Everytime Lyrics
Descendants of the Sun OST Part.2 · 2016 · OST / Ballad
OH EVERY TIME I SEE YOU
geudae nuneul bol ttaemyeon
그대 눈을 볼 때면
When I look into your eyes
jakku gaseumi tto seolleyeowa
자꾸 가슴이 또 설레여와
My heart keeps fluttering again
nae unmyeongijyo sesang kkeuchirado
내 운명이죠 세상 끝이라도
It's my destiny, even if it's the end of the world
jikyeojugo sipeun dan han saram
지켜주고 싶은 단 한 사람
The one person I want to protect
BABY OH OH OH OH
OHOHOHOH
BABY OH OH OH OH
OH OH OH OH
OH EVERY TIME I SEE YOU
geudae nuneul bol ttaemyeon
그대 눈을 볼 때면
When I look into your eyes
jakku gaseumi tto seolleyeowa
자꾸 가슴이 또 설레여와
My heart keeps fluttering again
nae unmyeongijyo sesang kkeuchirado
내 운명이죠 세상 끝이라도
It's my destiny, even if it's the end of the world
jikyeojugo sipeun dan han saram
지켜주고 싶은 단 한 사람
The one person I want to protect
geudae nareul barabol ttae nareul bomyeo
그대 나를 바라볼 때 나를 보며
When you look at me and smile
miso jil ttae nan simjangi
미소 질 때 난 심장이
I feel like my heart
meomchul geot gatayo
멈출 것 같아요
Is going to stop
nangeudaen eotteongayo
난그댄 어떤가요
How about you?
nan jeongmal gamdanghagi himdeungeol
난 정말 감당하기 힘든걸
It's really hard for me to handle
onjongil geudae saenggakae
온종일 그대 생각해
I think about you all day
jogeum meolli uri dorawatjiman
조금 멀리 우리 돌아왔지만
We've come a long way around
jigeumirado nan gwaenchana
지금이라도 난 괜찮아
But even now, I'm okay
OH EVERY TIME I SEE YOU
geudae nuneul bol ttaemyeon
그대 눈을 볼 때면
When I look into your eyes
jakku gaseumi tto seolleyeowa
자꾸 가슴이 또 설레여와
My heart keeps fluttering again
nae unmyeongijyo sesang kkeuchirado
내 운명이죠 세상 끝이라도
It's my destiny, even if it's the end of the world
jikyeojugo sipeun dan han saram
지켜주고 싶은 단 한 사람
The one person I want to protect
nal tteonaji marayo
날 떠나지 말아요
Don't leave me
gakkeumeun al su eomneun miraera haedo
가끔은 알 수 없는 미래라 해도
Even if the future is sometimes unknown
nal mitgo gidaryeojullaeyo
날 믿고 기다려줄래요
Will you trust and wait for me?
wo namanui geudaeyeo
워 나만의 그대여
Oh my only one
naegen jeonburaneun mal
내겐 전부라는 말
Have I ever confessed
gobaekan jeogi isseonnayo
고백한 적이 있었나요
That you mean everything to me?
nae unmyeongijyo sesang kkeuchirado
내 운명이죠 세상 끝이라도
It's my destiny, even if it's the end of the world
jikyeojugo sipeun neo
지켜주고 싶은 너
The one I want to protect is you
BABY OHOHOHOH
saranghallaeyo
사랑할래요
I want to love you
OHOHOHOH
ni nunbitgwa ni misowa geu hyanggikkajido
니 눈빛과 니 미소와 그 향기까지도
Your eyes, your smile, and even your scent
BABY OHOHOHOH
gieokaejwoyo
기억해줘요
Please remember
OHOHOHOH
eonjena uri hamkke isseumeuli love u
언제나 우리 함께 있음을i love u
That we are always together, I love you
Everytime English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Oh every time I see you, when I look into your eyes, my heart keeps fluttering again. It's my destiny, even if it's the end of the world, you're the one person I want to protect. Baby, oh oh oh oh. When you look at me and smile, I feel like my heart is going to stop. How about you? It's really hard for me to handle. I think about you all day. We've come a long way around, but even now, I'm okay. Don't leave me, even if the future is sometimes unknown. Will you trust and wait for me? Oh my only one, have I ever confessed that you mean everything to me? It's my destiny, even if it's the end of the world, the one I want to protect is you. Baby, I want to love you. Your eyes, your smile, and even your scent. Please remember that we are always together, I love you.
Learn Korean with Everytime
Key words
운명
unmyeong
unmyeong means fate, destiny, or one’s predetermined path in life.
Also in 10 other songs →What does Everytime mean?
“Everytime” describes the overwhelming feeling of falling deeply in love—those heart-fluttering moments that appear every time the two lovers’ eyes meet. The lyrics compare the beloved person to destiny, something worth protecting even at the “end of the world.” The song captures: • A shy but sincere confession • Nervous excitement whenever they meet • A wish to stay together despite uncertainty • A strong emotional bond that feels fated This explains why the track fit perfectly into the storyline of Descendants of the Sun, where love constantly collides with danger and separation.
Song info
- Album
- Descendants of the Sun OST Part.2
- Released
- 2016-03-10
- Genre
- OST / Ballad
- Label
- Music & New


