ROAR
📥 Save Card
A fierce roar of pride turns imitation, criticism, and stage power into confrontational confidence.
Release Date
July 11, 2025
Genre
K-pop / Hip-Hop / Rap / Dance
Label
KQ Entertainment
Composers / Lyricists
민기 (ATEEZ), QUAIMO, 롱드라이브 (Long Drive), THE NEED
Participating Members
Hongjoong
Seonghwa
Yunho
Yeosang
San
Mingi
Wooyoung
Jongho
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
the time is now “fix on”
they’re such a problem
they’re pure satire
they’re stuck in drama
they’re fake but viral
they’re pure satire
they’re stuck in drama
they’re fake but viral
jam-kkan, jae-ne-neun mot hae i-reo-ke
gong-yeon han beon mot chae-wo i-reo-ke
geu-bi-na mat-chu-go mal-hae
ham-bu-ro sseu-ji ma ATEEZ name tag
hwa-nae-ji ma na-han-te
bun-su-reul al-go ka-pi-hae da-eum-e-neun
gong-yeon han beon mot chae-wo i-reo-ke
geu-bi-na mat-chu-go mal-hae
ham-bu-ro sseu-ji ma ATEEZ name tag
hwa-nae-ji ma na-han-te
bun-su-reul al-go ka-pi-hae da-eum-e-neun
Wait, they can’t do it like this
Can’t even fill a show like this
Match the level and speak
Don’t use ATEEZ name tag carelessly
Don’t get mad at me
Know your place and copy next time
Can’t even fill a show like this
Match the level and speak
Don’t use ATEEZ name tag carelessly
Don’t get mad at me
Know your place and copy next time
il-dan jang-jeon-ha-myeon nan sso-go
Once loaded, I shoot
i-geon ma-chi Invasion
dae-gi-eop-do tta-ra ha-neun Vision
dae-si-be-reul cho-ga-ha-neun bi-myeong
ttae-chang-eun gong-yeon-jang-eul jji-jeo
dae-gi-eop-do tta-ra ha-neun Vision
dae-si-be-reul cho-ga-ha-neun bi-myeong
ttae-chang-eun gong-yeon-jang-eul jji-jeo
This is like an invasion
Even big companies follow the vision
Screams exceed decibels
Chants tear the venue apart
Even big companies follow the vision
Screams exceed decibels
Chants tear the venue apart
gi-sa-nim go-saeng-ha-ji u-ri ttae-mu-neu sta-di-u-meun ma-bi
sseul-de-eop-ja-na gong-yeon keu-gi-ro jeo-ul-ji-reul ha-gi-en
eo-jjup-ja-neun pyeong-ron-ga seon-bi-deu-reun sa-ra-jyeo jeo mi-teu-ro
sen cheok-ha-neun geop-jaeng-i-deu-reun sseu-reo-jyeo Like do-mi-no
tal-a-i-dol-eun gae-ppul dal-leo-na ga-ji-go wa han-guk-eu-ro
chan-yang geu-reun jo-a geu-geon bi-mil-lo
sseul-de-eop-ja-na gong-yeon keu-gi-ro jeo-ul-ji-reul ha-gi-en
eo-jjup-ja-neun pyeong-ron-ga seon-bi-deu-reun sa-ra-jyeo jeo mi-teu-ro
sen cheok-ha-neun geop-jaeng-i-deu-reun sseu-reo-jyeo Like do-mi-no
tal-a-i-dol-eun gae-ppul dal-leo-na ga-ji-go wa han-guk-eu-ro
chan-yang geu-reun jo-a geu-geon bi-mil-lo
Drivers struggle because of us, stadiums are paralyzed
It’s pointless to weigh by concert size
Clumsy critics, disappear below
Pretending tough cowards fall like dominoes
Forget the idol escape, bring dollars to Korea
Praise articles are good, keep that a secret
It’s pointless to weigh by concert size
Clumsy critics, disappear below
Pretending tough cowards fall like dominoes
Forget the idol escape, bring dollars to Korea
Praise articles are good, keep that a secret
they’re such a problem
they’re pure satire
they’re stuck in drama
they’re fake but viral
they’re pure satire
they’re stuck in drama
they’re fake but viral
they’re such a problem
they’re pure satire
they’re stuck in drama
they’re fake but viral
they’re such a problem
they’re pure satire
they’re stuck in drama
they’re fake but viral
they’re such a problem
🗣️ Practice Korean Words
분수
(Bunsu)
place
💡 Note: Points to knowing one’s proper position, used here as a warning against careless imitation.
장전
(Jangjeon)
loading
💡 Note: Suggests readiness to strike back with force once the speaker decides to act.
비명
(Bimyeong)
scream
💡 Note: Represents the overwhelming sound and intensity created by the speaker’s presence.
떼창
(Ttechang)
group chant
💡 Note: Symbolizes collective power, showing the crowd’s voice tearing through the venue.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics strike with open defiance, calling out imitation, empty criticism, fake attention, and those who measure worth by shallow standards. The speaker claims their stage power, vision, name, and crowd as undeniable proof, turning noise from outsiders into fuel for dominance. Through loaded weapons, invasion, decibels, stadiums, critics, cowards, and dominoes, the song becomes a sharp roar of unfiltered pride and confrontational confidence.
