랑해 태그해 태그해
jaranghae taegeuhae taegeuhae
Show off, tag it, tag it
해 뜨기 전까지 전화 해도 돼
hae tteugi jeonkkaji jeonhwa haedo dwae
You can call until the sun rises
늦었지만 Run for you
neujeotjiman Run for you
Though it’s late, Run for you
멈추지마 What you do (oh baby)
meomchujima What you do (oh baby)
Don’t stop What you do (oh baby)
NEW YORK English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Let’s get it There’s a reason I can’t sleep tonight Even the starlight sleeps now (Hello) If you live in a different time zone Let’s hang out (Make it loud)
It’s a waste of time, just those worries 24/7 buckle up Grab me I’ll do it my way Just trust me and follow Are you ready to fly?
What’s up New York (New York) Imagine (Hands up) Tonight, have a drink on Broadway Hash tags New York (New York) Show off (Hands up) You can call until the sun rises
Though it’s late, Run for you Don’t stop What you do (oh baby)
There’s a reason I can’t take my eyes off Even the moonlight gets closer (Hello) No need for sentimental exhaustion Hey spin up (Think about you)
Just try raise the engine Ride the youth’s spirit on a plane Do as you want, you’re already a veteran 24? Day & Night
What’s up New York (New York) Imagine (Hands up) Tonight, have a drink on Broadway
Hash tags New York (New York) Show off (Hands up) You can call until the sun rises
Though it’s late, Run for you Don’t stop What you do (oh baby)
(Day and Night) Half of the story is like a lie, Nothing Open your sleepy eyes (Day and Night) Though the short night and long day are ending I’m still thirsty
Ready Action, everyone asleep at dawn I’m the Actor of this city Making the film as ever Breathing freely after tasting the fantasy, addicted Shout out quickly Awesome What’s up New York (New York) Imagine (Hands up) Tonight, have a drink on Broadway
Honestly, I want to go to New York Hash tags New York (New York) Show off, tag it, tag it You can call until the sun rises
Though it’s late, Run for you Don’t stop What you do (oh baby)
Learn Korean with NEW YORK
Key words
상상해
sangsanghae
imagine
Encourages the listener to picture a dream-like reality in their mind, breaking away from the limitations of the current repetitive routine.
More about 상상해 →패기
paegi
spirit
Represents the bold, fearless, and vigorous confidence of youth that drives someone to take action and pursue their desires without hesitation.
Also in 1 other song →환상
hwansang
fantasy
Refers to an illusionary or beautifully dream-like experience that offers an enchanting escape from reality and creates a strong desire for more.
Also in 3 other songs →목말라
mongmalla
thirsty
Literally means being parched, but poetically expresses an intense, unquenchable craving for excitement and new experiences.
More about 목말라 →What does NEW YORK mean?
The lyrics capture a playful imagination of escaping a mundane daily life to enjoy a glamorous night in New York. Dealing with the concept of time zones, the narrator vividly describes a longing to break free from worries and experience Broadway firsthand. It portrays a youthful, unstoppable energy that seeks to turn a boring night into an exciting movie, inviting the listener to embrace freedom and enjoy the moment before dawn breaks.
Song info
- Album
- MEMORY
- Released
- 2016-09-21
- Genre
- Dance / Pop
- Label
- RBW
- Composed by
- 박우상 (LOGOS), Moonbyul
From the album MEMORY
Full album →More Mamamoo lyrics
4 Flowers4WARD
Better than I thoughtBLUE;S
From Autumn to Winter (Intro)BLUE;S
HELLO (Solo Solar)BLUE;S
MorningBLUE;S
No more dramaBLUE;S
Wind flowerBLUE;S
Be Calm (Solo Hwasa)Yellow Flower