Song Information
Title: Real Love
Artist: OH MY GIRL
Album: Real Love
Release Year: 2022
Lyrics by: 서지음
Composed by:
RYAN JHUN,
Josh Cumbee,
Afshin Salmani,
Ilan Kidron,
Nat Dunn
About the Song
“Real Love” is OH MY GIRL’s second Korean studio album (and their tenth overall), released on March 28, 2022 through WM Entertainment. Arriving about ten months after their previous EP Dear OHMYGIRL, the album features ten tracks, including the lead single of the same name.
In South Korea, Real Love debuted at No. 5 on the Gaon Album Chart and sold 96,880 copies as of April 2022. It also marks the final OH MY GIRL album to feature Jiho, who departed the group in May 2022.
[Full Lyrics – Romanization & English Only]
Urin i eumageul billyeo
we borrow this music
I bunwigireul billyeo
we borrow this atmosphere
Jigeum i gonggi igeon machi
the air right now, this is just like
7sigan bihaeng dwi mannan geot gateun seom
an island found after a 7-hour flight
pink-bit haneureul billyeo
we borrow the pink sky
talkin’ ’bout the real love
Natseon gwail hyanggiga peojyeo
the scent of unfamiliar fruit spreads
I gibuneun mwolkka
what is this feeling?
Aju saljjak gamgin naui nuni bitnago itjana
my slightly closed eyes are shining
Sarangeul malhagi iboda wanbyeokhan bameun eopseo
there’s no night more perfect than this to speak of love
Jigeumiya
it’s right now
Urin i eumageul billyeo
we borrow this music
I bunwigireul billyeo
we borrow this atmosphere
Jigeum i gonggi igeon machi
the air right now, this is just like
7sigan bihaeng dwi mannan geot gateun seom
an island found after a 7-hour flight
pink-bit haneureul billyeo
we borrow the pink sky
talkin’ ’bout the real love
Ungseonggeorin sorineun modu
all the murmuring sounds
Dareun oegugeo gata
seem like a different foreign language
Neoege 1 2 3 choemyeoncheoreom mak ppajyeodeuneun i sungan
falling into you like hypnosis 1 2 3, this moment
Sarangeul malhagi iboda wanbyeokhan bameun eopseo
there’s no night more perfect than this to speak of love
Jigeumiya
it’s right now
Urin i eumageul billyeo
we borrow this music
I bunwigireul billyeo
we borrow this atmosphere
Jigeum i gonggi igeon machi
the air right now, this is just like
7sigan bihaeng dwi mannan geot gateun seom
an island found after a 7-hour flight
pink-bit haneureul billyeo
we borrow the pink sky
talkin’ ’bout the real love
real real love
it’s a real real love
real real love
it’s a real real love
Igeon exotic experience
this is an exotic experience
Uyeoniragien yeonghwa sok han jangmyeon gata
it’s too like a movie scene to call it a coincidence
Soljiki i modeun ge
honestly, all of this
Jakkuman neuryeojyeo cheoncheonhi ganeun i neukkim
keeps getting slower, this feeling of moving slowly
Gamgageun so unreal real love
the senses are so unreal real love
Urin i eumageul billyeo
we borrow this music
I bunwigireul billyeo
we borrow this atmosphere
Jigeum i gonggi igeon machi
the air right now, this is just like
7sigan bihaeng dwi mannan geot gateun seomui
of the island found after a 7-hour flight
pink-bit haneureul billyeo
we borrow the pink sky
talkin’ ’bout the real love
Practice Korean Words
Additional Notes: expressing feelings through music
Additional Notes: dreamy atmosphere symbol of romance
