TWICE – FIREWORK Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop

TWICE – FIREWORK Lyrics | Romanization & Meaning

FIREWORK

📥 Save Card
TWICE FIREWORK lyrics romanization and English meaning

Release Date

June 1, 2020

Composers / Lyricists

BADD, Kim Jin-hyung (BADD), Slyberry, Sophiya, Kim Soo-jung

Participating Members

Nayeon Jeongyeon Momo Sana Jihyo Mina Dahyun Chaeyoung Tzuyu

About the Song

《FIREWORK》 is a vibrant and emotionally charged track by that captures the explosive moment when restrained feelings finally burst into the open, much like fireworks lighting up a night sky. Featured on the group’s ninth mini album , released in 2020 under , the song showcases TWICE’s ability to balance intensity and elegance within a polished pop framework. Built on a sleek and rhythmic foundation crafted by composers BADD, Kim Jin-hyung, Slyberry, and Sophiya, the track gradually builds tension before releasing it in a powerful chorus. The lyrics, written by Kim Soo-jung, vividly portray emotions that can no longer be contained, transforming hesitation into bold confession, while the dynamic arrangement amplifies that emotional ignition and highlights TWICE’s confident, mature sound.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
uh yeah yeah yeah ay ay
oh na na na oh na na na
nae an-ui u-ju-ga SEON-MYEONG-HAE neol cheo-eum bon sun-gan
mi-cheo neon mol-rat-deon nal kkae-wo-jun geol
jeo meol-ri tae-yang-i jeo-mul ttae
jo-geum-ssik cha-o-reu-neun geon neo-reul hyang-han mam
The universe inside me becomes clear the moment I first saw you
You woke me up from a crazy day I didn’t know
As the distant sun sets
My heart slowly burns towards you
FIRE in my heart
na-tseon i neu-kkim neu-kkim neu-kkim
neo-do gat-da-myeon mang-seol-i-ji ma
hide here in my arms
deo meo-mut-geo-ri-myeon not-chil-ji mol-ra
FIRE in my heart
This unfamiliar feeling, feeling, feeling
If you feel the same, don’t hesitate
Hide here in my arms
If you linger longer, I might not let go
nae-ge-ro DAL-LYEO sum swil teum eop-si
so let me hear it
ta-o-reu-neun bul-bit na-reul bo-neun neo
chae-wo-jul-rae desert to the ocean
deo gip-i ne son-gil-ro
Run to me without a moment to breathe
So let me hear it
The burning light, you watching me
Will you fill me up, desert to the ocean
Deeper with your touch
nae un-myeong-ui bi-mil nan mo-reu-ji-man
all of you neo-il geo-ya neo-il geo-ya
i feel like a FIRE-WORK
SPAR-KLE like a fire
I don’t know the secret of my destiny
All of you, it will be you, it will be you
I feel like a FIREWORK
SPARKLE like a fire
jeo bul-gil-eul geo-seul-leo deo wa-yo nal bwa-yo
no i can’t wait
nan da-reun geon mol-ra neol kkeut-eop-si bul-reo
ne SIM-YEON-e ga-deuk-han go-min-eun beo-ryeo
ne mam-e deo da-eul ttae-kka-ji
I walk along the fire path, come closer, look at me
No, I can’t wait
I don’t know anything else, endlessly calling you
Throw away the worries filling your heart
Until I reach deeper into your heart
i-jen pok-pung-bo-da deo keo-jin sok-sa-gim
nae-ge mal-hae-bwa neon nae-ga neu-kkin neu-kkin neu-kkim
eo-tteon geot-gwa-do gat-ji an-eun geol
gam-dang-hal su-ga nan eop-seul geot gat-a i-jen neo eop-sin
Now, my heart beats louder than a storm
Tell me, the feeling, feeling, feeling you have for me
It’s not like anything else
I feel like I can’t handle it without you now
deo al-go si-peo ne mam-i mwon-ji
so let me hear it
ta-o-reu-neun bul-bit na-reul bo-neun neo
chae-wo-jul-rae desert to the ocean
I want to know more about your heart
So let me hear it
The burning light, you watching me
Will you fill me up, desert to the ocean
mam-i neo-mu TTEU-GEO-WO
neol bo-neun geu sun-gan one by one
tto-da-si si-jak-doen my FIRE-WORK
ne sum-gyeol-e BUL-SA-JO-cheo-reom tto nan tae-eo-na
My heart is too hot
The moment I see you, one by one
My FIREWORK starts again
Like a phoenix, I rise again in your breath
oh ba-by nae-ge-ro wa
hyeol-gwan-i teo-jil deut-han sim-jang-bak-dong
like a SU-PER NO-VA
nal chae-wo neo-ro da neo-ro
Oh baby, come to me
My heart beats like it’s about to burst
Like a SUPERNOVA
Fill me up with you, all with you
ta-o-reu-neun bul-bit do-ra-bo-myeon neo
chae-wo-jul-rae desert to the ocean
deo gip-i neo-ui son-gil-ro
mol-rat-deon ui-mi nan i-je a-ra
all of you neo-il geo-ya neo-il geo-ya
i feel like a FIRE-WORK
The burning light, when I look back, it’s you
Will you fill me up, desert to the ocean
Deeper with your touch
The meaning I didn’t know, I understand now
All of you, it will be you, it will be you
I feel like a FIREWORK
🗣️ Practice Korean Words
선명해 (seon-myeong-hae)
clear
💡 Note: describing a vivid and distinct image or feeling that has become sharp
심연 (sim-yeon)
abyss
💡 Note: a deep and profound place, used here to represent one’s deepest hidden worries
불사조 (bul-sa-jo)
phoenix
💡 Note: a mythical bird that is reborn from its ashes, symbolizing eternal passion
머뭇거리면 (meo-mut-geo-ri-myeon)
if hesitating
💡 Note: a condition of being slow to act or speak due to uncertainty
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song describes the moment when dormant emotions suddenly awaken and expand uncontrollably through love. The narrator experiences love as something elemental and overwhelming, comparing it to fire and a firework that ignites the heart and reshapes their inner world. As attraction deepens, hesitation fades and desire grows more intense, symbolizing emotional awakening and surrender to a feeling that can no longer be contained.

Explore More

Leave a Comment