IWALY (izna Ver.) Lyrics
N/a · 2024 · K-pop / Dance
답 없는 너와 나 Sigh
dap eomneun neowa na Sigh
You and I with no answers, sigh
후횐 이미 늦었잖아
huhoen imi neujeotjana
Regret is already too late
아무 말 마
amu mal ma
Don't say anything
미안하다고 하는 네가 참 야속해
mianhadago haneun nega cham yasokae
It's cruel when you say sorry
영원히 사랑할 것만 같은 사이
yeongwonhi saranghal geonman gateun sai
A relationship that seemed eternal
난 너의 마지막 여자라는 너의 Lie
nan neoui majimak yeojaraneun neoui Lie
Your lie that I'm your last girl
우리 이젠 너무 멀리 와버렸나 봐
uri ijen neomu meolli wabeoryeonna bwa
Seems like we've come too far now
조금 나 슬프지만
jogeum na seulpeujiman
I'm a little sad but
추억은 아름답게 둘래
chueogeun areumdapge dullae
I'll keep the memories beautiful
So goodbye, have a nice day
So goodbye, have a nice day
단 하나만 기억해
dan hanaman gieokae
Remember just one thing
That I will always love you
That I will always love you
And I will always love you
And I will always love you
세상 어디에도 없는 내가 그런 순애보
sesang eodiedo eomneun naega geureon sunaebo
A pure love like mine doesn't exist anywhere
그걸 놓친 넌 바보 Oh you fool
geugeol notchin neon babo Oh you fool
You're a fool for missing it, oh you fool
평생 나만 바라본다는 너의 말
pyeongsaeng naman barabondaneun neoui mal
Your words saying you'll only look at me forever
그런데 이미 익숙해져 버린 Lonely night
geureonde imi iksukaejyeo beorin Lonely night
But I'm already used to lonely nights
우리 이젠 너무 멀리 와버렸나 봐
uri ijen neomu meolli wabeoryeonna bwa
Seems like we've come too far now
아직 널 못 지우지만
ajik neol mot jiujiman
I still can't erase you but
추억은 아름답게 둘래
chueogeun areumdapge dullae
I'll keep the memories beautiful
So goodbye, have a nice day
So goodbye, have a nice day
단 하나만 기억해
dan hanaman gieokae
Remember just one thing
That I will always love you
That I will always love you
And I will always love you
And I will always love you
Love love love, what is love? 날 이렇게 만들어
Love love love, what is love? nal ireoke mandeureo
Love love love, what is love? It makes me like this
내일부턴 너와 남이 되길 비는 내가 싫지만
naeilbuteon neowa nami doegil bineun naega silchiman
I hate myself for wishing to be strangers with you from tomorrow
더 더 가봤자 비참해지는 내 꼴
deo deo gabwatja bichamhaejineun nae kkol
The more I go, the more miserable I become
넌 내 기억 속에 아름다웠던 사랑으로 남길
neon nae gieok soge areumdawotdeon sarangeuro namgil
I'll leave you as a beautiful love in my memory
우리의 기억은 여기까지 사라져 안개처럼
uriui gieogeun yeogikkaji sarajyeo angaecheoreom
Our memories disappear up to here like mist
Let's say goodbye But I'll always love you
Let's say goodbye But I'll always love you
IWALY (izna Ver.) English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
You and I with no answers, sigh Regret is already too late
Don't say anything It's cruel when you say sorry
A relationship that seemed eternal Your lie that I'm your last girl
Seems like we've come too far now I'm a little sad but
I'll keep the memories beautiful So goodbye, have a nice day
Remember just one thing That I will always love you And I will always love you
A pure love like mine doesn't exist anywhere You're a fool for missing it, oh you fool
Your words saying you'll only look at me forever But I'm already used to lonely nights
Seems like we've come too far now I still can't erase you but
I'll keep the memories beautiful So goodbye, have a nice day
Remember just one thing That I will always love you And I will always love you
Love love love, what is love? It makes me like this I hate myself for wishing to be strangers with you from tomorrow
The more I go, the more miserable I become I'll leave you as a beautiful love in my memory
Our memories disappear up to here like mist Let's say goodbye But I'll always love you
Learn Korean with IWALY (izna Ver.)
Key words
야속해
yasokae
coldhearted
Expresses a feeling of deep resentment or sadness because someone's behavior lacks warmth, empathy, or affection.
More about 야속해 →순애보
sunaebo
pure devotion
Describes an unwavering, innocent heart that is entirely dedicated to loving only one individual against all odds.
More about 순애보 →비참해지는
bichamhaejineun
becoming miserable
Depicts a painful process of losing one's dignity or feeling pathetically sad by holding onto something broken.
More about 비참해지는 →안개처럼
angaecheoreom
like mist
Poetically portrays a tragic state where vivid memories fade away, dissolve, and completely disappear into thin air.
Also in 1 other song →What does IWALY (izna Ver.) mean?
The lyrics convey a bittersweet and poignant farewell, illustrating the emotional pain of a broken promise and a love that has drifted too far apart. Rather than lingering in resentment or wallowing in mutual misery, the narrator courageously chooses to conclude the relationship, promising to cherish their shared history as a beautiful memory. Even as they face the painful reality of lonely nights and vanishing moments, the speaker declares an unyielding devotion, resolving to step away with maturity while leaving behind a nostalgic pledge of eternal love.
Song info
- Album
- N/a
- Released
- 2024-11-25
- Genre
- K-pop / Dance
- Label
- WAKEONE
- Lyrics by
- VVN, TEDDY, Danny Chung, FUKO
- Composed by
- VVN, KUSH, IDO
From the album N/a
Full album →More izna lyrics
INFINITYSET THE TEMPO
LEAN ON MESET THE TEMPO
METRONOMESET THE TEMPO
R.I.P.SET THE TEMPO
ROCK, PAPER, SCISSORSSET THE TEMPO
In the Rain(빗속에서)Not Just Pretty
Mamma MiaNot Just Pretty
RacecarNot Just Pretty