U
📥 Save Card
A man is irresistibly drawn to a woman, treating love as a thrilling game he’s determined to win.
Album
U (Single)
Release Date
June 7, 2006
Genre
Dance-Pop
Label
SM Entertainment
Composers / Lyricists
Yoo Young-jin, Ken Ingwersen, Kevin Simm
Participating Members
Leeteuk
Heechul
Han Geng
Yesung
Kangin
Shindong
Sungmin
Eunhyuk
Siwon
Donghae
Ryeowook
Kibum
Kyuhyun
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
Cuz I can’t stop
No I can’t stop
No I can’t stop
neo-reul cheom bo-ge doe-eo-sseo
neol won-ha-ji anh-go gyeon-dil-su-ga i-sseul-kka hey~
geu-reo-ke chyeo-da-bo-ji-ma neo-wa-ui ge-im-eul a-jik si-jak anh-ae-sseo
neol won-ha-ji anh-go gyeon-dil-su-ga i-sseul-kka hey~
geu-reo-ke chyeo-da-bo-ji-ma neo-wa-ui ge-im-eul a-jik si-jak anh-ae-sseo
The moment I saw you, I was captivated. I wonder if I can endure not wanting you. Don’t just glance at me like that, our game hasn’t even begun yet.
na-e-ge-seo ta-ro-jeom-eul bwa neo-ui i-sang-hyeong cha-ja-bwa jul-te-ni
geu nam-ja-ga nae-ga doe-ge hae-jul-te-ni
geu nam-ja-ga nae-ga doe-ge hae-jul-te-ni
Look for the clues in me, discover your ideal type. I’ll become that man for you.
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl
neol nae-kkeo-ro man-deul-geo-ya
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nae u-ri an-e ga-du-go si-peo
neol nae-kkeo-ro man-deul-geo-ya
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nae u-ri an-e ga-du-go si-peo
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl. I’m going to make you mine. No I can’t stop thinking ’bout u girl. I want to keep you close to me.
bbo-ya-deon u-yu-bit pi-bu gin meo-ri kkeut-e na-ma i-nneun hyang-gi-wa
na-ji-mak-han mok-so-ri-ro nal gong-gyeok-ha-ni nal i-gil-sun eop-seo
na-ji-mak-han mok-so-ri-ro nal gong-gyeok-ha-ni nal i-gil-sun eop-seo
Your milky skin, the lingering scent at the tips of your long hair, and your final words attack me, leaving me defenseless.
neo-e-ge bo-yeo-jun Magic
ppal-gan jang-mi sok-e sum-gyeo-dun ban-ji-reul jul-ge
geu ju-in-i ne-ga doe-ge hae-jul-te-ni
ppal-gan jang-mi sok-e sum-gyeo-dun ban-ji-reul jul-ge
geu ju-in-i ne-ga doe-ge hae-jul-te-ni
I’ll show you magic, give you the ring hidden in the red rose. I’ll make sure you’re the one who owns it.
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl
neo-wa ham-kke it-go-si-peo
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nal yeo-gi du-go ga-beo-ri-ji-ma
neo-wa ham-kke it-go-si-peo
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nal yeo-gi du-go ga-beo-ri-ji-ma
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl. I want to be with you. No I can’t stop thinking ’bout u girl. Don’t leave me here alone.
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl
neol nae-kkeo-ro man-deul-geo-ya
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nae u-ri an-e ga-du-go si-peo
neol nae-kkeo-ro man-deul-geo-ya
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nae u-ri an-e ga-du-go si-peo
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl. I’m going to make you mine. No I can’t stop thinking ’bout u girl. I want to keep you close to me.
neo-ui nat-seon hyang-gi-e-seo chu-eo-geul tteo-ol-lyeo
ba-ra-bo-neun bu-deu-reo-un nun-bich-i nae sim-jang-eul ul-lyeo
ji-u-ryeo hae-do so-yong-eop-seo kkeut-do eop-si
neo-reul hyang-hae dal-lyeo nae-ga geu-dae-reul gat-ge-sseo
ba-ra-bo-neun bu-deu-reo-un nun-bich-i nae sim-jang-eul ul-lyeo
ji-u-ryeo hae-do so-yong-eop-seo kkeut-do eop-si
neo-reul hyang-hae dal-lyeo nae-ga geu-dae-reul gat-ge-sseo
Your unfamiliar scent brings back memories. Your soft gaze makes my heart race. Even if I try to erase it, it’s useless. I’ll keep running towards you until I reach you.
neol gat-gi wi-hae-seo mo-deun-geol da geol-go
jeon-bu il-ge doen-da-hae-do
i-mi ge-im-eun si-jak-dwaen-neun-geol jal a-ra-du-eo
i-je neo-ui nam-ja-neun ba-ro na-ran-geol
jeon-bu il-ge doen-da-hae-do
i-mi ge-im-eun si-jak-dwaen-neun-geol jal a-ra-du-eo
i-je neo-ui nam-ja-neun ba-ro na-ran-geol
I’ll risk everything to have you, even if I lose it all. I know the game has already begun, and now I’m the man for you.
nal won-ha-go an-dal-ha-ge man-deul-te-ni u~Yeah
You make me want you and drive me crazy.
Can’t stop
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl
neo-wa ham-kke it-go-si-peo
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nal yeo-gi du-go ga-beo-ri-ji-ma
neo-wa ham-kke it-go-si-peo
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nal yeo-gi du-go ga-beo-ri-ji-ma
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl. I want to be with you. No I can’t stop thinking ’bout u girl. Don’t leave me here alone.
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl
neol nae-kkeo-ro man-deul-geo-ya
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nae u-ri an-e ga-du-go si-peo
neol nae-kkeo-ro man-deul-geo-ya
No I can’t stop thinking ’bout u girl
nae u-ri an-e ga-du-go si-peo
Cuz I can’t stop thinking ’bout u girl. I’m going to make you mine. No I can’t stop thinking ’bout u girl. I want to keep you close to me.
Cuz I can’t stop
No I can’t stop
Cuz I can’t stop
🗣️ Practice Korean Words
이상형
(isanghyeong)
ideal type
💡 Note: the perfect person one imagines as a romantic partner
가두고
(gadugo)
to trap
💡 Note: the intense desire to keep someone within one’s own boundaries
심장
(simjang)
heart
💡 Note: the physical organ used here to represent deep emotional resonance
안달하게
(andalhage)
to make anxious
💡 Note: making someone feel restless and impatient with desire
🎵 Song Meaning & Interpretation
the lyrics describe a man who is completely captivated by a woman at first sight, unable to control his **unstoppable attraction**. he portrays love as a **predatory game** where he intends to win her heart and keep her close to him forever, regardless of what he might lose in the process.
