Fire Confetti
📥 Save Card
A glowing night of shared youth becomes an endless celebration whose light continues far beyond tomorrow.
Release Date
June 24, 2024
Genre
K-pop / Dance-pop
Label
PLEDIS Entertainment
Composers / Lyricists
베르사최, Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Mohamed Azizi, Gabriel Brandes, Ninos Hanna, Simon Gaudes, 임수란, 정하리, 황수민 (153/Joombas), 오연주 (153/Joombas), Cubeatz, Shisui, Klimperboy, BuildingOwner, Jin Jeon
Participating Members
Shinyu
Dohoon
Youngjae
Hanjin
Jihoon
Kyungmin
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
party o’clock ha-neu-ren fireworks
teo-ji-neun confetti gat-a neon
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
teo-ji-neun confetti gat-a neon
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
Party o’clock, fireworks in the sky
You’re like bursting confetti
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
You’re like bursting confetti
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
dal-bit-e bright yeo-seot bit-kal-lo
chum-chu-neun heart beating deo keo-jyeo
seo-jjok-e tae-yang-i tteul ttae-kka-ji
u-ri-eui chuk-je-neun gye-sok-dwe-ji
chum-chu-neun heart beating deo keo-jyeo
seo-jjok-e tae-yang-i tteul ttae-kka-ji
u-ri-eui chuk-je-neun gye-sok-dwe-ji
Bright in the moonlight, in six colors
Dancing heart beating bigger
Until the sun rises in the west
Our festival continues
Dancing heart beating bigger
Until the sun rises in the west
Our festival continues
jun-bi-hae-sseo neo-reul wi-han setlist
mun-i yeol-ryeo u-ri-man-eui exit
yeh ji-geum yeo-gin geu-rim-ja eobs-neun neverland
mam tong-je-hal pil-yo-neun eobs-eo
mun-i yeol-ryeo u-ri-man-eui exit
yeh ji-geum yeo-gin geu-rim-ja eobs-neun neverland
mam tong-je-hal pil-yo-neun eobs-eo
Prepared a setlist for you
The door opens, our own exit
Yeh, here is Neverland without shadows
No need to control your heart
The door opens, our own exit
Yeh, here is Neverland without shadows
No need to control your heart
eh noh-chi-gi a-swi-wo
pa-ran wi-ro burnin’ up
capture hae my eyes
u-ri-ra-neun pil-teo-ro bit-na
pa-ran wi-ro burnin’ up
capture hae my eyes
u-ri-ra-neun pil-teo-ro bit-na
Eh, don’t want to miss it
Burning up above the blue
Capture my eyes
Shining through our filter
Burning up above the blue
Capture my eyes
Shining through our filter
chuk-je-neun kkeut-gwa si-jak-i dwae
24/7 every day
every day, every day
24/7 every day
every day, every day
The festival becomes the end and start
24/7 every day
Every day, every day
24/7 every day
Every day, every day
party o’clock ha-neu-ren fireworks
teo-ji-neun confetti gat-a neon
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
teo-ji-neun confetti gat-a neon
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
Party o’clock, fireworks in the sky
You’re like bursting confetti
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
You’re like bursting confetti
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
si-gan-i jam-si meom-chu-gil
deo ta-ol-la ga-gil won-ha-ji
du son jap-go meol-li come with me
24/7 kkeut-na-ji anh-eul
u-ri-man-eui youth
deo ta-ol-la ga-gil won-ha-ji
du son jap-go meol-li come with me
24/7 kkeut-na-ji anh-eul
u-ri-man-eui youth
Wish time would stop for a moment
Want to burn brighter
Hold hands, come with me far away
24/7, our endless youth
Want to burn brighter
Hold hands, come with me far away
24/7, our endless youth
nun-ap-e pyeol-chyeo-ji-neun perfect view
bu-seo-jin byeol-bit bae-gyeong-i dwe-go
bu-seo-jin byeol-bit bae-gyeong-i dwe-go
A perfect view unfolds before us
Broken starlight becomes the backdrop
Broken starlight becomes the backdrop
(we we we we we)
eo-dum-eun meol-li gone, ay
(we we we we we)
oneul-do make me glow, same
neo-wa nan perfect two i-dae-ro stay
eo-dum-eun meol-li gone, ay
(we we we we we)
oneul-do make me glow, same
neo-wa nan perfect two i-dae-ro stay
(We we we we we)
Darkness is gone, ay
(We we we we we)
Today too, make me glow, same
You and I, perfect two, stay like this
Darkness is gone, ay
(We we we we we)
Today too, make me glow, same
You and I, perfect two, stay like this
woah woo woah wah, make a wish
woah woo woah wah, aye aye
i bam-i ji-na-do yeong-won-hi
gye-sok-dwel chuk-je-eui highlight scene
ae-il-lo i-eo-jil bit
woah woo woah wah, aye aye
i bam-i ji-na-do yeong-won-hi
gye-sok-dwel chuk-je-eui highlight scene
ae-il-lo i-eo-jil bit
Woah woo woah wah, make a wish
Woah woo woah wah, aye aye
Even after this night passes, forever
The highlight scene of the ongoing festival
Light that continues to tomorrow
Woah woo woah wah, aye aye
Even after this night passes, forever
The highlight scene of the ongoing festival
Light that continues to tomorrow
party o’clock ha-neu-ren fireworks
teo-ji-neun confetti gat-a neon
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
teo-ji-neun confetti gat-a neon
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
Party o’clock, fireworks in the sky
You’re like bursting confetti
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
You’re like bursting confetti
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
si-gan-i jam-si meom-chu-gil (please stop it)
deo ta-ol-la ga-gil won-ha-ji (you and me)
du son jap-go meol-li come with me
24/7 kkeut-na-ji anh-eul
u-ri-man-eui youth
deo ta-ol-la ga-gil won-ha-ji (you and me)
du son jap-go meol-li come with me
24/7 kkeut-na-ji anh-eul
u-ri-man-eui youth
Wish time would stop for a moment (Please stop it)
Want to burn brighter (You and me)
Hold hands, come with me far away
24/7, our endless youth
Want to burn brighter (You and me)
Hold hands, come with me far away
24/7, our endless youth
all day
ham-kke-ha-neun mae sun-gan-i climax
tae-yang-cheo-reom tteu-geo-wo-jin yeol-gi
cheo-eum-eu-ro da-si play it again
ham-kke-ha-neun mae sun-gan-i climax
tae-yang-cheo-reom tteu-geo-wo-jin yeol-gi
cheo-eum-eu-ro da-si play it again
All day
Every moment together is the climax
Heat like the sun
Play it again from the start
Every moment together is the climax
Heat like the sun
Play it again from the start
party o’clock ha-neu-ren fireworks
teo-ji-neun confetti gat-a neon (it’s so bright)
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
teo-ji-neun confetti gat-a neon (it’s so bright)
neu-kyeo-jyeo sim-jang-eui du-geun-geo-rim
so-ran-han i bam-eun si-jak-dwe-ji
Party o’clock, fireworks in the sky
You’re like bursting confetti (It’s so bright)
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
You’re like bursting confetti (It’s so bright)
Feel the heartbeat pounding
This noisy night begins
si-gan-i jam-si meom-chu-gil
deo ta-ol-la ga-gil won-ha-ji
du son jap-go meol-li come with me
24/7 kkeut-na-ji anh-eul
u-ri-man-eui youth
deo ta-ol-la ga-gil won-ha-ji
du son jap-go meol-li come with me
24/7 kkeut-na-ji anh-eul
u-ri-man-eui youth
Wish time would stop for a moment
Want to burn brighter
Hold hands, come with me far away
24/7, our endless youth
Want to burn brighter
Hold hands, come with me far away
24/7, our endless youth
🗣️ Practice Korean Words
두근거림
(dugeungeorim)
pounding heartbeat
💡 Note: Describes the vivid excitement and emotional anticipation that awaken as the celebration begins.
타올라
(taolla)
blaze higher
💡 Note: Evokes feelings, energy, and youthful passion rising like an increasingly powerful flame.
부서진 별빛
(buseojin byeolbit)
shattered starlight
💡 Note: Creates a poetic image of scattered light becoming the luminous background of a shared memory.
이어질 빛
(ieojil bit)
light that will continue
💡 Note: Symbolizes a joyful moment whose warmth and meaning endure beyond the passing night.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics portray youth as an endless nighttime celebration illuminated by fireworks, shattered starlight, and the presence of someone who makes every moment glow. The speakers wish for time to stop as they hold hands, escape the darkness, and preserve each scene through the shared perspective of “us.” Even when the night ends, its light continues into tomorrow, transforming companionship into an eternal festival, every ordinary moment into a radiant climax, and their fleeting youth into something they believe will never disappear.
