Very First Love Lyrics
SUPERSTAR · 2026
You are my very first love
You are my very first love
Yeah, you are my very first love
Yeah, you are my very first love
그게 뭔지 몰라 온통 너만 보여
geuge mwonji molla ontong neoman boyeo
I don't know what it is, I only see you
You are my very first love, Hey
You are my very first love, Hey
Ay 처음 우리 같은 반이 되던 날
Ay cheoeum uri gateun bani doedeon nal
Ay, the day we first became classmates
네 이름도 모를 때였었는데
ne ireumdo moreul ttaeyeosseonneunde
I didn't even know your name then
교실에 오면 너를 먼저 찾게 돼
gyosire omyeon neoreul meonjeo chatge dwae
When I come to class, I look for you first
내 옆자리가 네 자리인 게 행복해
nae yeopjariga ne jariin ge haengbokae
I'm happy that the seat next to me is yours
체육 시간에 같은 조라도 되면 조금 더 뛰어
cheyuk sigane gateun jorado doemyeon jogeum deo ttwieo
If we're on the same team in gym class, I run a little more
네가 내 이름을 불러주면
nega nae ireumeul bulleojumyeon
When you call my name
난 하루 종일 네 생각
nan haru jongil ne saenggak
I think about you all day
When your name was on my mind
When your name was on my mind
You are my very first love
You are my very first love
Yeah, you are my very first love
Yeah, you are my very first love
그게 뭔지 몰라 온통 너만 보여
geuge mwonji molla ontong neoman boyeo
I don't know what it is, I only see you
You are my very first love
You are my very first love
비 오는 날 작은 우산 속에서
bi oneun nal jageun usan sogeseo
On a rainy day, under a small umbrella
네게 자리를 더 내주고 걸었어
nege jarireul deo naejugo georeosseo
I gave you more space and walked
한쪽 어깨는 다 젖어 버렸지만
hanjjok eokkaeneun da jeojeo beoryeotjiman
Even though one shoulder got soaked
집이 좀 더 멀었으면 좋겠어
jibi jom deo meoreosseumyeon jokesseo
I wish the walk home was longer
사소한 순간이 쌓여
sasohan sungani ssayeo
Small moments pile up
어느새 내 하루의 끝에
eoneusae nae haruui kkeute
At the end of my day
제일 좋은 장면이 됐어
jeil joeun jangmyeoni dwaesseo
They become the best scenes
You left your mark
You left your mark
서툴렀던 감정도
seotulleotdeon gamjeongdo
Even clumsy feelings
계절과 함께 커 가
gyejeolgwa hamkke keo ga
Grow with the seasons
세 번의 여름과 겨울을 건너서
se beonui yeoreumgwa gyeoureul geonneoseo
Crossing three summers and winters
이 Story 한가운데 너
i Story hangaunde neo
In the middle of this story, you
You are my very first love
You are my very first love
Yeah, you are my very first love
Yeah, you are my very first love
그게 뭔지 몰라 온통 너만 보여
geuge mwonji molla ontong neoman boyeo
I don't know what it is, I only see you
You are my very first love
You are my very first love
You were my very first
You were my very first
Love
Love
My very first love
My very first love
My very first love
My very first love
마지막 사진 속에 너를 봐
majimak sajin soge neoreul bwa
In the last photo, I see you
이제 알 것만 같아
ije al geonman gata
I think I finally understand
내 모든 순간에 넌 날 보고 웃고 있어
nae modeun sungane neon nal bogo utgo isseo
In every moment, you're smiling at me
나와 같은 마음인걸
nawa gateun maeumingeol
We share the same feelings
You are my very first love
You are my very first love
Yeah, you are my very first love
Yeah, you are my very first love
그게 뭔지 몰라 온통 너만 보여
geuge mwonji molla ontong neoman boyeo
I don't know what it is, I only see you
You are my very first love
You are my very first love
You are my very first love
You are my very first love
You were my first love
You were my first love
Maybe not goodbye
Maybe not goodbye
너 웃을 수 있게
neo useul su itge
So you can smile
You are my very first love
You are my very first love
Very First Love English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
You are my very first love. Yes, you are indeed my very first love.
I don't know what it is, but all I can see is you. You are my very first love, hey.
Ay, on the day we first became classmates, I didn't even know your name. But when I come to class, I always look for you first, and I'm happy that the seat next to me is yours.
If we're on the same team in gym class, I find myself running a little more. When you call my name, I think about you all day, and your name stays on my mind.
You are my very first love. Yes, you are indeed my very first love.
I don't know what it is, but all I can see is you. You are my very first love.
On a rainy day, under a small umbrella, I gave you more space and walked, even though one shoulder got soaked. I wished the walk home was longer.
Small moments pile up, and by the end of my day, they become the best scenes. You left your mark.
Even my clumsy feelings grow with the seasons, crossing three summers and winters, with you in the middle of this story.
You are my very first love. Yes, you are indeed my very first love.
I don't know what it is, but all I can see is you. You are my very first love. You were my very first.
Love, my very first love, my very first love.
In the last photo, I see you, and I think I finally understand.
In every moment, you're smiling at me, and I realize we share the same feelings.
You are my very first love. Yes, you are indeed my very first love.
I don't know what it is, but all I can see is you. You are my very first love, you are my very first love.
You were my first love. Maybe it's not goodbye, so you can smile. You are my very first love.
Song info
- Album
- SUPERSTAR
- Released
- 2026-11-09