SUPER JUNIOR – Only U Lyrics | Romanization & Meaning

By muziconFeb 24, 2026

Min Read0Comment

Bymuzicon

Only U

SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

📥 Save Card

Album

SPY (The 6th Album Repackage)

Release Date

August 5, 2012

Genre

Pop Ballad / R&B

Label

SM Entertainment

Composers / Lyricists

Leeteuk, Donghae, Lee Jae-myoung

Participating Members

Leeteuk Yesung Kangin Shindong Sungmin Eunhyuk Donghae Siwon Ryeowook Kyuhyun

About the Song

《Only U》 is a focused, unwavering declaration that leaves no room for anyone else. Released in 2012 as part of SUPER JUNIOR‘s sixth album repackage SPY under SM Entertainment, the track zeroes in on the singular feeling of having eyes only for one person. It’s direct, earnest, and built on the simplicity of knowing exactly who matters. No distractions, no second-guessing—just clarity wrapped in smooth melodies and sincere vocals. 《Only U》 shows SUPER JUNIOR can strip away complexity and let devotion speak for itself, proving that sometimes the most powerful statements are the most straightforward.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation

nae mal deu-reo jul-lae a-mu mal-do ha-ji mal-go
na sa-si-reun neo-mu-na bu-ra-nae
ne-ga eop-neun ha-ru eo-tteo-ke gyeon-dil-ji jeong-mal mol-la
u-ri kkeut-i a-ni-ra-neun-geol a-ra
nae-ga eop-neun bin-ja-ri-e hon-ja a-pa ul-ji-neun ma

Will you listen to me without saying anything? Honestly, I’m so anxious. I don’t know how to endure a day without you. I know this isn’t the end for us. Don’t cry alone in the empty space where I should be.

nae mam-so-ge o-jik neo ne mam-so-ge o-jik na
seo-ro dal-ma-ga-neun mo-seu-bi sa-rang-e ppa-jyeo it-da-neun geot
ga-teun ha-neul da-reun got u-rin jam-si tteo-reo-jyeo
ji-geum i sun-gan yeong-won-hi it-ji mal-go gi-eok-hae

In my heart, it’s only you. In your heart, it’s only me. The way we fit together shows we’re deeply in love. Though we’re momentarily apart under the same sky, remember this moment forever.

nae-ge bo-yeo-jwot-deon ne sa-rang-eul gi-eok-hal-ge
geu nu-gu-do dae-sin-hal su eop-neun dan ha-na-ui sa-rang
nae ga-seum gi-pi neol da-ma dul-lae
o-rae gi-da-ri-ge hae-seo mi-an-hae
nae pyeong-saeng-e ha-na-ppun-in neo-neun jeong-mal teuk-byeol-han geol

I’ll remember the love you showed me. You’re the one love that no one can replace. I want to keep you deep in my heart. I’m sorry for making you wait so long. You’re truly special, the only one in my life.

In my heart, it’s only you. In your heart, it’s only me. The way we fit together shows we’re deeply in love. Though we’re momentarily apart under the same sky, remember this moment forever.

sa-sil neo-do al-ji neo geu-rae
nan neo a-ni-myeon an dwae neo-do na a-ni-myeon an dwae
ne saeng-gak-e jji-jeo-ji-neun ga-seum gi-peo-ji-neun han-sum
nu-ga geu-rae cha-cheum cha-cheum na-a-jil geo-ran mal ppun

You know it too, don’t you? I can’t be without you, and you can’t be without me. My heart aches with thoughts of you, and I sigh deeply. People say it’ll get better slowly, but that’s all they say.

sa-rang-hae sa-rang-hae sa-rang-hae neo deut-ji mot-hae-do
mi-an-hae mi-an-hae mi-an-hae hu-hoe-seu-reop-ge-do
F.5.R.E.V.E.R. ne son ja-beul-ge
cheot nu-ne kko-chin geu-nal-cheo-reom u-ri sa-i sae-ro go-chim

I love you, I love you, I love you, even if you can’t hear it. I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, even if it’s regretful. F.5.R.E.V.E.R. I’ll hold your hand like the first day we met, and we’ll renew our relationship.

Be my love. (I) Need you, girl.
o-jik nae-ge-neun neo-ppun-i-ya neo-do al-janh-a
cha-ga-un ba-ram-i bu-reo-o-myeon
son-kkeut-e seu-chi-neun geu neu-gi-mi
ne gyeot-e neul it-neun geol

Be my love. I need you, girl. You know you’re the only one for me. When the cold wind blows, the feeling that brushes my fingertips reminds me you’re always by my side.

nae son ja-ba-ju-deon neo bal mat-chu-eo geot-deon na
da-si neo-reul man-nal geu-nae-ren
ne du son no-chi a-neul geo-ya

You held my hand, and I walked in step with you. Until the day I meet you again, I won’t let go of your hands.

In my heart, it’s only you. In your heart, it’s only me. The way we fit together shows we’re deeply in love. Though we’re momentarily apart under the same sky, remember this moment forever.

Copy Romanized view Full Korean Lyrics

🗣️ Practice Korean Words

불안해 (Buranhae)

Anxious

💡 Note: Feeling uneasy and worried about being apart from a loved one

빈자리 (Binjari)

Empty space

💡 Note: The vacant spot left behind that only a specific person can fill

특별한 (Teukbyeolhan)

Special

💡 Note: Distinguishing a person as unique and irreplaceable in one’s life

영원히 (Yeongwonhi)

Forever

💡 Note: A promise of enduring love that transcends time and distance

🎵 Song Meaning & Interpretation

The song expresses the Vulnerable Anxiety of being separated from a partner while promising to remain faithful. It emphasizes that even when under different skies, the bond remains Unbreakable and Eternal, with a heartfelt plea for the other person to wait until they can walk together again.