Release Date
September 20, 2007
Genre
Label
Composers / Lyricists
Philsung
Participating Members
About the Song
《Mirror》 unveils a deeply introspective side of SUPER JUNIOR, exploring themes of self-reflection, regret, and the painful realization of becoming what one fears most. Released in 2007 as part of their second full-length album Don’t Don under SM Entertainment, the song shifts away from bold confidence and performance-driven energy, instead embracing vulnerability and the quiet torment of recognizing oneself in the mirror as a source of pain for someone beloved. Rather than strength or defiance, 《Mirror》 dwells in the ache of self-awareness and the sorrow of causing hurt despite loving deeply, positioning SUPER JUNIOR as artists capable of delivering profound emotional honesty with sincerity and depth.
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
go-ul a-pe nae mo-seub-eul ba-ra-bo-ge doe-jyo
eo-tteon mo-seub-do se-sang seul-peum da ga-jin pyo-jeong-kka-ji
ji-eo-bo-myeo saeng-gak-ha-ge doe-jyo
neo-neun jo-geum-do jam-si-do ji-chi-ji-do anh-neun-ji
ae mo-deun geol noh-chi-ji anh-go tta-ra-ha-jyo
go-ul-cheo-reom geu sa-ram-do nae-ga sa-rang jun-man-keum-man
tta-ra-o-myeon an doe-neun-ji ga-seu-ma neo-mu mi-an-hae
neo-do sa-rang-bat-go si-peo ha-neun-de
mot-nan nan a-peum-man jwo-seo
hang-sang geu-dae-wa ga-chi ha-go-peun-de
i-byeol-man na-wa ham-kke-ha-go
me-a-ri-cheo-reom han-du bal-jjak dwi-e-man seo-it-jyo
sa-rang-han-da-go su-cheon beon-eul mal-hae-do
ij-eo dal-lan geu han-ma-di-e i-byeo-reul ha-jyo
nap-peu-da-go ji-un-da-go geu-dael won-mang-eul hae-bwa-do
geu-reol ttae-myeon nae ga-seum-eun deo hon-eul nae-jyo
geu-reo-ji mal-la-go eon-jen-gan nae-ge do-ra-on-da-myeo
eo-ri-seok-eun gi-dael ha-jyo ga-seu-ma neo-mu mi-an-hae
mot-nan nan a-peum-man jwo-seo ga-seu-ma neo-mu mi-an-hae
hang-sang geu-dae-wa ga-chi ha-go-peun-de
i-byeol-man na-wa ham-kke-ha-go
me-a-ri-cheo-reom han-du bal-jjak dwi-e-man seo it-jyo
go-ul-e bi-chin nae mo-seub ba-ra-bo-myeo
eo-neu-saen-ga neo-wa dal-ma ga-neun nae mo-seub
neo-wa da-reun-ge ha-na-do eop-seo
nae nu-nen neo ha-na nae ma-eum neo-ha-na bi-chwo
eo-jjeo-jyo i-jen jeong-mal kkeu-chi-jyo
a-mu-reon gi-dae ma-jeo-do i-je-neun eop-jyo
u-seul-su it-sseul-geo-ra mi-deo ga-seum-e nun-mu-ri heul-leo
si-gan-i heul-leo-ga-do sang-cheo-man deo-hal-ppun-i-jyo
ga-seu-ma neo-mu mi-an-hae
neo-do da-reun sa-rang-eul ha-ge doe-myeon
a-peum-eul ij-go sal ten-de ga-seu-ma neo-mu mi-an-hae
sa-rang-eun yeong-weon-eul mal ha-go-peun-de
hyeon-sil-eun i-byeo-reul mal-ha-jyo
mot-nan nan mi-ryeon-i-ra hae-do geu-ri-wo-ha-get-jyo
the song portrays the bitter sorrow of someone who looks in a mirror and feels pity for their own broken heart after a breakup. it expresses deep regret towards one’s own heart, apologizing for giving only pain while longing for an eternal love that has now turned into reality of separation.
