Korean word from K-pop lyrics
어둠eodum
darkness · dark
Used in 11 songs on Million K-pop
“어둠” in K-pop lyrics
SHOW H.O.W by HEART OF WOMAN · “Darkness”
어둠에 증명해, 계속 빛날게
eodume jeungmyeonghae, gyesok binnalge
Prove in the darkness, I'll keep shining
The bleak and shadowy space where the speakers promise to continuously prove their brilliant light.
Lost in Proof by HEART OF WOMAN · “Darkness”
내 맘속에 어둠이 걷혀
nae mamsoge eodumi geochyeo
The darkness in my heart cleared
Symbolizes fear, sadness, and the inner weight that begins to lift.
춤 (CHOOM) by BABYMONSTER · “dark”
어둠이 짙게 내리고
eodumi jitge naerigo
The darkness falls deeply
Frames the nightly, mysterious atmosphere that sets the perfect backdrop for their explosive celebration.
I LIKE IT by BABYMONSTER · “dark”
어둠이 끝나가기 전에
eodumi kkeunnagagi jeone
Before the darkness ends
Frames a fleeting, late-night boundary through which the narrator eagerly urges the lover to express their true feelings.
WILD by BABYMONSTER · “dark”
Illustrates a challenging or uncertain space through which the narrator independently navigates toward their dreams.
Sagittarius by ATEEZ · “darkness”
어둠 속 숨죽여 간직하던 Truth
eodum sok sumjugyeo ganjikadeon Truth
The truth I kept hidden in the dark
Represents the hidden emotional space where truth has been quietly kept.
Symbolizes the quiet, vulnerable space of dreams where deep emotional connections are shared.
March by SEVENTEEN · “darkness”
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 Like a cowboy
eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji Like a cowboy
Run over the sun rising in the dark like a cowboy
Symbolizes the hardships or bleakness over which their symbolic sun eventually rises.
Better Me by GFRIEND · “darkness”
때로는 짙은 어둠 속에 갇혀 흔들려
ttaeroneun jiteun eodum soge gachyeo heundeullyeo
Sometimes trapped and shaken in deep darkness
Shadow and difficulty, symbolizing the challenges and struggles that precede growth and transformation.
Starry Night by Mamamoo · “Darkness”
어둠의 그림자 깊은 이 밤에 남겨진
eodumui geurimja gipeun i bame namgyeojin
In the deep night left with shadows of darkness
The deep black night sky that hides one’s presence and intensifies loneliness.
Say My Name by GFRIEND · “darkness”
깊고 깊었던 이 어둠 속에서
gipgo gipeotdeon i eodum sogeseo
In this deep, deep darkness
Absence of light and hope, representing the emotional void and despair of prolonged separation.