Baddie Lyrics
I'VE MINE · 2023 · K-pop
Imma baddie baddie baddie
Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
Pretty little risky baddie
a pretty little risky BADDIE
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
mwodeun doel daero doeraji Catch me if you can
let it all go however, CATCH me if you can
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
naneun eopseo geogi imi
i'm already gone from there
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
eochapi mot chajeul teni Catch me if you can
you won't find me anyway, CATCH me if you can
Nothing like the regulars
Nothing like the regulars
내 DNA엔 blue blood runs
nae DNA-en blue blood runs
in my dna, BLUE BLOOD runs
더 솔직하게 말해줘 착한 척은 지겨워
deo soljikage malhaejwo chakan cheogeun jigyeowo
speak more SOLJIKHAGE, i'm sick of acting nice
우리 앞에선 룰이
uri apeseon ruri
in front of us, the rules
의미 없었어 굳이
uimi eopseosseo guji
never really mattered, GUJI
유행이 돌고 돌아도 난 그 틀에 없어 이미
yuhaengi dolgo dorado nan geu teure eopseo imi
even when trends spin around, i'm already outside that frame
I wanna break I wanna kick
I wanna break I wanna kick
i wanna BREAK, i wanna KICK
뛰어 놀래 시끄럽게
ttwieo nollae sikkeureopge
i wanna jump and play, make it loud
다채로운 매력 수많은 변칙 위에 더 빛을 발하지
dachaeroun maeryeok sumaneun byeonchik wie deo bicheul balhaji
my many colors and twists only shine brighter on top
답답한 건 벗어 던져
dapdapan geon beoseo deonjyeo
throw off what feels DAPDABHAN and tight
고개 숙일 필요 없어
gogae sugil piryo eopseo
there’s no need to bow your head
Imma baddie baddie baddie
Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
Pretty little risky baddie
a pretty little risky BADDIE
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
mwodeun doel daero doeraji Catch me if you can
let it all go however, CATCH me if you can
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
naneun eopseo geogi imi
i'm already gone from there
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
eochapi mot chajeul teni Catch me if you can
you won't find me anyway, CATCH me if you can
And the fit pop like bubblegum
And the fit pop like bubblegum
내 판단을 믿어 난
nae pandaneul mideo nan
i trust my own PANDAN, i do
할말도 많아 참
halmaldo mana cham
i've got so much to say
모자이크 없이 Spit it out
mojaikeu eopsi Spit it out
SPIT it out with no mosaic to hide it
난 즐겨 이 troublesome
nan jeulgyeo i troublesome
i enjoy all this troublesome energy
그 누구도 Can't bite me
geu nugudo Can't bite me
no one CAN'T bite me down
원한다면 Come try me
wonhandamyeon Come try me
if you want me, then COME try me
언제든 You're invited
eonjedeun You're invited
whenever, YOU'RE invited
난 thriller 속 villain
nan thriller sok villain
i'm the VILLAIN living in a thriller
생각할 시간에 저지르는 게 my motto
saenggakal sigane jeojireuneun ge my motto
my MOTTO is to act first rather than sit and think
Imma baddie baddie baddie
Imma baddie baddie baddie
Pretty little risky baddie
Pretty little risky baddie
a pretty little risky BADDIE
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
mwodeun doel daero doeraji Catch me if you can
let it all go however, CATCH me if you can
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
앞 다퉈 내 길을 막지
ap datwo nae gireul makji
don’t rush to block my way
가뿐히 날아 오를 테니 Catch me if you can
gappunhi nara oreul teni Catch me if you can
i’ll just fly above you, CATCH me if you can
Imma baddie baddie baddie
Imma baddie baddie baddie
어딜 그리 바삐 가니
eodil geuri bappi gani
why are you running around so fast?
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
mwodeun doel daero doeraji Catch me if you can
let it all go however, CATCH me if you can
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
naneun eopseo geogi imi
i'm already gone from there
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
eochapi mot chajeul teni Catch me if you can
you won't find me anyway, CATCH me if you can
Imma baddie baddie baddie
Imma baddie baddie baddie
어딜 그리 바삐 가니
eodil geuri bappi gani
why are you running around so fast?
뭐든 될 대로 되라지 Catch me if you can
mwodeun doel daero doeraji Catch me if you can
let it all go however, CATCH me if you can
Baddie baddie baddie
Baddie baddie baddie
나는 없어 거기 이미
naneun eopseo geogi imi
i'm already gone from there
어차피 못 찾을 테니 Catch me if you can
eochapi mot chajeul teni Catch me if you can
you won't find me anyway, CATCH me if you can
Baddie English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
imma BADDIE BADDIE BADDIE a pretty little risky BADDIE let it all go however, CATCH me if you can BADDIE BADDIE BADDIE i'm already gone from there you won't find me anyway, CATCH me if you can
nothing like the regulars in my dna, BLUE BLOOD runs speak more SOLJIKHAGE, i'm sick of acting nice in front of us, the rules never really mattered, GUJI even when trends spin around, i'm already outside that frame i wanna BREAK, i wanna KICK i wanna jump and play, make it loud my many colors and twists only shine brighter on top
throw off what feels DAPDABHAN and tight there’s no need to bow your head
imma BADDIE BADDIE BADDIE a pretty little risky BADDIE let it all go however, CATCH me if you can BADDIE BADDIE BADDIE i'm already gone from there you won't find me anyway, CATCH me if you can
and the fit POP like bubblegum i trust my own PANDAN, i do i've got so much to say SPIT it out with no mosaic to hide it i enjoy all this troublesome energy no one CAN'T bite me down if you want me, then COME try me whenever, YOU'RE invited i'm the VILLAIN living in a thriller my MOTTO is to act first rather than sit and think
imma BADDIE BADDIE BADDIE a pretty little risky BADDIE let it all go however, CATCH me if you can BADDIE BADDIE BADDIE don’t rush to block my way i’ll just fly above you, CATCH me if you can
imma BADDIE BADDIE BADDIE why are you running around so fast? let it all go however, CATCH me if you can BADDIE BADDIE BADDIE i'm already gone from there you won't find me anyway, CATCH me if you can
imma BADDIE BADDIE BADDIE why are you running around so fast? let it all go however, CATCH me if you can BADDIE BADDIE BADDIE i'm already gone from there you won't find me anyway, CATCH me if you can
Learn Korean with Baddie
Key words
굳이
guji
insistently / despite everything
doing something even when it’s not necessary or expected
Also in 1 other song →답답한
dapdapan
stifling / frustrating
describing a feeling of pressure, constraint, or emotional suffocation
More about 답답한 →판단
pandan
judgment
the act of making a decision or forming an opinion based on one’s own reasoning
More about 판단 →What does Baddie mean?
the song’s narrator proudly owns the label “baddie”, presenting herself as a pretty but dangerous girl who refuses to fit into anyone’s rules or expectations; she has “blue blood” confidence, shrugs off trends, and makes it clear that she won’t apologize for being loud, bold, or unpredictable. instead of playing nice or pretending to be “regular”, she leans into trouble, spits out what she really thinks, and invites anyone who dares to “catch” her to try and keep up, knowing they probably can’t. the lyrics compare her energy to bubblegum popping, a villain in a thriller, and a force that others can’t bite or tame, turning rebellion and self-assurance into something playful, stylish, and irresistibly cool.
Song info
- Album
- I'VE MINE
- Released
- 2023-10-13
- Genre
- K-pop
- Label
- Starship Entertainment
From the album I'VE MINE
Full album →More IVE lyrics
Dear, My FeelingsIVE SECRET
GOTCHA (Baddest Eros)IVE SECRET
Heart BeatsIVE SECRET
Midnight KissIVE SECRET
Wild BirdIVE SECRET
XOXZIVE SECRET
ATTITUDEIVE EMPATHY
FLUIVE EMPATHY