YoYo
📥 Save Card
A playful game of romantic attraction uses sensory metaphors and rhythmic highs to weave an enchanting emotional fantasy.
Album
Release Date
March 26, 2024
Genre
Dance
Label
The Muze Entertainment
Composers / Lyricists
서지은, Val Del Prete, Moon Kim, 서정아, 이주헌, 더풀킴
Participating Members
Wani
LIV
Minami
May
Zena
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
find ja, eo-seo nal cha-ja-nae
nun ga-rin da-eum
geu gam-gak-e jip-jung-hae
baby, ya-teun jam-e deul ttae
cheo-eum mat-ta bon geu hyang-gi
na-reul chat-neun geu-reon no-ri
nun ga-rin da-eum
geu gam-gak-e jip-jung-hae
baby, ya-teun jam-e deul ttae
cheo-eum mat-ta bon geu hyang-gi
na-reul chat-neun geu-reon no-ri
Find me, hurry and find me
After covering your eyes
Focus on that sense
Baby, when you fall into a light sleep
The scent you first smelled
A game of finding me
After covering your eyes
Focus on that sense
Baby, when you fall into a light sleep
The scent you first smelled
A game of finding me
oh, wow
like a dream
kkot-nip-i nal-li-myeon
neon eo-jil-eo-jil-haet-ji
i-geon one and only
u-rin ma-chi neong-kul-i hwi-gam-go it-neun
like a dream
kkot-nip-i nal-li-myeon
neon eo-jil-eo-jil-haet-ji
i-geon one and only
u-rin ma-chi neong-kul-i hwi-gam-go it-neun
Oh, wow
Like a dream
When petals fly
You felt dizzy
This is one and only
We’re like vines entwined
Like a dream
When petals fly
You felt dizzy
This is one and only
We’re like vines entwined
gin geu-nae-reul na-ran-hi ta-neun jung
let’s play go!
lead me to your dream
gue-ri-go u-rin deo no-pi
we’re going
up down, up down, up down
let’s play go!
lead me to your dream
gue-ri-go u-rin deo no-pi
we’re going
up down, up down, up down
Riding a long swing side by side
Let’s play Go!
Lead me to your dream
And we go higher
We’re going
Up down, up down, up down
Let’s play Go!
Lead me to your dream
And we go higher
We’re going
Up down, up down, up down
swing me like swing me like
ha-neul gu-reum wi
kkeut-e da-eul ttae-kka-ji
we’re going
up down, up down, up down
i like that
ha-neul gu-reum wi
kkeut-e da-eul ttae-kka-ji
we’re going
up down, up down, up down
i like that
Swing me like swing me like
Above the clouds
Until we reach the end
We’re going
Up down, up down, up down
I like that
Above the clouds
Until we reach the end
We’re going
Up down, up down, up down
I like that
deo meol-li neo-wa ga-go sip-eo
gal-la-jin jeo kkum-ui teum-eu-ro
up down, up down, up down
swing me like swing me like that
gal-la-jin jeo kkum-ui teum-eu-ro
up down, up down, up down
swing me like swing me like that
I want to go further with you
Through the cracks of that split dream
Up down, up down, up down
Swing me like swing me like that
Through the cracks of that split dream
Up down, up down, up down
Swing me like swing me like that
neol wi-han fantasy
got nun-eul tteu-myeon sa-ra-jin-dae-do
up down, up down
swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
got nun-eul tteu-myeon sa-ra-jin-dae-do
up down, up down
swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
A fantasy for you
Even if it disappears when you open your eyes
Up down, up down
Swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
Even if it disappears when you open your eyes
Up down, up down
Swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
jo-geu-man butterfly yeah
ju-byeon-e-seo cha-ja-bwa
an-gaet-sok-eul he-mae-neun geon
geu-man-hae i-jen
hyang-i neo-mu jin-haet-na bwa
sun-gan neo-neun c-r-a-z-y
ju-byeon-e-seo cha-ja-bwa
an-gaet-sok-eul he-mae-neun geon
geu-man-hae i-jen
hyang-i neo-mu jin-haet-na bwa
sun-gan neo-neun c-r-a-z-y
A little butterfly yeah
Look around
Stop wandering in the fog
I guess the scent was too strong
For a moment you are C-R-A-Z-Y
Look around
Stop wandering in the fog
I guess the scent was too strong
For a moment you are C-R-A-Z-Y
dang-hwang-han pyo-jeong bwa
jom mam-e deul-eot-ji
a-jik da mal-ha-jin an-heul geo-ya
oh yeah
like a dream
jam-kkan-ui so-na-gi
jom mam-e deul-eot-ji
a-jik da mal-ha-jin an-heul geo-ya
oh yeah
like a dream
jam-kkan-ui so-na-gi
Look at your surprised face
You kind of liked it
I won’t tell you everything yet
Oh yeah
Like a dream
A brief shower
You kind of liked it
I won’t tell you everything yet
Oh yeah
Like a dream
A brief shower
kkot hyang-i ga-deuk seok-kin
nae jeong-che-neun secret
u-rin ma-chi kkot-deul-i pa-do-reul chi-neun
gin geu-nae-reul na-ran-hi ta-neun jung
let’s play go!
nae jeong-che-neun secret
u-rin ma-chi kkot-deul-i pa-do-reul chi-neun
gin geu-nae-reul na-ran-hi ta-neun jung
let’s play go!
Filled with the scent of flowers
My identity is a secret
We’re like flowers riding the waves
Riding a long swing side by side
Let’s play Go!
My identity is a secret
We’re like flowers riding the waves
Riding a long swing side by side
Let’s play Go!
lead me to your dream
gue-ri-go u-rin deo no-pi
we’re going
up down, up down, up down
swing me like swing me like
ha-neul gu-reum wi
gue-ri-go u-rin deo no-pi
we’re going
up down, up down, up down
swing me like swing me like
ha-neul gu-reum wi
Lead me to your dream
And we go higher
We’re going
Up down, up down, up down
Swing me like swing me like
Above the clouds
And we go higher
We’re going
Up down, up down, up down
Swing me like swing me like
Above the clouds
kkeut-e da-eul ttae-kka-ji
we’re going
up down, up down, up down
i like that
deo meol-li neo-wa ga-go sip-eo
kkum-i sal-jjak kkae-ji-deo-ra-do
we’re going
up down, up down, up down
i like that
deo meol-li neo-wa ga-go sip-eo
kkum-i sal-jjak kkae-ji-deo-ra-do
Until we reach the end
We’re going
Up down, up down, up down
I like that
I want to go further with you
Even if the dream slightly breaks
We’re going
Up down, up down, up down
I like that
I want to go further with you
Even if the dream slightly breaks
up down, up down, up down
swing me like swing me like that
neol wi-han fantasy
got nun-eul tteu-myeon sa-ra-jin-dae-do
swing me like swing me like that
neol wi-han fantasy
got nun-eul tteu-myeon sa-ra-jin-dae-do
Up down, up down, up down
Swing me like swing me like that
A fantasy for you
Even if it disappears when you open your eyes
Swing me like swing me like that
A fantasy for you
Even if it disappears when you open your eyes
up down, up down
swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
mol-lae da-ga-gan da-eum-e
heun-jeog-eul nam-gil-lae
o-rae ju-byeon-eul maem-dol-go sip-eun-de
swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
mol-lae da-ga-gan da-eum-e
heun-jeog-eul nam-gil-lae
o-rae ju-byeon-eul maem-dol-go sip-eun-de
Up down, up down
Swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
After secretly approaching
I’ll leave a trace
I want to linger around for a long time
Swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
After secretly approaching
I’ll leave a trace
I want to linger around for a long time
oh, i like that
yeah give a little bit your heart raise
u-rin hwan-sang-jeog-in chemistry
sa-rang-i a-nim mwon-dae? i do
mam-i nal-ddwi-ji
neon kkeut-nae seon-eul neom-eun dwi
yeah give a little bit your heart raise
u-rin hwan-sang-jeog-in chemistry
sa-rang-i a-nim mwon-dae? i do
mam-i nal-ddwi-ji
neon kkeut-nae seon-eul neom-eun dwi
Oh, I like that
Yeah give a little bit your heart raise
We have fantastic chemistry
If it’s not love, what is it? I do
My heart races
After you finally cross the line
Yeah give a little bit your heart raise
We have fantastic chemistry
If it’s not love, what is it? I do
My heart races
After you finally cross the line
we’re going
up down, up down, up down
“i like you”
nan gip-go jit-ge nam-eul geo-ya
neo-ui mo-deun se-sang an-e-seo
up down, up down, up down
up down, up down, up down
“i like you”
nan gip-go jit-ge nam-eul geo-ya
neo-ui mo-deun se-sang an-e-seo
up down, up down, up down
We’re going
Up down, up down, up down
“I like you”
I’ll leave a deep and lasting mark
In all your worlds
Up down, up down, up down
Up down, up down, up down
“I like you”
I’ll leave a deep and lasting mark
In all your worlds
Up down, up down, up down
swing me like swing me like that
neol wi-han fantasy
got nun-eul tteu-myeon sa-ra-jin-dae-do
up down, up down
swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
neol wi-han fantasy
got nun-eul tteu-myeon sa-ra-jin-dae-do
up down, up down
swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
Swing me like swing me like that
A fantasy for you
Even if it disappears when you open your eyes
Up down, up down
Swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
A fantasy for you
Even if it disappears when you open your eyes
Up down, up down
Swing me like, swing me like,
swing me like a yo-yo
🗣️ Practice Korean Words
감각에
(gamgage)
to the senses
💡 Note: Refers to sharpening one’s physical and intuitive perceptions to notice a subtle romantic presence.
헤매는
(hemaeneun)
wandering
💡 Note: Describes the state of searching blindly through a foggy, uncertain emotional maze before finding the true path.
정체는
(jeongcheneun)
identity
💡 Note: Represents the mysterious and hidden nature of the speaker’s true self, kept secret to maintain charm.
흔적을
(heunjeogeul)
a trace
💡 Note: Symbolizes the speaker’s desire to leave a deep, lasting imprint or memory in the lover’s heart.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics depict a thrilling and whimsical game of romance, comparing the emotional rush of attraction to riding a high swing that moves up and down like a yo-yo. The narrator uses the alluring metaphor of a mysterious, lingering scent and a delicate butterfly to captivate their partner’s senses. Enticing the lover into a vivid, dreamlike fantasy, the song expresses a bold yet playful desire to cross boundaries and leave an unforgettable mark within the other person’s entire world.
