SUPER JUNIOR – Don't Don(돈 돈!) Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop
  • Home
  • 2000s K-POP
  • SUPER JUNIOR – Don’t Don(돈 돈!) Lyrics | Romanization & Meaning

SUPER JUNIOR – Don’t Don(돈 돈!) Lyrics | Romanization & Meaning

📥 Save Card
SUPER JUNIOR Don't Don(돈 돈!) lyrics romanization and English meaning

Release Date

September 20, 2007

Genre

SMP / Rock-Pop

Composers / Lyricists

Participating Members

Leeteuk Heechul Han Geng Yesung Kangin Shindong Sungmin Eunhyuk Siwon Donghae Ryeowook Kibum Kyuhyun

About the Song

《Don’t Don》 stands as a defining moment in ‘s career, delivering an explosive, brass-driven anthem built on relentless confidence, commanding presence, and unapologetic swagger. Released in 2007 as the title track of their second full-length album under , the song solidified the group’s identity as powerhouse performers capable of owning any stage with sheer charisma and unstoppable energy. Rather than subtlety or restraint, 《Don’t Don》 embraces bold intensity and theatrical flair, positioning as artists who command attention and dominate the spotlight with every beat, cementing their place as one of K-pop’s most dynamic forces.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
i-dae-ro kkeu-ti-myeon gi-hwe-ga eop-da-myeon
mo-du-ga teul-lyeot-da-go mal-ha-go iss-eo
ko-me-di gat-eun se-sang-e ut-ji mot hal sa-ram-deul
neon-deo-ri-ga na Don’t Don mo-deun ge
Don se-sang won an-e gat-chin neo What is your mind
(You outta control what is your mind)
je-bal ju-wi-reul do-ra bwa jeol-mang-ui nun bi-chi bo-i-ja-na
(Stop bangin’ my head my eyes gone red)
jeom-jeom meo-reo-ji-neun geol geu-dae-ro chung-bun-han se-sang
i-mi ga-jin geol-lo da gi-ppeun se-sang
If this is the end and there’s no chance left, everyone says it’s all wrong. In a world like a comedy, people can’t laugh. You’re out of control, don’t let money rule everything. Trapped in a world of money, what’s on your mind? Please look around, can’t you see the despair in their eyes? As things drift further away, it’s a world that’s already satisfied with what it has.
kkum-kku-deon sa-ram-deul-i
ha-na dul ssik tteo-na-beo-ryeo-do byeon-ha-ji anh-ne
The world is mine nae-ga i se-gye-ui beob-i-ya
geu-deul-i haeng-bo-kha-gi-man-eul gi-da-ryeo-sseul ttae
eo-neu nu-gu-bo-da meon-jeo gi-hwe-reul jab-eun geos-il ppun
yag-ja-reul wi-han bae-ryeo tta-win jeol-dae eop-seo
na-ui bul-kkoch-eul da tae-weo-seo-ra-do po-gi-hal su eop-seo
jeo deul-ui geos-i a-nin u-ri a-i-deul-ui se-sang-eul
wi-hae-seo-ra-myeon
gae-rae-do neo-mu won-mang ha-ji-ma nae-ga a-nya
Even if the dreamers leave one by one, nothing changes. The world is mine, I make the rules here. While they waited for happiness, I was the first to seize the opportunity. There’s no time for sacrifices for the weak. Even if my passion burns everything, I can’t give up. For the sake of our children’s world, don’t be too hopeless, I’m not like that.
se-sang-i neol geu-reo-ke man-deun-geoya
ae-ga won-haet-deon geon na-neun mo-du ga-jyeo
se-sang-i na-reul oe-myeon ha-yeo-do
nun-gwa gwi-reul mak-go eo-ji-reop-ge man-deu-reo beo-ril
jeok-dang-han meo-ri-wa don-i jo-geum pil-yo-hal ppun
na-ui bul-kkoch-eul da tae-weo-seo-ra-do ji-kyeo-ju-go sip-eo
hon-don-ui si-dae kkeut-e sa-ra-ga-ya hal
nae a-i-reul wi-hae-seo-ra-myeon
Don’t Don mo-deun ge Don se-sang
won an-e gat-chin neo What is your mind
The world made you this way. I have everything I wanted. Even if the world ignores me, I’ll block my eyes and ears and make it through. All I need is a little bit of sense and money. Even if my passion burns everything, I want to protect it. At the end of this chaotic era, I must live for my child’s sake. Don’t let money rule everything. Trapped in a world of money, what’s on your mind?
(You outta control what is your mind)
je-bal ju-wi-reul do-ra bwa
jeol-mang-ui nun bi-chi bo-i-ja-na
(Stop bangin’ my head my eyes gone red)
Don’t Don’t i-jen geu-man jom hae
wi-seon-ui ga-myeon-do beo-seo-beo-ryeo
(beo-seo-beo-ryeo ni ga-sik-ui ga-myeon-do)
mo-du gi-da-ri-go iss-eo ma-ji-mak ba-raem-do beo-ri-ji-ma
(deon-jyeo-beo-ryeo ni geu ga-sik-ui ga-myeon-do)
Please look around, can’t you see the despair in their eyes? Stop, don’t let it get to you. Take off the mask of hypocrisy. Everyone’s waiting, don’t throw away your last hope.
🗣️ Practice Korean Words
넌더리가 나 (nundeorigana)
being fed up
💡 Note: feeling sick and tired of a situation
외면하여도 (oimyeonhayeodo)
even if ignoring
💡 Note: the act of turning away or disregarding someone
위선 (wiseon)
hypocrisy
💡 Note: pretending to have virtues or beliefs that one does not actually possess
바램 (baraem)
wish
💡 Note: a sincere desire or longing for something to happen
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics deliver a fierce critique of a world blinded by **monetary obsession** and hypocrisy, where the dreams of the innocent are neglected. It emphasizes the need to stop this cycle of greed and protect the world for **future generations** by tearing off the masks of pretense. The song calls for a shift in perspective to look around at the despair caused by a society that only values **material wealth**.

Explore More

Leave a Comment