SHUT DOWN Lyrics
BORN PINK · 2022 · Hip-hop
Blackpink in your area
Blackpink in your area
keombaegi anya tteonan jeok eopseunikka
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
It's not a comeback since we never left
gogaedeuri dora jinjeonghae mok kkeokkilla
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
Heads turn, calm down or you'll break your neck
bunhongbichui eoreum drip drip drip freeze 'em on sight
분홍빛의 얼음 drip drip drip freeze 'em on sight
Pink ice drip drip drip, freeze 'em on sight
Shut it down what what what what
geimi anya jin jeogi eopseunikka
게임이 아냐 진 적이 없으니까
It's not a game, we've never lost
jijeobwa ne moge mokjureun nae geonikka
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
Bark all you want, the leash on your neck is mine
ttangbadage daeun pedal we go two zero five
땅바닥에 닿은 pedal we go two zero five
Pedal hits the ground, we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh
chorok bireul naeryeo meori wiro Don't trip, baby
초록 비를 내려 머리 위로 Don't trip, baby
Green rain falls on your head, don't trip, baby
gyeomsonhage geunyang anjaisseo Just sit, baby
겸손하게 그냥 앉아있어 Just sit, baby
Just sit humbly, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me when you hear my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom
When we pull up you know it's a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
간판 내리고 문 잠가 shut down
Close the signs and lock the doors, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up you know it's a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
간판 내리고 문 잠가 shut down
Close the signs and lock the doors, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down
Nah
You don't wanna be on my bad side
that's right I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS's we invested uh
Need a lesson see the necklace, see these dresses
We don't buy it we request it uh
A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi, get my good side,
I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya,
it's scarin' ya like what now
Blackpink in your area, the area been shut down.
It's a shutdown
ne daeum dabanjiya ttokbaro bwa don't sleep baby
네 다음 답안지야 똑바로 봐 don't sleep baby
Your next answer sheet, look straight, don't sleep baby
dwijibeobwa igeon gagyeokpyoya ain't cheap baby
뒤집어봐 이건 가격표야 ain't cheap baby
Flip it over, this is the price tag, ain't cheap baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve
Catch me when you hear my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom
When we pull up you know it's a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
간판 내리고 문 잠가 shut down
Close the signs and lock the doors, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up you know it's a shutdown
ganpan naerigo mun jamga shut down
간판 내리고 문 잠가 shut down
Close the signs and lock the doors, shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down
Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down
Bugs
SHUT DOWN English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Blackpink in your area. Blackpink in your area.
It's not a comeback since we never left. Heads turn, calm down or you'll break your neck. Pink ice drips, freezing them on sight. Shut it down.
It's not a game, we've never lost. Bark all you want, the leash on your neck is mine. The pedal hits the ground, we go 205. Shut it down.
Green rain falls on your head, don't trip, baby. Just sit humbly, just sit, baby.
Many have tried, praying for my downfall, baby. Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom.
When we pull up, you know it's a shutdown. Close the signs and lock the doors, shut down. Whip it, whip it, whip it, whip it. It's black and pink once the sun is down.
When we pull up, you know it's a shutdown. Close the signs and lock the doors, shut down. Whip it, whip it, whip it, whip it. Keep watching me shut it down.
Nah, you don't want to be on my bad side, that's right, I'm sliding through. A bunch of wannabes that want to be me, me three if I was you. Been around the world, pearls on your girl, VVS's we invested. Need a lesson, see the necklace, see these dresses. We don't buy it, we request it.
A rockstar, a popstar but rowdier. Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for you. Know it isn't fair to you, it's scaring you like what now. Blackpink in your area, the area has been shut down. It's a shutdown.
Your next answer sheet, look straight, don't sleep, baby. Flip it over, this is the price tag, it isn't cheap, baby.
Stay in your own lane because I'm about to swerve. Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom.
When we pull up, you know it's a shutdown. Close the signs and lock the doors, shut down.
Whip it, whip it, whip it, whip it.
It's black and pink once the sun is down.
When we pull up, you know it's a shutdown. Close the signs and lock the doors, shut down.
Whip it, whip it, whip it, whip it.
Keep watching me shut it down.
Shut it down, Blackpink in your area. Shut it down, woah woah woah woah. Shut it down, Blackpink in your area. Keep talking, we shut you down.
Bugs.
Learn Korean with SHUT DOWN
Key words
짖어봐
jijeobwa
Bark
A provocative command used to dismiss the noisy but harmless criticisms of others.
More about 짖어봐 →간판
ganpan
Signboard
Symbolizes the reputation or business of a store, used here to mean taking over the scene.
More about 간판 →뒤집어봐
dwijibeobwa
Flip it over
A confident gesture to check a price tag or a hidden truth, showing high value.
More about 뒤집어봐 →목줄
mokjul
Leash
Represents control and ownership over those who try to act out against them.
Also in 1 other song →What does SHUT DOWN mean?
the song delivers a powerful message of unrivaled dominance in the music industry, asserting that they have never left the top position. it dismisses critics and imitators by showcasing their luxurious success and ultimate authority, metaphorically "shutting down" anyone who dares to challenge their unwavering status.
Song info
- Album
- BORN PINK
- Released
- 2022-09-16
- Genre
- Hip-hop
- Label
- YG Entertainment
- Lyrics by
- TEDDY, Danny Chung, Vince
- Composed by
- TEDDY, 24
From the album BORN PINK
Full album →More BLACKPINK lyrics
FOREVER YOUNGSQUARE UP
REALLYSQUARE UP
SEE U LATERSQUARE UP
AS IF IT'S YOUR LAST (마지막처럼)마지막처럼
PLAYING WITH FIRE (불장난)SQUARE TWO
STAYSQUARE TWO
BOOMBAYAH (붐바야)SQUARE ONE
WHISTLE (휘파람)SQUARE ONE
Related artists
Solo & units