DIENAMITE Lyrics
ROUTE ZERO : The CALLING · 2026
I’m in a rush
I’m in a rush
감각은 Crazy
gamgageun Crazy
My senses are crazy
Move like a nerd
Move like a nerd
숨죽여 Honey
sumjugyeo Honey
Hold your breath, honey
광란의 Party rock
gwangnanui Party rock
A wild party rock
숨 쉬듯 Up & Down
sum swideut Up & Down
Up & down like breathing
날 끌어당겨 Feel so naughty
nal kkeureodanggyeo Feel so naughty
Pull me in, feel so naughty
달아나야 해 이 Race
daranaya hae i Race
I have to run away from this race
맡겨 Your body
matgyeo Your body
Trust your body
이 Melody makes you wanna dance
i Melody makes you wanna dance
This melody makes you wanna dance
좀 더 Closer
jom deo Closer
A little closer
Why so shy? 달아오른 stage
Why so shy? daraoreun stage
Why so shy? The stage is heating up
Steppin’ hotter now
Steppin’ hotter now
Let’s see eye to eye
Let’s see eye to eye
무감각해진 High
mugamgakaejin High
Numb to the high
더 원해 난
deo wonhae nan
I want more
Fuel the fire
Fuel the fire
Keep dancin’ in the moonlight
Keep dancin’ in the moonlight
Truth or lie 속 갈망하는 cloud nine
Truth or lie sok galmanghaneun cloud nine
Craving cloud nine in truth or lie
My heart’s going to rush, I feel the buzz
My heart’s going to rush, I feel the buzz
I’m about to blow, back off
I’m about to blow, back off
One two three BOOM!
One two three BOOM!
Oh shh
Oh shh
I hang around you like a stalker
I hang around you like a stalker
맘은 Blasted
mameun Blasted
My heart is blasted
Get on my knees knees
Get on my knees knees
Feels so boring
Feels so boring
Can’t nobody fill me up
Can’t nobody fill me up
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna
I’m gonna
Please please get away
Please please get away
이건 Dangerous
igeon Dangerous
This is dangerous
Beep beep 자극하면
Beep beep jageukamyeon
Beep beep, if you provoke
Turn into a criminal
Turn into a criminal
Tick tock 망설이다간
Tick tock mangseoridagan
Tick tock, if you hesitate
Out of control
Out of control
Don’t make me BOOM
Don’t make me BOOM
Like a DIENAMITE
Like a DIENAMITE
Y’all pull up this way
Y’all pull up this way
I’m about to turn it up
I’m about to turn it up
We never get a break
We never get a break
지금 분위기 Don’t switch lanes
jigeum bunwigi Don’t switch lanes
Don’t switch lanes in this vibe
하루 종일 Party야
haru jongil Party-ya
It’s a party all day
너 Don’t worry
neo Don’t worry
Don’t worry
터지기 전 Dynamite
teojigi jeon Dynamite
Dynamite before it explodes
Can’t hit my brakes
Can’t hit my brakes
뜨거워져 김이 나 놀 줄 아는 타고남
tteugeowojyeo gimi na nol jul aneun tagonam
It’s getting hot, steam rising, naturally knowing how to play
세상이 막 삥 돌아 여기 가둬 Huh
sesangi mak pping dora yeogi gadwo Huh
The world spins around, trapping me here, huh
시간 아까워 Ay 빨리 잔 비워 Huh
sigan akkawo Ay ppalli jan biwo Huh
Time is precious, hurry and empty your glass, huh
불러 쟤네 Ay 내일은 없게
bulleo jyaene Ay naeireun eopge
Call them over, so there's no tomorrow
치와아 Sh all over the spot
chiwaa Sh all over the spot
I don’t need a wet tissue, 호사다마
I don’t need a wet tissue, hosadama
I don’t need a wet tissue, ups and downs
The OGs said, creep like a lasaGna
The OGs said, creep like a lasaGna
I’m in the Thirty-Mile Zone
I’m in the Thirty-Mile Zone
I don’t deal with Satan
I don’t deal with Satan
I’m a bucking whale
I’m a bucking whale
Make another freaking wave
Make another freaking wave
”Confidence is everything“
”Confidence is everything“
“Confidence is everything”
저장 한바가지만 Kimchi fridge
jeojang hanbagajiman Kimchi fridge
Just one container in the Kimchi fridge
What the OGs say
What the OGs say
Fuel the fire
Fuel the fire
Keep dancin’ in the moonlight
Keep dancin’ in the moonlight
Truth or lie 속 갈망하는 cloud nine
Truth or lie sok galmanghaneun cloud nine
Craving cloud nine in truth or lie
My heart’s going to rush, I feel the buzz
My heart’s going to rush, I feel the buzz
턱 끝까지 찬 Fever got me bad
teok kkeutkkaji chan Fever got me bad
The fever rising to my chin got me bad
Oh shh
Oh shh
I hang around you like a stalker
I hang around you like a stalker
맘은 Blasted
mameun Blasted
My heart is blasted
Get on my knees knees
Get on my knees knees
Feels so boring
Feels so boring
Can’t nobody fill me up
Can’t nobody fill me up
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna
I’m gonna
Drip drip 망설이지 마 I get bored
Drip drip mangseoriji ma I get bored
Drip drip, don’t hesitate, I get bored
Flip it 터질 것 같이 let’s move on
Flip it teojil geot gachi let’s move on
Flip it, about to explode, let’s move on
Skip it ride on skip it ride on
Skip it ride on skip it ride on
Skip it, ride on, skip it, ride on
Make me burn again 되돌리긴 no way
Make me burn again doedolligin no way
Make me burn again, no way to turn back
Don’t make me BOOM
Don’t make me BOOM
Like a DIENAMITE
Like a DIENAMITE
Please please get away
Please please get away
이건 Dangerous
igeon Dangerous
This is dangerous
Beep beep 자극하면
Beep beep jageukamyeon
Beep beep, if you provoke
Turn into a criminal
Turn into a criminal
Tick tock 망설이다간
Tick tock mangseoridagan
Tick tock, if you hesitate
Out of control
Out of control
Don’t make me BOOM
Don’t make me BOOM
Like a DIENAMITE
Like a DIENAMITE
Oh shh
Oh shh
I hang around you like a stalker
I hang around you like a stalker
맘은 Blasted
mameun Blasted
My heart is blasted
Get on my knees knees
Get on my knees knees
Feels so boring
Feels so boring
Can’t nobody fill me up
Can’t nobody fill me up
I’m gonna, Stuck here
I’m gonna, Stuck here
Don’t make me BOOM
Don’t make me BOOM
Like a DIENAMITE
Like a DIENAMITE
One two three BOOM!
One two three BOOM!
DIENAMITE English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I'm in a rush, my senses are crazy. I move like a nerd and hold my breath, honey. It's a wild party rock, going up and down like breathing. Pull me in, I feel so naughty. I have to run away from this race.
Trust your body, this melody makes you want to dance. Come a little closer. Why so shy? The stage is heating up, stepping hotter now. Let's see eye to eye. I'm numb to the high and I want more.
Fuel the fire and keep dancing in the moonlight, craving cloud nine in truth or lie. My heart's going to rush, I feel the buzz. I'm about to blow, so back off. One, two, three, BOOM!
Oh shh, I hang around you like a stalker. My heart is blasted, and I get on my knees. It feels so boring and nobody can fill me up. I'm gonna be stuck here, I'm gonna be stuck here, I'm gonna.
Please, please get away. This is dangerous. Beep beep, if you provoke, you'll turn into a criminal. Tick tock, if you hesitate, you'll be out of control.
Don't make me BOOM like a DIENAMITE.
Y’all pull up this way, I’m about to turn it up. We never get a break, so don’t switch lanes in this vibe. It’s a party all day, don’t worry. It's like dynamite before it explodes, and I can’t hit my brakes.
It's getting hot, steam rising, naturally knowing how to play. The world spins around, trapping me here. Time is precious, so hurry and empty your glass. Call them over, so there's no tomorrow.
Chiwaa sh all over the spot. I don’t need a wet tissue, ups and downs. The OGs said, creep like a lasagna. I’m in the Thirty-Mile Zone, and I don’t deal with Satan.
I’m a bucking whale, making another freaking wave. “Confidence is everything,” just one container in the Kimchi fridge, as the OGs say.
Fuel the fire and keep dancing in the moonlight, craving cloud nine in truth or lie. My heart's going to rush, I feel the buzz. The fever rising to my chin got me bad.
Oh shh, I hang around you like a stalker. My heart is blasted, and I get on my knees. It feels so boring and nobody can fill me up. I'm gonna be stuck here, I'm gonna be stuck here, I'm gonna.
Drip drip, don’t hesitate, I get bored. Flip it, it's about to explode, let’s move on. Skip it, ride on, skip it, ride on. Make me burn again, there's no way to turn back.
Don't make me BOOM like a DIENAMITE.
Please, please get away. This is dangerous. Beep beep, if you provoke, you'll turn into a criminal. Tick tock, if you hesitate, you'll be out of control.
Don't make me BOOM like a DIENAMITE.
Oh shh, I hang around you like a stalker. My heart is blasted, and I get on my knees. It feels so boring and nobody can fill me up. I'm gonna be stuck here.
Don't make me BOOM like a DIENAMITE.
One, two, three, BOOM!
Song info
- Album
- ROUTE ZERO : The CALLING
- Released
- 2026-11-02