Release Date
May 11, 2009
Genre
Dance Pop / R&B
Label
Composers / Lyricists
Participating Members
Leeteuk
Heechul
Han Geng
Yesung
Kangin
Shindong
Sungmin
Eunhyuk
Siwon
Donghae
Ryeowook
Kibum
Kyuhyun
About the Song
《It’s You》 delivers a heartfelt declaration of certain love and unwavering devotion in SUPER JUNIOR‘s evolving sound, capturing the clarity that comes when you finally realize the person you’ve been searching for has been there all along. Released in 2009 as the title track of their special album 너라고 (It’s You) under SM Entertainment, the song shifts away from apology and swagger, instead embracing sincerity, warmth, and the quiet confidence of knowing exactly who belongs in your heart. Rather than doubt or hesitation, 《It’s You》 radiates conviction and tenderness, positioning SUPER JUNIOR as artists capable of expressing profound certainty in love with grace, emotional depth, and genuine vulnerability.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
neo-ra-go (neo-ra-go) neo-ra-go (neo-ra-go)
nan neo-ppu-ni-ra-go (neo-ra-go) neo-ra-go
nan neo-ppu-ni-ra-go (neo-ra-go) neo-ra-go
It’s you, it’s you, you’re the only one for me, it’s you.
da-reun sa-rang pi-ryo eop-seo nan geu-nyang neo-ra-go
da-si han-beon mu-reo-bwa-do nan geu-nyang neo-ra-go
i-mi neo-neun da-reun sa-rang it-gej-ji-man
eo-jjeol su-ga eop-seo da-si do-ri kil sun eop-seo oh
ni nun-bich-i deu-reo-o-deon sun-ga-ne
ga-seum gi-pi mo-seul bak-deon sun-ga-ne
mi-ryeon eop-si ba-ro neo-reul seon-taek-hae-sseo
gae-rae nan neo-ra-go
da-si han-beon mu-reo-bwa-do nan geu-nyang neo-ra-go
i-mi neo-neun da-reun sa-rang it-gej-ji-man
eo-jjeol su-ga eop-seo da-si do-ri kil sun eop-seo oh
ni nun-bich-i deu-reo-o-deon sun-ga-ne
ga-seum gi-pi mo-seul bak-deon sun-ga-ne
mi-ryeon eop-si ba-ro neo-reul seon-taek-hae-sseo
gae-rae nan neo-ra-go
I don’t need another love, it’s just you. Even if I ask myself again, it’s just you. You might have another love already, but I can’t help it, I can’t turn back. In the moment your eyes met mine, in the moment my heart was shaken deeply, without hesitation, I chose you. Yes, it’s you.
(o! nan!) geu nu-ga nu-ga mwo-rae-do na-neun sang-gwan-eop-da-go
geu nu-ga nu-ga yok-hae-do neo-man ba-ra-bon-da-go
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
neol sa-rang-han-da mal-hae-do cheon beon man beon mal-hae-do
nae ga-seum sok da bul-ta-go ma-reun ip-sul dal-to-rok
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
geu nu-ga nu-ga yok-hae-do neo-man ba-ra-bon-da-go
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
neol sa-rang-han-da mal-hae-do cheon beon man beon mal-hae-do
nae ga-seum sok da bul-ta-go ma-reun ip-sul dal-to-rok
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
(Oh! I am!) No matter what anyone says, I don’t care. No matter who criticizes, I only look at you. Even if I were born again, it would only be you. Even as time ticks away, oh! I am! Even if I say I love you a thousand times, my heart burns and my lips dry. Even if I were born again, it would only be you. Even as time ticks away, oh! I am!
oh oh only4u, oh oh only4u,
oh oh only4u, oh oh only4u
oh oh only4u, oh oh only4u, oh oh only4u~
oh oh only4u, oh oh only4u
oh oh only4u, oh oh only4u, oh oh only4u~
Oh oh only for you, oh oh only for you, oh oh only for you, oh oh only for you, oh oh only for you, oh oh only for you, oh oh only for you~
a-mu mal-do pi-ryo eop-seo nan geu-nyang neo-ra-go
neo-mu neu-jeot-da-go hae-do nan geu-nyang neo-ra-go
jal mot-doen sa-rang-in-geol al-go it-ji-man
po-gi hal su eop-seo jeol-dae noh-chil su-neun eop-seo oh oh
cha-di-chan nae ip-su-reun tto bu-reu-ne
tteu-geo-up-ge neo-reul cha-ja oe-chi-ne
bul-leo-bwa-do dae-dap eop-neun neo-i-ji-man neol gi-da-rin-da-go
neo-mu neu-jeot-da-go hae-do nan geu-nyang neo-ra-go
jal mot-doen sa-rang-in-geol al-go it-ji-man
po-gi hal su eop-seo jeol-dae noh-chil su-neun eop-seo oh oh
cha-di-chan nae ip-su-reun tto bu-reu-ne
tteu-geo-up-ge neo-reul cha-ja oe-chi-ne
bul-leo-bwa-do dae-dap eop-neun neo-i-ji-man neol gi-da-rin-da-go
I don’t need any words, it’s just you. Even if they say I’m too late, it’s just you. I know it’s a love that can’t be, but I can’t give up, I can never let go, oh oh. My cold lips call out again, desperately searching for you. Even if you don’t answer, I’ll wait for you.
(o! nan!) geu nu-ga nu-ga mwo-rae-do na-neun sang-gwan-eop-da-go
geu nu-ga nu-ga yok-hae-do neo-man ba-ra-bon-da-go
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
neol sa-rang-han-da mal-hae-do cheon beon man beon mal-hae-do
nae ga-seum sok da bul-ta-go ma-reun ip-sul dal-to-rok
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
geu nu-ga nu-ga yok-hae-do neo-man ba-ra-bon-da-go
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
neol sa-rang-han-da mal-hae-do cheon beon man beon mal-hae-do
nae ga-seum sok da bul-ta-go ma-reun ip-sul dal-to-rok
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
(Oh! I am!) No matter what anyone says, I don’t care. No matter who criticizes, I only look at you. Even if I were born again, it would only be you. Even as time ticks away, oh! I am! Even if I say I love you a thousand times, my heart burns and my lips dry. Even if I were born again, it would only be you. Even as time ticks away, oh! I am!
nan neo-ra-go neo-ra-go na-neun (wae mo-reu-ni wae mo-reu-ni)
nan neo-ra-go neo-ra-go na-neun nan~
nan neo-ra-go neo-ra-go na-neun nan~
It’s you, it’s you, I am (why don’t you know, why don’t you know) it’s you, it’s you, I am, I am~
geu nu-ga nu-ga mwo-rae-do na-neun sang-gwan-eop-da-go
geu nu-ga nu-ga yok-hae-do neo-man ba-ra-bon-da-go
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
neol sa-rang-han-da mal-hae-do cheon beon man beon mal-hae-do
nae ga-seum sok da bul-ta-go ma-reun ip-sul dal-to-rok
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
geu nu-ga nu-ga yok-hae-do neo-man ba-ra-bon-da-go
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
neol sa-rang-han-da mal-hae-do cheon beon man beon mal-hae-do
nae ga-seum sok da bul-ta-go ma-reun ip-sul dal-to-rok
na da-si tae-eo-nan-dae-do o-jik neo-ppu-ni-ra-go
jjae-kkak-jjae-kkak si-gan-i heul-reo-do o! nan!
No matter what anyone says, I don’t care. No matter who criticizes, I only look at you. Even if I were born again, it would only be you. Even as time ticks away, oh! I am! Even if I say I love you a thousand times, my heart burns and my lips dry. Even if I were born again, it would only be you. Even as time ticks away, oh! I am!
neo-ra-go (neo-ra-go) neo-ra-go (neo-ra-go)
nan neo-ppu-ni-ra-go (neo-ra-go) neo-ra-go
nan neo-ppu-ni-ra-go (neo-ra-go) neo-ra-go
It’s you, it’s you, you’re the only one for me, it’s you.
🗣️ Practice Korean Words
너뿐이라고
(neoppun-irago)
only you
💡 Note: emphasizing that there is no one else except the person mentioned
선택했어
(seontaek-haesseo)
chose
💡 Note: describing the act of making a firm decision or preference for someone
상관없다고
(sanggwan-eopdago)
don’t care
💡 Note: expressing that one is unbothered by opinions or external difficulties
째깍째깍
(jjaekkak-jjaekkak)
tick-tock
💡 Note: an onomatopoeia for the sound of a clock, symbolizing the steady flow of time
🎵 Song Meaning & Interpretation
the lyrics express an unwavering devotion to a single person, regardless of external circumstances or the passage of time. even if the love seems painful or one-sided, the protagonist declares that there is no one else but “you,” showing a heart that burns with eternal loyalty.
