Busy Boy Lyrics
[RESCENE X ???] · 2026 · K-pop / Pop
Frustration and longing collide as mixed signals turn love into a demand for honesty and emotional clarity.
I wanna know what’s on your mind
I wanna know what’s on your mind
아무렇지 않게 you always make me behind
amureochi anke you always make me behind
Casually, you always leave me behind
that’s just how you do
that’s just how you do
지나칠만큼 차가운 넌 또 바빠
jinachilmankeum chagaun neon tto bappa
Too cold and busy, you pass by
There you go again, babe
There you go again, babe
꽉찬 네 하루 틈새 난 마치
kkwakchan ne haru teumsae nan machi
In your packed day, I’m like
꼭 희미해진 dream
kkok huimihaejin dream
A faint dream
괜찮은 척 don’t you know me?
gwaenchaneun cheok don’t you know me?
Pretending it’s okay, don’t you know me?
(I don`t understand)
(I don`t understand)
(I don’t understand)
지웠다 썼다 보내버렸지
jiwotda sseotda bonaebeoryeotji
Wrote and erased, sent it away
화가 난 emoji
hwaga nan emoji
Angry emoji
I don’t know what i should do
I don’t know what i should do
밀었다 당기긴
mireotda danggigin
Push and pull
이제 그만해 please make sure
ije geumanhae please make sure
Stop it now, please make sure
넌 불투명한 안개 속 같이
neon bultumyeonghan angae sok gachi
You’re like a fog, unclear
어느샌가 I lose my way
eoneusaenga I lose my way
Suddenly, I lose my way
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
Boy 넌 아득하게 깊은 the ocean
Boy neon adeukage gipeun the ocean
Boy, you’re like the deep ocean
(난 매일 그 안 을 헤매다)
(nan maeil geu an eul hemaeda)
(I wander in it every day)
애 쓰고 싶지 않은데
ae sseugo sipji aneunde
I don’t want to try
이럴거면 왜
ireolgeomyeon wae
If it’s like this, why
Why did you say love me?
Why did you say love me?
(Why did you say love me?)
(Why did you say love me?)
넌 매일 mess me up
neon maeil mess me up
You mess me up every day
날 그렇게 시험해
nal geureoke siheomhae
You test me like that
(I hate you)
(I hate you)
갈수록 이해할 수 없는 말만 늘어놔 왜
galsurok ihaehal su eomneun malman neureonwa wae
Why do you keep saying things I can’t understand?
정답없는 문제 속에서
jeongdabeomneun munje sogeseo
In a problem with no answer
You’re my only answer, you know
You’re my only answer, you know
애써 아닌 척 해도 Oh
aesseo anin cheok haedo Oh
Even if I pretend not to care, oh
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
내 머리 속은 Dizzy
nae meori sogeun Dizzy
My head is dizzy
벌써 넌 몇번째
beolsseo neon myeotbeonjjae
How many times already
똑같이 늘어놔 excuse
ttokgachi neureonwa excuse
You lay out the same excuse
내 머리 속은 Dizzy
nae meori sogeun Dizzy
My head is dizzy
꾸밈없는 대답을 난 원해
kkumimeomneun daedabeul nan wonhae
I want an honest answer
투명하게 보여줘 oh
tumyeonghage boyeojwo oh
Show me transparently, oh
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
난 네가 싫어
nan nega sireo
I don’t like you
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy boy, 네가 싫어 Busy boy
Busy boy, nega sireo Busy boy
Busy boy, I don’t like you, busy boy
Busy Boy English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I wanna know what’s on your mind Casually, you always leave me behind That’s just how you do Too cold and busy, you pass by There you go again, babe
In your packed day, I’m like A faint dream Pretending it’s okay, don’t you know me? (I don’t understand) Wrote and erased, sent it away Angry emoji I don’t know what I should do
Push and pull Stop it now, please make sure You’re like a fog, unclear Suddenly, I lose my way
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
Boy, you’re like the deep ocean (I wander in it every day) I don’t want to try If it’s like this, why Why did you say love me? (Why did you say love me?)
You mess me up every day You test me like that (I hate you) Why do you keep saying things I can’t understand?
In a problem with no answer You’re my only answer, you know Even if I pretend not to care, oh
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
My head is dizzy How many times already You lay out the same excuse
My head is dizzy I want an honest answer Show me transparently, oh
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
I don’t like you Busy, busy, busy, busy Busy, busy, busy, busy Busy boy, I don’t like you, busy boy
Learn Korean with Busy Boy
Key words
희미해진
huimihaejin
faded
Describes a dream or hope that has gradually lost its brightness because of emotional neglect.
More about 희미해진 →불투명한
bultumyeonghan
opaque
Portrays someone whose feelings and intentions are impossible to see through or understand clearly.
More about 불투명한 →아득하게
adeukage
distantly
Conveys an overwhelming sense of emotional depth and distance, like being lost in a vast ocean.
Also in 1 other song →꾸밈없는
kkumimeomneun
unadorned
Expresses the narrator’s desire for an answer that is direct, sincere, and free from excuses.
More about 꾸밈없는 →What does Busy Boy mean?
The lyrics capture the frustration of loving someone who remains distant, inconsistent, and impossible to read. The narrator is repeatedly pushed aside by excuses, mixed signals, and emotional games, leaving her lost in a fog of uncertainty. Although she insists that she hates him, her anger reveals how deeply she still cares and how badly she wants an honest answer. Beneath the repeated rejection lies a demand for emotional clarity, genuine honesty, and an end to the exhausting cycle of being pulled close and pushed away.
Song info
- Album
- [RESCENE X ???]
- Released
- 2026-02-27
- Genre
- K-pop / Pop
- Label
- The Muze Entertainment
- Composed by
- DOKO (도코), Blue.D, 이시연 (lalala studio), 이주헌 (The Muze), 더풀킴 (The Muze), Bluewine (Winter City)
More RESCENE lyrics

DragonPULSE
Finest ThingPULSE
Inside OutPULSE
MemePULSE
WithPULSE
RunawayRunaway
Bloomlip bomb
Love Echolip bomb