ALWAYS Lyrics
Descendants of the Sun OST Part.1 · 2016 · Ballad / Drama OST
Always captures the quiet, unexpected arrival of love and the gentle resolve to embrace it without conditions.
그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠
geudaereul barabol ttaemyeon modeun ge meomchujyo
When I look at you, everything stops
언제부턴지 나도 모르게였죠
eonjebuteonji nado moreugeyeotjyo
I don’t know since when it started
어느 날 꿈처럼 그대 다가와
eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa
One day like a dream you came to me
내 맘을 흔들죠
nae mameul heundeuljyo
And shook my heart
운명이란 걸 나는 느꼈죠 I Love You
unmyeongiran geol naneun neukkyeotjyo I Love You
I felt that this was destiny
듣고 있나요
deutgo innayo
Are you hearing me
Only You
Only You
눈을 감아봐요
nuneul gamabwayo
Close your eyes
바람에 흩날려 온 그대 사랑
barame heunnallyeo on geudae sarang
Your love that the wind carried to me
whenever wherever you are
whenever wherever you are
whenever wherever you are
whenever wherever you are
ohohoh love love love
ohohoh love love love
Oh love love love
어쩌다 내가 널 사랑했을까
eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
How did I come to love you?
밀어내려 해도 내 가슴이
mireonaeryeo haedo nae gaseumi
Even when I tried to push you away
널 알아봤을까
neol arabwasseulkka
Did my heart already recognize you?
I Love You
I Love You
듣고 있나요
deutgo innayo
Are you hearing me
Only You
Only You
눈을 감아봐요
nuneul gamabwayo
Close your eyes
모든 게 변해도 변하지 않아
modeun ge byeonhaedo byeonhaji ana
Even if everything changes, it won’t change
넌 나의 난 너의 사랑
neon naui nan neoui sarang
You are mine, and I am your love
그대 조금 돌아온대도
geudae jogeum doraondaedo
Even if you come back just a little
다시 나를 스쳐지나더라도
dasi nareul seuchyeojinadeorado
Even if you only brush past me again
괜찮아요 그댈 위해
gwaenchanayo geudael wihae
It’s okay, for you
내가 여기 있을게
naega yeogi isseulge
I’ll be right here
I Love You
I Love You
잊지 말아요
itji marayo
Don’t forget
Only You
Only You
내 눈물의 고백
nae nunmurui gobaek
My tears’ confession
바람에 흩날려 온 그대 사랑
barame heunnallyeo on geudae sarang
Your love that the wind carried to me
whenever wherever you are
whenever wherever you are
whenever wherever you are
whenever wherever you are
ALWAYS English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
When I look at you, everything stops I don’t know since when it started One day like a dream you came to me And shook my heart I felt that this was destiny Are you hearing me Only You Close your eyes Your love that the wind carried to me whenever wherever you are whenever wherever you are Oh love love love How did I come to love you? Even when I tried to push you away Did my heart already recognize you? I Love You Are you hearing me Only You Close your eyes Even if everything changes, it won’t change You are mine, and I am your love Even if you come back just a little Even if you only brush past me again It’s okay, for you I’ll be right here I Love You Don’t forget Only You My tears’ confession Your love that the wind carried to me whenever wherever you are whenever wherever you are
Learn Korean with ALWAYS
Key words
운명이란
unmyeongiran
being fate
used to describe a connection that feels predestined by a higher power
More about 운명이란 →흩날려
heunnallyeo
fluttering
describing the way love or emotions scatter and spread like petals in the wind
More about 흩날려 →스쳐지나더라도
seuchyeojinadeorado
even if passing by
an expression of willingness to endure fleeting moments for the sake of love
More about 스쳐지나더라도 →고백
gobaek
confession
the act of revealing one’s hidden, teardrop-filled true feelings to another
Also in 5 other songs →What does ALWAYS mean?
The lyrics describe a love that arrives quietly and unexpectedly, like a dream that begins before the heart is even aware of it. Rather than declaring certainty or a future promise, the song focuses on the moment of emotional recognition—realizing that the heart has already chosen someone. Even as everything changes, the narrator expresses a gentle resolve to remain unchanged in feeling, staying in the same place emotionally and accepting the love as it is, without demands or conditions.
Song info
- Album
- Descendants of the Sun OST Part.1
- Released
- 2016-02-18
- Genre
- Ballad / Drama OST
- Label
- Music&NEW
- Composed by
- Rocoberry, Gaemi, Jihoon


