Mamma Mia Lyrics
Not Just Pretty · 2026 · K-pop / Dance
They say, Mamma Mia
They say, Mamma Mia
All about me, yah
All about me, yah
It IZNA, 다음은 어디야?
It IZNA, daeumeun eodiya?
It IZNA, where to next?
Uh one, two, three and then we out
Uh one, two, three and then we out
Uh 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
Uh hana, dul, set hamyeon pose, i moseup Barbie-ya
Uh one, two, three then pose, this look is Barbie
아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out
akka satdeon oseun nalgaereul baro bring out
The clothes I bought earlier bring out wings
날아 하늘 높이, 도착 저 위야
nara haneul nopi, dochak jeo wiya
Fly high in the sky, arrive up there
Uh Mamma Mia
Uh Mamma Mia
너의 꿈을 elevate
neoui kkumeul elevate
Elevate your dreams
바라봐 your galaxy
barabwa your galaxy
Look at your galaxy
난 네 머리 꼭대기
nan ne meori kkokdaegi
I'm at the top of your head
Hello 인사를 하지
Hello insareul haji
Say hello
맞춰 네 눈높이를
matchwo ne nunnopireul
Match your eye level
You wanna be like me?
You wanna be like me?
듣지 마 what them people say
deutji ma what them people say
Don't listen to what them people say
아무리 날 멈추려 가두려 해도
amuri nal meomchuryeo gaduryeo haedo
No matter how much they try to stop or trap me
계속해서 올라가
gyesokaeseo ollaga
I keep rising up
저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐
jeo wie seoseo utgo inneun urireul bwa
Look at us standing up there smiling
Watch them say
Watch them say
“Oh my, Mamma Mia”
“Oh my, Mamma Mia”
They say, Mamma Mia
They say, Mamma Mia
All about me, yah
All about me, yah
It IZNA, 다음은 어디야?
It IZNA, daeumeun eodiya?
It IZNA, where to next?
Uh one, two, three and then we out
Uh one, two, three and then we out
Uh 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
Uh hana, dul, set hamyeon pose, i moseup Barbie-ya
Uh one, two, three then pose, this look is Barbie
아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out
akka satdeon oseun nalgaereul baro bring out
The clothes I bought earlier bring out wings
날아 하늘 높이, 도착 저 위야
nara haneul nopi, dochak jeo wiya
Fly high in the sky, arrive up there
Uh Mamma Mia
Uh Mamma Mia
알지 나뿐이야
alji nappuniya
You know it's only me
내 모습 너무 빛나 가려 시야
nae moseup neomu binna garyeo siya
My look shines too bright, it blocks the view
발길이 닿은 곳은 Runway
balgiri daeun goseun Runway
Where my feet touch is a runway
Run away 감당 못해
Run away gamdang motae
Run away, can't handle it
높이 올려 gear
nopi ollyeo gear
Raise the gear high
Mamma Mia
Mamma Mia
태도 미모 flawless
taedo mimo flawless
Attitude and beauty flawless
실루엣 와인 glass
silluet wain glass
Silhouette like a wine glass
시험지도 아닌데 줄 세운 사람들을 test
siheomjido aninde jul seun saramdeureul test
Not even a test paper but testing lined-up people
말해 뭐해 we the best, yes
malhae mwohae we the best, yes
What more to say, we the best, yes
반칙 beauty it’s game set
banchik beauty it’s game set
Unfair beauty, it's game set
아무리 날 멈추려 가두려 해도
amuri nal meomchuryeo gaduryeo haedo
No matter how much they try to stop or trap me
계속해서 올라가
gyesokaeseo ollaga
I keep rising up
저 위에 서서 웃고 있는 우리를 봐
jeo wie seoseo utgo inneun urireul bwa
Look at us standing up there smiling
Watch them say
Watch them say
“Oh my, Mamma Mia”
“Oh my, Mamma Mia”
They say, Mamma Mia
They say, Mamma Mia
All about me, yah
All about me, yah
It IZNA, 다음은 어디야?
It IZNA, daeumeun eodiya?
It IZNA, where to next?
Uh one, two, three and then we out
Uh one, two, three and then we out
Uh 하나, 둘, 셋 하면 pose, 이 모습 Barbie야
Uh hana, dul, set hamyeon pose, i moseup Barbie-ya
Uh one, two, three then pose, this look is Barbie
아까 샀던 옷은 날개를 바로 bring out
akka satdeon oseun nalgaereul baro bring out
The clothes I bought earlier bring out wings
날아 하늘 높이, 도착 저 위야
nara haneul nopi, dochak jeo wiya
Fly high in the sky, arrive up there
Uh Mamma Mia
Uh Mamma Mia
“Oh my, Mamma Mia”
“Oh my, Mamma Mia”
“Oh my, Mamma Mia”
“Oh my, Mamma Mia”
Mamma Mia English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
They say, Mamma Mia All about me, yah It IZNA, where to next? Uh one, two, three and then we out
Uh one, two, three then pose, this look is Barbie The clothes I bought earlier bring out wings Fly high in the sky, arrive up there Uh Mamma Mia
Elevate your dreams Look at your galaxy I'm at the top of your head Say hello
Match your eye level You wanna be like me? Don't listen to what them people say
No matter how much they try to stop or trap me I keep rising up
Look at us standing up there smiling Watch them say “Oh my, Mamma Mia”
They say, Mamma Mia All about me, yah It IZNA, where to next? Uh one, two, three and then we out
Uh one, two, three then pose, this look is Barbie The clothes I bought earlier bring out wings Fly high in the sky, arrive up there Uh Mamma Mia
You know it's only me My look shines too bright, it blocks the view Where my feet touch is a runway Run away, can't handle it Raise the gear high Mamma Mia
Attitude and beauty flawless Silhouette like a wine glass Not even a test paper but testing lined-up people What more to say, we the best, yes Unfair beauty, it's game set
No matter how much they try to stop or trap me I keep rising up
Look at us standing up there smiling Watch them say “Oh my, Mamma Mia”
They say, Mamma Mia All about me, yah It IZNA, where to next? Uh one, two, three and then we out
Uh one, two, three then pose, this look is Barbie The clothes I bought earlier bring out wings Fly high in the sky, arrive up there Uh Mamma Mia
“Oh my, Mamma Mia” “Oh my, Mamma Mia”
Learn Korean with Mamma Mia
Key words
꼭대기
kkokdaegi
summit
Symbolizes achieving the absolute peak or highest level of dominance and view over competitors.
Also in 3 other songs →빛나
binna
shine
Describes an intense, brilliant radiance of beauty and aura that effortlessly commands attention.
More about 빛나 →시야
siya
vision
Refers to the line of sight of others, which becomes overwhelmed and completely blinded by the group's radiance.
More about 시야 →감당
gamdang
cope with
Indicates the ability to handle or manage a massive, powerful force, which others find impossible to do here.
Also in 1 other song →What does Mamma Mia mean?
The lyrics present a fiercely confident and glamorous anthem celebrating flawless beauty, unstoppable elevation, and undeniable global presence. Striking high-fashion poses that leave onlookers in complete shock, the narrators dismiss outside criticism and attempts to suppress them, choosing instead to continually ascend above the crowd. Merging themes of luxury and playful superiority, the track depicts a realm where the group stands far above the rest, inviting others to elevate their perspective while they effortlessly conquer every stage and shine with unmatched artistic color.
Song info
- Album
- Not Just Pretty
- Released
- 2026-06-02
- Genre
- K-pop / Dance
- Label
- WAKEONE
- Lyrics by
- TEDDY, KUSH, VVN, LENTO, Vince
- Composed by
- 24, KUSH, TEDDY, IDO
From the album Not Just Pretty
Full album →More izna lyrics
INFINITYSET THE TEMPO
LEAN ON MESET THE TEMPO
METRONOMESET THE TEMPO
R.I.P.SET THE TEMPO
ROCK, PAPER, SCISSORSSET THE TEMPO
BEEPBEEP
SIGNSIGN
PsychoPsycho (작전명 순정 X izna (이즈나))