SUPER JUNIOR – One More Time (Otra Vez) Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop
  • Home
  • 2010s K-POP
  • SUPER JUNIOR – One More Time (Otra Vez) Lyrics | Romanization & Meaning

SUPER JUNIOR – One More Time (Otra Vez) Lyrics | Romanization & Meaning

One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)

📥 Save Card
SUPER JUNIOR One More Time lyrics romanization and English meaning

Release Date

October 8, 2018

Label

Label SJ

Composers / Lyricists

Andreas Stone Johansson, Denniz Jamm, Jakob Mihoubi, Rudi Daouk, ZNEE

Participating Members

Leeteuk Heechul Yesung Shindong Eunhyuk Donghae Siwon Ryeowook

About the Song

《One More Time (Otra Vez)》 is a sleek Latin-pop collaboration by featuring REIK, capturing the tension of desire, hesitation, and the pull of unfinished emotions. Released in 2018 as part of under , the song blends smooth rhythms with restrained passion, reflecting a moment where distance and longing quietly collide. Composed and arranged by Andreas Stone Johansson and Denniz Jamm alongside Jakob Mihoubi and Rudi Daouk, with lyrics written by ZNEE, 《One More Time (Otra Vez)》 expresses the fragile hope that one more encounter might change everything.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
baby na-reul tteo-na-ji-ma ne-ga eop-sin
baby don’t leave me, without you
baby don’t leave me, without you
a-mu-geot-do a-nin i ba-meun an doe-ge-sseo nan
i can’t stand this night that is nothing
i can’t stand this night that is nothing
neukkyeo-ji-neun geol se-cha-ge ttwigo it-neun
i can feel it, beating STRONGLY
i can feel it, beating STRONGLY
sa-rang-ui heun-jeok nal ttok-ba-ro bwa
the traces of love, look at me straight
the traces of love, look at me straight
jeo bul-kkot-cheo-reom ta-neun nae nun-ppit
my eyes burning like those FIREWORKS
my eyes burning like those FIREWORKS
tteu-geo-wo-jin neo-ui du so-ni
your two hands that have grown hot
your two hands that have grown hot
bam-sae-do-rok chu-meul chu-get-ji
will probably dance all night long
will probably dance all night long
deo saeng-gak-ha-ji mal-go da-ga-wa
don’t think more and come closer
don’t think more and come closer
tto-da-si eop-seul o-neul neo-wa na
today that will never happen again, you and i
today that will never happen again, you and i
oh gi-kkeo-i neo-ra-myeon mo-deun geol
oh willingly if it’s you, EVERYTHING
oh willingly if it’s you, EVERYTHING
kkomo re a-sse-mo-seu ppa-ra / eo-tteo-ke hae-ya ne-ga
how do we do it so
how do we do it so / how can i make you
ppo-de-reu-tte e-na-mo-ra-reu o-tteu-ra bes
i can make you fall in love again, ONE MORE TIME
fall in love with me once again, ONE MORE TIME
de-ha-me en-tteu-ra-reu o-tteu-ra bes
let me in once more
let me in once more
tte kki-e-ro ja / dang-jang neol won-hae
i want you now
i want you now / i want you right now
ttus o-ho-seu me di-sen kke ttu
your eyes tell me that you
your eyes tell me that you
ttam-bi-en kki-e-re-seu in-tten-ta-reu o-tteu-ra bes
also want to try again
also want to try again
no du-de-seu ma-seu o-tteu-ra bes
don’t hesitate any more
don’t hesitate any more
na-reul sam-kyeo-jwo baby one more time
swallow me up, baby ONE MORE TIME
swallow me up, baby ONE MORE TIME
il-eul ge deo-neun eop-neun-de wae ha-pil / sa-rang-eun kkok i-reon sun-ga-ne ppa-jyeo-deu-reo
since i have nothing more to lose / love always falls in at a moment like this
since i have nothing more to lose / love always falls in at a moment like this
i ba-me kkeu-te tteo-o-reul / al-ji mo-ta-ge du nu-neul ga-ryeo / ne cha-o-reu-neun na-jik-han su-mi / ne yeong-won-ha-mi chwi-ha-ge han bam
the parting at the end of night / blindfold me / your low breath / the night your eternity made me drunk
the parting at the end of night / blindfold me / your low breath / the night your eternity made me drunk
🗣️ Practice Korean Words
세차게 (Sechage)
strongly
💡 Note: describing a powerful and intense movement like a beating heart
기꺼이 (Gikkeoi)
willingly
💡 Note: expressing a heart that is ready to do something without any regret
나직한 (Najikhan)
low/soft
💡 Note: referring to a voice that is quiet and deep yet very intimate
삼켜줘 (Samkyeojwo)
swallow me
💡 Note: a metaphorical expression of wanting to be completely absorbed by love
🎵 Song Meaning & Interpretation

the song portrays an Irresistible Passion that burns like fireworks throughout a long night. it describes the longing for a second chance at love, pleading for a Soulful Connection where one willingly surrenders everything to be with their partner One More Time without any hesitation.

Explore More

Leave a Comment