Ready For Love
📥 Save Card
Ready for Love captures a fearless commitment to a destined love, seeking true connection and shared joy.
Album
BORN PINK
Release Date
September 16, 2022
Genre
EDM / Pop
Label
YG Entertainment / Interscope Records
Composers / Lyricists
TEDDY, VVN, 24, KUSH, bekuhBOOM, Danny Chung
Participating Members
Jisoo
Jennie
Rosé
Lisa
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
o-neul ha-ru-do nae meo-ri-sso-geun o-jik Y-O-U
Can’t get you out of my head
bam-sae bi-wo-naen byeong-e sae-geun BLUE
Can’t get you out of my head
bam-sae bi-wo-naen byeong-e sae-geun BLUE
all day today, my mind is filled with only Y-O-U
can’t get you out of my head
overnight, the bottle i emptied stains everything BLUE
can’t get you out of my head
overnight, the bottle i emptied stains everything BLUE
Yeah, neon do-dae-che myeot beon-eul
nae mam ga-jeo-da beo-rin geon-ji mol-la
saeng-gak-eui gi-cha-neun swi-ji an-ko dal-lyeo-ga bam-sae mot ja
nae mam ga-jeo-da beo-rin geon-ji mol-la
saeng-gak-eui gi-cha-neun swi-ji an-ko dal-lyeo-ga bam-sae mot ja
yeah, i don’t even know how many times
you’ve taken my heart and thrown it away
the train of my thoughts never stops running, i can’t sleep all night
you’ve taken my heart and thrown it away
the train of my thoughts never stops running, i can’t sleep all night
Yeah, neon a-swi-ul ttae-man Yeah, geu-jeo a-swi-ul ttae-man nal
Yeah, geu-rae a-swi-ul ttae-ra-do neo-ra-myeon jo-u-ni-kka
Yeah, geu-rae a-swi-ul ttae-ra-do neo-ra-myeon jo-u-ni-kka
yeah, you only show up when it’s convenient, yeah
only when it’s convenient to you
yeah, even if it’s just that, if it’s you, it’s still okay
only when it’s convenient to you
yeah, even if it’s just that, if it’s you, it’s still okay
i-jen gi-da-ril geot-do eop-ja-na
geop-nael pi-ryo-do eop-ja-na
ne sim-jang-e sae-kka-reul bo-yeo-jwo
geop-nael pi-ryo-do eop-ja-na
ne sim-jang-e sae-kka-reul bo-yeo-jwo
now there’s nothing left to wait for
nothing left to be afraid of
show me the true color of your heart
nothing left to be afraid of
show me the true color of your heart
jeong-mal nae se-sang-en ne-ga pi-ryo-hae
du nu-neul tteo-bwa ne a-pe Here I am
du nu-neul tteo-bwa ne a-pe Here I am
i really need you in my world
open your eyes and look at me, here i am
open your eyes and look at me, here i am
I’m ready for love
Tell me when you’re ready
Cuz I’m already ready
Tell me when you’re ready
Cuz I’m already ready
Tell me when you’re ready
tell me when you’re ready
’cause i’m already ready
tell me when you’re ready
’cause i’m already ready
tell me when you’re ready
I’m ready for love
I’m ready for love I’m ready for love
I’m ready for love
I’m ready for love
I’m ready for love I’m ready for love
I’m ready for love
I’m ready for love
Ready or not, here I come and I’m running
Like it’s now or never, I never know if you want it
What if love wasn’t what it was supposed to be?
What if there’s no Romeo for me?
Like it’s now or never, I never know if you want it
What if love wasn’t what it was supposed to be?
What if there’s no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever baby,
not sometimes
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever baby,
not sometimes
no hope, no roses, no more notes to read
so i keep my eyes closed to see
what i need is FOREVER and FOREVER baby,
not just sometimes
so i keep my eyes closed to see
what i need is FOREVER and FOREVER baby,
not just sometimes
When you want it then you best come find me
cuz I‘m ready
cuz I‘m ready
i-jen gi-da-ril geot-do eop-ja-na
geop-nael pi-ryo-do eop-ja-na
ne sim-jang-e sae-kka-reul bo-yeo-jwo
geop-nael pi-ryo-do eop-ja-na
ne sim-jang-e sae-kka-reul bo-yeo-jwo
now there’s nothing left to wait for
nothing left to be afraid of
show me the true color of your heart
nothing left to be afraid of
show me the true color of your heart
jeong-mal nae se-sang-en ne-ga pi-ryo-hae
du nu-neul tteo-bwa ne a-pe Here I am
du nu-neul tteo-bwa ne a-pe Here I am
i really need you in my world
open your eyes and look at me, here i am
open your eyes and look at me, here i am
I’m ready for love
Tell me when you’re ready
Cuz I’m already ready
Tell me when you’re ready
Cuz I’m already ready
Tell me when you’re ready
tell me when you’re ready
’cause i’m already ready
tell me when you’re ready
’cause i’m already ready
tell me when you’re ready
I’m ready for love
I’m ready for love I’m ready for love
I’m ready for love
I’m ready for love
I’m ready for love I’m ready for love
I’m ready for love
I’m ready for love
ne yeong-hon-gwa mo-deun geot-i
nal hwang-hol-ha-ge hae gi-ppeo ut-ge hae
nap-peul geo eop-ja-na
nal hwang-hol-ha-ge hae gi-ppeo ut-ge hae
nap-peul geo eop-ja-na
your SOUL and your everything
makes me ecstatic and makes me laugh with joy
it’s not a bad thing
makes me ecstatic and makes me laugh with joy
it’s not a bad thing
ne mo-deun geol nal wi-hae deon-jil ttae
neol ji-kyeo-jul-ge
neol ji-kyeo-jul-ge
when you throw everything you have for me
i will PROTECT you
i will PROTECT you
Lalala lalalala Lalala lalalala
Lalala lalalala Lalala lalalala
Lalala lalalala Lalala lalalala
🗣️ Practice Korean Words
비워낸
(bi-wo-naen)
Emptied out
💡 Note: Used to describe the act of clearing or exhausting something, like a bottle overnight.
겁낼
(geop-nael)
To be afraid
💡 Note: Refers to feeling fear or hesitation when facing a new or challenging situation like love.
황홀하게
(hwang-hol-ha-ge)
Ecstatically
💡 Note: Describes a state of being completely charmed or fascinated by someone’s entire presence.
던질
(deon-jil)
To throw
💡 Note: A metaphorical expression for giving everything or risking it all for a specific purpose or person.
🎵 Song Meaning & Interpretation
the song expresses an unwavering commitment to a deep and fated love, declaring that the protagonist is finally prepared to give their all. it portrays a desire for a soulful connection that transcends fear, asking the partner to show their true self and move toward a future of shared ecstatic happiness.
