More Crash Landing on You Posts →
Song Information
Title: The Hill of Yearning
Artist: April 2nd
Composer: Nam Hye-seung, Kim Kyung-hee
Lyricist: Nam Hye-seung, Kim Kyung-hee
Album: Crash Landing on You OST Part 7
Track Length: 03:55
About the Song
“The Hill of Yearning” is a gentle, nostalgic ballad by April 2nd, capturing the quiet ache of longing for days once spent walking and singing together. The song paints memories of shared seasons, soft smiles, and stars hanging in the night sky, all gathered on an emotional “hill” in the heart. April 2nd’s warm, expressive vocal and the track’s poetic imagery make it one of the most sentimental pieces in the Crash Landing on You OST.
[Full Lyrics – Romanization & English Only]
neowa maju anja
you sit facing me
immatchwo bureudeon
our lips once met as we sang
noraetsoril gieokalkkayo
do you remember the song we used to sing?
uri dubareul
our two feet
naranhi matchwo geoddeon
walking in step together
geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
do you miss that season?
maalgan useumeun
your clear smile
noraedoeeo narawaseo
turned into a song and came to me
naui gyeote soksagigo
whispering by my side
sujubeun dalbiche
the shy moonlight
heunnallideon hyanggideuldo
and the drifting scents
neoui pume
the night that stayed
meomuldeon bam
in your embrace
geudae deudgo innayo
can you hear me?
mani geuriulkkayo
do you miss me a lot?
aryeonhan eoneu bam
that faint night
jeo haneure geollyeoitdeon
where in the sky above
neowa naui byeoldeulgwa
our stars were hanging
jogeuman du sone
in our small two hands
aju jamsi meomulda gan
they stayed for just a moment
geu gyejeorui deulkkochipdeul
those fields of that season’s wildflowers
neowa maju anja
you sit facing me
ip matchwo bureudeon
with lips meeting as we sang
noraetsoril gieokalkkayo
do you remember the song we used to sing?
uri dubareul
our two feet
naranhi matchwo geoddeon
walking in step together
geu gyejeoreul geuriwohalkkayo
do you miss that season?
na neowa soneul japgo georeotdeon
that day we walked hand in hand
geu eoneu nal geurim sogui iyagi
like a story inside a painting
eoneusae chueogui eondeongneomeo
before i knew it, beyond the hill of memories
goyohi useum jitgo inneun na
i am here, quietly smiling
neowa naui noraega
our song together
gieok sogui neol
calls out to you
geuriumui eondeok neomeo
beyond the wall of longing
bulleobonda
i call out
geudae deudgo innayo
can you hear me?
mani geuriulkkayo
do you miss me a lot?
Practice Korean Words
Meaning: A deep feeling of missing someone or something that once brought warmth and comfort.
Meaning: In many lyrics, the “season” stands for a time in life, especially a period filled with shared memories and emotions.
