TWICE – LOVE LINE Lyrics | Romanization & Meaning

By muziconJan 4, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

LOVE LINE

TWICE (트와이스)

📥 Save Card

Album

twicetagram

Release Date

October 30, 2017

Genre

Dance / Pop

Label

JYP Entertainment

Composers / Lyricists

Darren Smith, Tammy Infusino, Jeongyeon

Participating Members

Nayeon Jeongyeon Momo Sana Jihyo Mina Dahyun Chaeyoung Tzuyu

About the Song

《Love Line》 captures the delicate moment when unspoken feelings begin to take shape, tracing the invisible boundary between friendship and something more. Performed by TWICE and released in 2017 as the tenth track on their first full-length album Twicetagram, the song gently portrays the hesitation, hope, and quiet courage that come with realizing love. Its lyrics, written by Jeongyeon in her first official lyric contribution for the group, add an extra layer of sincerity, turning the song into a personal confession rather than a simple pop expression. Backed by the warm, youthful sound that defined JYP Entertainment’s 2017 era, 《Love Line》 feels like a soft promise, inviting the listener to recognize and follow the emotional line that quietly connects two hearts.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

tteol-li-neun mok-so-ri mam-dae-ro an-dwae
bbal-gae-ji-neun bol-ma-jeo-do gam-chul su-ga eops-jan-a
ae-sseo kul-han cheok dam-dam-ha-ge bo-yeo-do
i-reon nae mam sum-gil su eops-eo neol sa-rang-ha-na bwa

My trembling voice won’t listen to me, even my blushing cheeks can’t hide it. I try to act cool and calm, but I can’t hide my feelings for you. I think I love you.

neo-ui hyang-gi neo-ui son-jit
nal bu-reu-ne ne mal-tu ha-na-kka-ji
neo-neun ma-chi Oh Like it
i-je nae mam al-a-jwo My boy Oh

Your scent, your touch, even the way you call my name. You’re just like, Oh, I like it. Now understand my heart, my boy, Oh.

won-ha-jan-a mol-rae ha-ru jong-il ne saeng-gak-man ha-jan-a
neo-wa ham-kke geol-eo-ga-go sip-eo
neo-wa na-ui dul-man-ui Love line
du son-eul kkok jab-go mal-hae-jwo
geu-dae na-wa gat-eun ma-eum-i-ra-go
neo-wa ham-kke

I want you, secretly thinking about you all day long. I want to walk with you, just the two of us on our love line. Hold my hands tight and tell me that you feel the same way, together with me.

I’m loving loving loving loving
loving that love line
loving loving loving loving
loving that love line

du nun gam-eul ddae-myeon deo seon-myeong-hae-jyeo
bo-go-it-eo-do bo-go sip-eun nae mam-eul neon al-kka
dang-gi-go-man sip-eo i jul no-chi mal-a-jwo
deo bba-jyeo-deul-ge ping-keu-bit-eu-ro nae mam-eul chae-wo-jwo

When I close my eyes, it becomes clearer. Do you know my heart that wants to see you even when I’m looking at you? I just want to hold on, so don’t let go. Fill my heart with pink light, let me fall deeper.

neo-ui hyang-gi neo-ui son-jit
nal bu-reu-ne ne mal-tu ha-na-kka-ji
neo-neun ma-chi Oh Like it
i-je nae mam al-a-jwo My boy Oh

Your scent, your touch, even the way you call my name. You’re just like, Oh, I like it. Now understand my heart, my boy, Oh.

I want you, secretly thinking about you all day long. I want to walk with you, just the two of us on our love line. Hold my hands tight and tell me that you feel the same way, together with me.

I’m loving loving loving loving
loving that love line
Love line Love line
nae nun-eul bo-go mal-hae-jwo
Love line Love line
nae son-eul no-chi mal-a-jwo My baby

I’m loving loving loving loving, loving that love line. Love line Love line, look into my eyes and tell me. Love line Love line, don’t let go of my hand, my baby.

Love line Love line
nae nun-eul bo-go mal-hae-jwo
Love line Love line
sa-rang-i mul-deul-eo-gal su it-ge

Love line Love line, look into my eyes and tell me. Love line Love line, let love be colored in.

gat-eun ha-neul a-rae-seo gat-eun gos-eul ba-ra-bwa
neo-wa ham-kke han-da-myeon hal su it-eul geo-ya nan
I wanna love I wanna love love
geu-dae i-je na-reul ba-ra-bwa
I wanna love I wanna love love
gwis-ga-e sok-sak-yeo-jwo

Under the same sky, looking at the same place. If I’m with you, I can do anything. I wanna love, I wanna love love. Now look at me, I wanna love, I wanna love love. Whisper in my ear.

won-ha-jan-a mol-rae ha-ru jong-il ne saeng-gak-man ha-jan-a
neo-man bol-rae mang-seol-i-ji ma but-jab-a-jwo
dul-man-ui Love line
du son-eul kkok jab-go mal-hae-jwo
geu-dae na-wa gat-eun ma-eum-i-ra-go
neo-wa ham-kke

I want you, secretly thinking about you all day long. I only want to see you, don’t hesitate, hold me tight. Just the two of us on our love line. Hold my hands tight and tell me that you feel the same way, together with me.

I’m loving loving loving loving
loving that love line Love line Love line
Love line Love line
nae nun-eul bo-go mal-hae-jwo
Love line Love line
nae son-eul no-chi mal-a-jwo My baby

I’m loving loving loving loving, loving that love line. Love line Love line, look into my eyes and tell me. Love line Love line, don’t let go of my hand, my baby.

Love line Love line
nae nun-eul bo-go mal-hae-jwo
Love line Love line
sa-rang-i mul-deul-eo-gal su it-ge

Love line Love line, look into my eyes and tell me. Love line Love line, let love be colored in.

copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

담담하게 (dam-dam-ha-ge)

calmly

💡 Note: describing a state of being composed and serene without emotional agitation

물들어갈 (mul-deul-eo-gal)

being colored

💡 Note: the process of a color spreading or being dyed, often used to describe deepening emotions

속삭여줘 (sok-sak-yeo-jwo)

whisper to me

💡 Note: a request to speak in a very quiet, private breathy voice

선명해져 (seon-myeong-hae-jyeo)

becoming clear

💡 Note: the state of a visual image or a memory becoming vivid and distinct

🎵 Song Meaning & Interpretation

The song expresses the moment when hidden feelings begin to overflow, turning quiet affection into a clear confession. It captures the trembling excitement of realizing love and wanting that feeling to be shared, traced, and held onto as a single connection. Through repeated images of holding hands and meeting eyes, the lyrics reflect a desire for emotional certainty and mutual understanding.