Always
📥 Save Card
Always captures unwavering devotion and gratitude, promising eternal support like a shining light in a dreamlike world.
Album
The Road : Keep on Going – Vol.1
Release Date
July 12, 2022
Genre
Pop
Label
SM Entertainment
Composers / Lyricists
Eunhyuk, U1, L:VIN, Lee I-jin
Participating Members
Leeteuk
Heechul
Yesung
Shindong
Eunhyuk
Donghae
Siwon
Ryeowook
Kyuhyun
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
eo-du-weo-tteon geu-got
ja-geun bal-geo-reu-meu-ro ji-na-seo
jeo-gi bal-ge bi-chwo o-neun
neo-ui hwan-han byeol-ja-ri
ja-geun bal-geo-reu-meu-ro ji-na-seo
jeo-gi bal-ge bi-chwo o-neun
neo-ui hwan-han byeol-ja-ri
In that dark place, as I walk with small steps, I see your bright star shining over there.
u-rin geu-go-se i-sseo
si-ga-ni ji-na-do
si-ga-ni ji-na-do
We are there, even as time passes by.
yeah ma-ja u-ri cheo-eum man-nat-deon nal
al-ja-na geu-ttae-ui so-jung-hae-sseo-tteon nal
ha-neu-re chuk-bok
i got my eye on you
al-ja-na geu-ttae-ui so-jung-hae-sseo-tteon nal
ha-neu-re chuk-bok
i got my eye on you
Yeah, remember the day we first met? You know how precious that day was. A blessing from the sky, I’ve got my eye on you.
neo-ui ma-eum-so-ge
byeon-ha-ji an-ke chu-eo-geul gan-jik-hae jwo
byeon-ha-ji an-ke chu-eo-geul gan-jik-hae jwo
In your heart, keep our memories unchanged.
to you
neon nae-ge on seon-mul
ga-deuk bi-cheul meo-geu-meun
hyang-gi-ro-un neon ba-rae-ji an-do-rok
neon nae-ge on seon-mul
ga-deuk bi-cheul meo-geu-meun
hyang-gi-ro-un neon ba-rae-ji an-do-rok
To you, you are a gift to me, filled with light, a fragrance that never fades.
i’m always for you
i always miss you
na-e-gen kkum-man gat-deon se-sang
i’m always for you
i always miss you
na-e-gen kkum-man gat-deon se-sang
i’m always for you
I’m always for you, I always miss you. To me, it’s like a dream world. I’m always for you.
i always miss you
yeah nun ga-ma-do bo-yeo neo-ui mo-seu-bi
i’m always for you
yeah nun ga-ma-do bo-yeo neo-ui mo-seu-bi
i’m always for you
I always miss you. Yeah, even with my eyes closed, I see your figure. I’m always for you.
ay neul ba-ra-go ba-ra-deon
na-ui se-sang-e wa-jun neo
a-reun-geo-ri-neun geo-reu-meun
eo-di-ro hyang-hae gal-kka
na-ui se-sang-e wa-jun neo
a-reun-geo-ri-neun geo-reu-meun
eo-di-ro hyang-hae gal-kka
Hey, you who came into my world that I always longed for, where will our steps lead us?
ne-ga na-ui han-su-mi-go yeah
kkae-go sip-ji an-eun kkum
i-geon neo-reul yeong-won-hi pum-e an-go
ja-yu-ro-i bal-ja-gu-gi nam-gyeo-ji-neun chu-mi-ya
kkae-go sip-ji an-eun kkum
i-geon neo-reul yeong-won-hi pum-e an-go
ja-yu-ro-i bal-ja-gu-gi nam-gyeo-ji-neun chu-mi-ya
You are my one smile, yeah, a dream I don’t want to wake from. This is a memory of holding you forever and walking freely.
to you
neon nae mo-deun gye-jeol
pu-reun bi-cheul meo-geu-meun
ha-neul a-rae-seo yeo-jeon-hi ham-kke-hae
neon nae mo-deun gye-jeol
pu-reun bi-cheul meo-geu-meun
ha-neul a-rae-seo yeo-jeon-hi ham-kke-hae
To you, you are all my seasons, filled with blue light, still together under the sky.
i’m always for you
i always miss you
na-e-gen kkum-man gat-deon se-sang
i’m always for you
i always miss you
na-e-gen kkum-man gat-deon se-sang
i’m always for you
I’m always for you, I always miss you. To me, it’s like a dream world. I’m always for you.
i always miss you
nun ga-ma-do bo-yeo neo-ui mo-seu-bi
nun ga-ma-do bo-yeo neo-ui mo-seu-bi
I always miss you, even with my eyes closed, I see your figure.
i’m always for you
i always miss you
ham-kke-han u-ri-man-ui se-sang
i’m always for you
i always miss you
ham-kke-han u-ri-man-ui se-sang
i’m always for you
I’m always for you, I always miss you. Our world together, I’m always for you.
i always miss you
neul nae gyeo-ten ne-ga i-sseo ga-kka-i
i’m always for you
neul nae gyeo-ten ne-ga i-sseo ga-kka-i
i’m always for you
I always miss you, you’re always by my side, close to me. I’m always for you.
si-gan-do u-ril gal-la-no-chi mot-ha-ge
woo yeong-won-hi byeon-ha-ji an-a
neul seo-ro-ui pyeo-ni doe-eo-jul geo-ya
woo yeong-won-hi byeon-ha-ji an-a
neul seo-ro-ui pyeo-ni doe-eo-jul geo-ya
Time can’t separate us, woo, we’ll never change forever. We’ll always be each other’s comfort.
i’m always for you
i always miss you
na-e-gen kkum-man gat-deon se-sang
i’m always for you
i always miss you
na-e-gen kkum-man gat-deon se-sang
i’m always for you
I’m always for you, I always miss you. To me, it’s like a dream world. I’m always for you.
i always miss you
nun ga-ma-do bo-yeo neo-ui mo-seu-bi
nun ga-ma-do bo-yeo neo-ui mo-seu-bi
I always miss you, even with my eyes closed, I see your figure.
i’m always for you
i always miss you
ham-kke-han u-ri-man-ui se-sang
i’m always for you
i always miss you
ham-kke-han u-ri-man-ui se-sang
i’m always for you
I’m always for you, I always miss you. Our world together, I’m always for you.
i always miss you
neul nae gyeo-ten ne-ga i-sseo ga-kka-i
i’m always for you
neul nae gyeo-ten ne-ga i-sseo ga-kka-i
i’m always for you
I always miss you, you’re always by my side, close to me. I’m always for you.
🗣️ Practice Korean Words
별자리
(byeoljari)
constellation
💡 Note: a group of stars that serves as a guiding light through the dark night
축복
(chukbok)
blessing
💡 Note: a divine favor or a gift of great happiness from the heavens
머금은
(meogeumeun)
containing
💡 Note: describing a state of holding a certain scent or light within oneself
한숨
(hansum)
sigh
💡 Note: a deep breath expressing fatigue, which the narrator willingly shares or takes away
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics portray a steadfast commitment to staying by someone’s side, regardless of how much time passes. It expresses a deep sense of gratitude for a loved one who acts as a bright constellation in the dark, promising that they will always remain each other’s eternal supporters in a world that feels like a beautiful dream.
