INFINITY Lyrics
SET THE TEMPO · 2026 · K-pop / Dance
매일 또 반복 지루한 내 일상 속
maeil tto banbok jiruhan nae ilsang sok
Every day repeats, in my boring daily life
나타나 줘 꿈꿔온 운명처럼
natana jwo kkumkkwoon unmyeongcheoreom
Appear to me like the destiny I've dreamed of
믿거나 말거나 못 믿을 Story
mitgeona malgeona mot mideul Story
Believe it or not, an unbelievable story
첫 만남은 마치 Movie scenario
cheot mannameun machi Movie scenario
Our first meeting is like a movie scenario
세상이 말려도 우리는 천하무적
sesangi mallyeodo urineun cheonhamujeok
Even if the world tries to stop us, we're invincible
Like a superhero
Like a superhero
말하지 않아도 모든 걸 다 알 것 같아
malhaji anado modeun geol da al geot gata
Even without saying, it feels like we know everything
하나부터 열까지 다
hanabuteo yeolkkaji da
From one to ten, everything
영원할 우리 너와 나
yeongwonhal uri neowa na
Eternal us, you and me
너와 나의 Infinity love
neowa naui Infinity love
You and my infinity love
Lo lo lo love
Lo lo lo love
자나 깨나 You, you are my
jana kkaena You, you are my
Day and night, you, you are my
영원할 너와 나의 Infinity love
yeongwonhal neowa naui Infinity love
Eternal you and my infinity love
어둠 속을 밝히는 해와 달처럼
eodum sogeul balkineun haewa dalcheoreom
Like the sun and moon lighting up the darkness
(Nah nah nah nah yaa)
(Nah nah nah nah yaa)
어디에도 없는
eodiedo eomneun
Nowhere else
One of a kind, just two of us
One of a kind, just two of us
평생 잊지 못할 우리의 Memory
pyeongsaeng itji motal uriui Memory
Our unforgettable memory
시간이 멈춘 듯이 있어줘 내 곁에
sigani meomchun deusi isseojwo nae gyeote
Stay by my side as if time has stopped
세상이 말려도 우리는 천하무적
sesangi mallyeodo urineun cheonhamujeok
Even if the world tries to stop us, we're invincible
Like a superhero
Like a superhero
말하지 않아도 모든 걸 다 알 것 같아
malhaji anado modeun geol da al geot gata
Even without saying, it feels like we know everything
하나부터 열까지 다
hanabuteo yeolkkaji da
From one to ten, everything
영원할 우리 너와 나
yeongwonhal uri neowa na
Eternal us, you and me
너와 나의 Infinity love
neowa naui Infinity love
You and my infinity love
Lo lo lo love
Lo lo lo love
자나 깨나 You, you are my
jana kkaena You, you are my
Day and night, you, you are my
영원할 너와 나의 Infinity love
yeongwonhal neowa naui Infinity love
Eternal you and my infinity love
세상이 날 외면하게 될지라도
sesangi nal oemyeonhage doeljirado
Even if the world turns away from me
Will you be by my side?
Will you be by my side?
너만은 오직 내 편이 돼 주길 바라
neomaneun ojik nae pyeoni dwae jugil bara
I hope only you will be on my side
You’re my infinity love
You’re my infinity love
너와 나의 Infinity love
neowa naui Infinity love
You and my infinity love
Lo lo lo love
Lo lo lo love
자나 깨나 You, you are my
jana kkaena You, you are my
Day and night, you, you are my
영원한 너와 나의 Infinity love
yeongwonhan neowa naui Infinity love
Eternal you and my infinity love
INFINITY English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Every day repeats, in my boring daily life Appear to me like the destiny I've dreamed of
Believe it or not, an unbelievable story Our first meeting is like a movie scenario Even if the world tries to stop us, we're invincible Like a superhero
Even without saying, it feels like we know everything From one to ten, everything Eternal us, you and me
You and my infinity love Lo lo lo love Day and night, you, you are my Eternal you and my infinity love
Like the sun and moon lighting up the darkness (Nah nah nah nah yaa) Nowhere else One of a kind, just two of us
Our unforgettable memory Stay by my side as if time has stopped Even if the world tries to stop us, we're invincible Like a superhero
Even without saying, it feels like we know everything From one to ten, everything Eternal us, you and me
You and my infinity love Lo lo lo love Day and night, you, you are my Eternal you and my infinity love
Even if the world turns away from me Will you be by my side? I hope only you will be on my side You’re my infinity love
You and my infinity love Lo lo lo love Day and night, you, you are my Eternal you and my infinity love
Learn Korean with INFINITY
Key words
천하무적
cheonhamujeok
invincible
Describes a state of being completely unbeatable or unmatched in the world, highlighting the ultimate power of their unity.
More about 천하무적 →외면하게
oemyeonhage
to look away
Refers to being ignored, rejected, or turned away by society, creating a contrast with a partner's loyalty.
More about 외면하게 →자나 깨나
jana kkaena
awake or asleep
An exquisite traditional expression meaning "at all times" or "constantly," showing an unceasing devotion through day and night.
More about 자나 깨나 →곁에
gyeote
by one's side
Symbolizes a desire for close physical and emotional proximity, serving as a source of comforting reassurance.
Also in 2 other songs →What does INFINITY mean?
The lyrics beautifully illustrate a pure, cinematic bond that serves as an escape from the mundane routines of daily life, transforming reality into an extraordinary fairy tale. Drawing a parallel to superheroes or the eternal alignment of the sun and moon, the narrator expresses an absolute, unspoken understanding where even a single look communicates everything. Even if the entire world turns its back, the speaker finds an unyielding strength in their partner, pleading for them to remain close so they can protect a timeless sanctuary filled with boundless affection.
Song info
- Album
- SET THE TEMPO
- Released
- 2026-06-09
- Genre
- K-pop / Dance
- Label
- WAKEONE
- Lyrics by
- VVN, 유사랑 (izna), 방지민 (izna)
- Composed by
- VVN, IDO
From the album SET THE TEMPO
Full album →More izna lyrics
In the Rain(빗속에서)Not Just Pretty
Mamma MiaNot Just Pretty
RacecarNot Just Pretty
SupercrushNot Just Pretty
BEEPBEEP
SIGNSIGN
PsychoPsycho (작전명 순정 X izna (이즈나))
DRIPN/a