Album
Release Date
November 6, 2017
Label
Label SJ
Composers / Lyricists
Hyuk Shin, MZMC, Mike Woods, Kevin White, Cameron Edward Neilson, Heechul, Eunhyuk, Cho Yoon-kyung
Participating Members
Leeteuk
Heechul
Yesung
Shindong
Eunhyuk
Donghae
Siwon
About the Song
“Spin Up!” is a high-energy dance track by SUPER JUNIOR that captures the thrill of momentum and total immersion in the moment, where hesitation disappears and instinct takes over. Featured on PLAY – The 8th Album, released in 2017 under Label SJ, the song thrives on a sense of dynamic tension and release, encouraging listeners to spin away their daily stress. Produced by a global team including Mike Woods, Kevin White, Hyuk Shin, and MZMC, with lyrics co-written by Heechul and Eunhyuk, the track emphasizes speed, confidence, and pure motion. “Spin Up!” celebrates the rush of committing fully to the now, transforming movement into pure exhilaration.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
o-neul-do stress ssa-yeo it-da-myeon (hey)
yeo-gi-ro mo-yeo (right)
seong-byeol ji-geop da pil-yo eop-seo
eo-cha-pi ba-meun si-jak-dwae-sseu-ni-kka neol beo-ryeo baaam
yeo-gi-ro mo-yeo (right)
seong-byeol ji-geop da pil-yo eop-seo
eo-cha-pi ba-meun si-jak-dwae-sseu-ni-kka neol beo-ryeo baaam
If you’re feeling stressed today (hey), come gather here (right). You don’t need any special qualifications, the night has just begun, so throw away your worries baaam.
do-ra do-ra mi-chyeo do-ra paeng-i-cheo-reom (spin up)
let’s go (let’s go) let’s flow (let’s flow)
bwa carrot ap mi-chin rabbit let’s get it on
meom-chwo seo-ji mot-ha-ge neol gye-sok jae-chok-hae dae
let’s go (let’s go) let’s flow (let’s flow)
bwa carrot ap mi-chin rabbit let’s get it on
meom-chwo seo-ji mot-ha-ge neol gye-sok jae-chok-hae dae
Spin around like you’re crazy, like a top (spin up). Let’s go (let’s go), let’s flow (let’s flow). Look at the wild rabbit in front, let’s get it on. Keep chasing after it, don’t stop.
ga-kkeum-eun se-sang-i mi-chyeo do-neun geot gat-tae
ga-man-it-neun-de wae eo-jil-eo-jil ha-ji
everybody go mang-seo-rim-eun beo-ri-go
i eum-a-ge neo-reul mat-gyeo baby
ga-man-it-neun-de wae eo-jil-eo-jil ha-ji
everybody go mang-seo-rim-eun beo-ri-go
i eum-a-ge neo-reul mat-gyeo baby
Sometimes the world feels like it’s going crazy, even when I’m still, why does everything feel so dizzy? Everybody, let go of your hesitations and trust yourself to this music, baby.
ji-chyeo-ga-deon chae-jik-jil-eun kkeut
ne on-mom-e neom-chin spin-eul neu-kyeo
gye-sok dol-go do-neun se-sang sok cha-ra-ri neol mat-gyeo
spin-eul jeul-gyeo spin up
ne on-mom-e neom-chin spin-eul neu-kyeo
gye-sok dol-go do-neun se-sang sok cha-ra-ri neol mat-gyeo
spin-eul jeul-gyeo spin up
The tiring routine is over. Feel the spin overflowing through your whole body. In this world that keeps spinning, just let yourself go. Enjoy the spin, spin up.
oh goe-ro-ul ttae yeah yeah
theo-teu-ryeo make some noise mo-du
ne bal-geo-reum-i ba-ro bass line
ne-ge son heun-deul-go seon na
theo-teu-ryeo make some noise mo-du
ne bal-geo-reum-i ba-ro bass line
ne-ge son heun-deul-go seon na
Oh, when things are tough, yeah yeah, make some noise everyone. Your steps align with the bass line, reach out your hand and stand tall.
i-ri-ro i-ri-ro yeah son-eul ja-ba neol gi-da-rin geol
a-nin cheo-geul hae-do ne du bal-eun i-mi play yeah
o-neu-reun nae-ge neo-reul mat-gyeo bo-myeon eo-ttae
ri-deum ttaem-e mam-i gan-jil-gan-jil ha-ji
a-nin cheo-geul hae-do ne du bal-eun i-mi play yeah
o-neu-reun nae-ge neo-reul mat-gyeo bo-myeon eo-ttae
ri-deum ttaem-e mam-i gan-jil-gan-jil ha-ji
Come this way, come this way, yeah, hold my hand, I’ve been waiting for you. Even if you pretend not to, your feet are already playing, yeah. How about trusting yourself to me today? The rhythm makes my heart flutter.
everybody go geu-man hil-kkeum-geo-ri-go
da-ra-o-reun neo-reul deon-jyeo baby
ji-chyeo-ga-deon chae-jik-jil-eun kkeut
ne on-mom-e neom-chin spin-eul neu-kyeo
da-ra-o-reun neo-reul deon-jyeo baby
ji-chyeo-ga-deon chae-jik-jil-eun kkeut
ne on-mom-e neom-chin spin-eul neu-kyeo
Everybody, stop hesitating and throw yourself into it, baby. The tiring routine is over. Feel the spin overflowing through your whole body.
gye-sok dol-go do-neun se-sang sok cha-ra-ri neol mat-gyeo
spin-eul jeul-gyeo spin up
maybe i can take ya ri-deum sok-eul geo-reo
na-wa ham-kke dance tonight yeah
spin-eul jeul-gyeo spin up
maybe i can take ya ri-deum sok-eul geo-reo
na-wa ham-kke dance tonight yeah
In this world that keeps spinning, just let yourself go. Enjoy the spin, spin up. Maybe I can take you, walk through the rhythm. Dance with me tonight, yeah.
maybe i can take ya i bam ga-deuk tae-wo
i-eo-ji-neun dance tonight yeah
nal bwa jal bwa ja swing-i da-reun na
u-rin i bam neu-kyeo i bam
i-eo-ji-neun dance tonight yeah
nal bwa jal bwa ja swing-i da-reun na
u-rin i bam neu-kyeo i bam
Maybe I can take you, burn this night completely. Continue dancing tonight, yeah. Look at me, watch me swing differently. Let’s feel this night, this night.
sok-dol no-pyeo deo heung-i o-reu-ge
heun-deu-reo bwa tteo-deu-reo bwa yeah
bing-geul-bing-geul dol-go don-da
jo-geum bi-teul-geo-ryeo-do gwaen-chan-da-ni-kka
heun-deu-reo bwa tteo-deu-reo bwa yeah
bing-geul-bing-geul dol-go don-da
jo-geum bi-teul-geo-ryeo-do gwaen-chan-da-ni-kka
Raise the speed, let the excitement rise higher. Shake it, jump up, yeah. Spin around and around. Even if you stumble a bit, it’s okay.
hey you mang-seo-ri-ji-ma
hey you u-rin i bam dae-pyo-ni-kka
so-ri jil-leo mi-chin geot-cheo-reom yeah
ji-chyeo-ga-deon chae-jik-jil-eun kkeut
hey you u-rin i bam dae-pyo-ni-kka
so-ri jil-leo mi-chin geot-cheo-reom yeah
ji-chyeo-ga-deon chae-jik-jil-eun kkeut
Hey you, don’t hesitate. Hey you, we’re the representatives of this night. Scream like you’re crazy, yeah. The tiring routine is over.
ne on-mom-e neom-chin spin-eul neu-kyeo
gye-sok dol-go do-neun se-sang sok cha-ra-ri neol mat-gyeo
spin-eul jeul-gyeo spin up
maybe i can take ya ri-deum sok-eul geo-reo
gye-sok dol-go do-neun se-sang sok cha-ra-ri neol mat-gyeo
spin-eul jeul-gyeo spin up
maybe i can take ya ri-deum sok-eul geo-reo
Feel the spin overflowing through your whole body. In this world that keeps spinning, just let yourself go. Enjoy the spin, spin up. Maybe I can take you, walk through the rhythm.
na-wa ham-kke dance tonight yeah
maybe i can take ya i bam ga-deuk tae-wo
i-eo-ji-neun dance tonight yeah
maybe i can take ya i bam ga-deuk tae-wo
i-eo-ji-neun dance tonight yeah
Dance with me tonight, yeah. Maybe I can take you, burn this night completely. Continue dancing tonight, yeah.
🗣️ Practice Korean Words
재촉해
(Jaechok-hae)
Urge
💡 Note: The act of rushing someone to move faster or do something quickly
어질어질
(Eojil-eojil)
Dizzy
💡 Note: Describing a feeling of lightheadedness or being dazed by the chaotic world
채찍질
(Chae-jjik-jil)
Whipping
💡 Note: Symbolizing the harsh self-discipline or pressures of a demanding daily life
망설임
(Mang-seolim)
Hesitation
💡 Note: A state of indecision or doubt that holds one back from enjoying the moment
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics urge listeners to release their Accumulated Stress by surrendering to the music and spinning like a top. It portrays a night of Ultimate Freedom where social status or jobs do not matter, encouraging a Wild Escape from the dizzying pressures of the world.
