HOT
📥 Save Card
SEVENTEEN’s HOT ignites fierce passion and unstoppable ambition to break limits and shine like the blazing sun.
Release Date
May 27, 2022
Genre
Hip-hop / Dance
Label
PLEDIS Entertainment
Composers / Lyricists
WOOZI, BUMZU, Tim Tan, Dan August Rigo, Ploypaworawan Praison, SOFTSERVEBOY, Alex Keem
Participating Members
S.Coups
Jeonghan
Joshua
Jun
Hoshi
Wonwoo
Woozi
THE 8
Mingyu
DK
Seungkwan
Vernon
Dino
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
mo-du u-ril cheo-da-bwa (bwa)
tae-yang wi-reul dal-li-neun ma-cha (gye-sok dal-lyeo uh)
juicy juicy juicy juicy
chong-seong-i ul-lyeo peo-jin da-eum (spicy-han feelin’)
tae-yang-eul ma-eum-e-da ssoa (i just wanna do this)
juicy juicy
tae-yang wi-reul dal-li-neun ma-cha (gye-sok dal-lyeo uh)
juicy juicy juicy juicy
chong-seong-i ul-lyeo peo-jin da-eum (spicy-han feelin’)
tae-yang-eul ma-eum-e-da ssoa (i just wanna do this)
juicy juicy
Everyone’s looking at us (look)
A carriage running above the sun (keep running Uh)
Juicy Juicy Juicy Juicy
After the gunshot echoes (Spicy feeling)
Shoot the sun into my heart (I just wanna do this)
Juicy Juicy
A carriage running above the sun (keep running Uh)
Juicy Juicy Juicy Juicy
After the gunshot echoes (Spicy feeling)
Shoot the sun into my heart (I just wanna do this)
Juicy Juicy
eum-ak so-ri keu-ge turn up
se-sang-eul sa-jeong-eop-si dal-lyeo
tae-yang-eul dwi-e dal-go bal-ba gyeong-jeok ul-lyeo
se-sang-eul sa-jeong-eop-si dal-lyeo
tae-yang-eul dwi-e dal-go bal-ba gyeong-jeok ul-lyeo
Turn up the music loud
Run through the world relentlessly
With the sun behind, honk the horn
Run through the world relentlessly
With the sun behind, honk the horn
u-ri-dap-ge fire (u-ri-dap-ge)
mwol tta-ra-ga-ryeo hae (mwol tta-ra-ga-ryeo hae)
u-ri bang-sik-dae-ro deo deo (u-ri bang-sik-dae-ro deo deo)
say ah tteu-geo-wo tteu-geo-wo tteu-geo-wo
bam-i eop-neun nat ha-neul-eun bul-geun-saek
mo-deun se-sang-e bit-eun ha-na-in deu-tae (ha-na doen deu-si)
mwol tta-ra-ga-ryeo hae (mwol tta-ra-ga-ryeo hae)
u-ri bang-sik-dae-ro deo deo (u-ri bang-sik-dae-ro deo deo)
say ah tteu-geo-wo tteu-geo-wo tteu-geo-wo
bam-i eop-neun nat ha-neul-eun bul-geun-saek
mo-deun se-sang-e bit-eun ha-na-in deu-tae (ha-na doen deu-si)
Like us, Fire (like us)
Why try to follow (why try to follow)
In our own way more more (in our own way more more)
Say ah hot hot hot
A day without night, the sky is red
As if there’s only one light in the whole world (as if united)
Why try to follow (why try to follow)
In our own way more more (in our own way more more)
Say ah hot hot hot
A day without night, the sky is red
As if there’s only one light in the whole world (as if united)
beok-chan sim-ho-heup-gwa ri-deum gwa-yeol vibe
un-myeong-ui tae-yang-e nae-il-eul geo-reo-bwa
tta-ra-o-ra go
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
i no-rae burnin’ like hot hot hot hot
un-myeong-ui tae-yang-e nae-il-eul geo-reo-bwa
tta-ra-o-ra go
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
i no-rae burnin’ like hot hot hot hot
Excited deep breath and overheated rhythm vibe
Bet tomorrow on the sun of destiny
Follow along Go
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
This song burnin’ like HOT HOT HOT HOT
Bet tomorrow on the sun of destiny
Follow along Go
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
This song burnin’ like HOT HOT HOT HOT
(boom brr boom boom)
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
yeah i’m runnin’ too hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
yeah i’m runnin’ too hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
(Boom Brr Boom Boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
tae-yang-eul hyang-hae bul-but-yeo-ra
a-ju tteu-geop-ge (boom brr boom boom)
tae-yang-eul hyang-hae bul-but-yeo-ra
tteu-geo-wo i no-rae everybody ttae-chang
ay na-pal-eul bu-reo-ra sa-mak-ui pa-do sa-i-ro
drive away
a-ju tteu-geop-ge (boom brr boom boom)
tae-yang-eul hyang-hae bul-but-yeo-ra
tteu-geo-wo i no-rae everybody ttae-chang
ay na-pal-eul bu-reo-ra sa-mak-ui pa-do sa-i-ro
drive away
Light a fire towards the sun
Very hot (Boom Brr Boom Boom)
Light a fire towards the sun
Hot, this song everybody sing along
Ay blow the trumpet through the desert waves
Drive away
Very hot (Boom Brr Boom Boom)
Light a fire towards the sun
Hot, this song everybody sing along
Ay blow the trumpet through the desert waves
Drive away
i don’t want uh one more chance
i sun-gan-e mo-deun geol geo-reul-lae
tae-yang-eul hyang-hae deung-ji-go it-deon
ae geu-rim-ja-neun da-si bit-i dwae
yeh ga-seum-eul tteu-geop-ge geo-jit-mal eop-seo u-rin hwak-sil-hae
teo-jil geot-man gat-a i can’t breathe
tteu-geo-un sim-jang-i (mal-eul an deu-reo)
beok-chan sim-ho-heup-gwa ri-deum gwa-yeol vibe
i sun-gan-e mo-deun geol geo-reul-lae
tae-yang-eul hyang-hae deung-ji-go it-deon
ae geu-rim-ja-neun da-si bit-i dwae
yeh ga-seum-eul tteu-geop-ge geo-jit-mal eop-seo u-rin hwak-sil-hae
teo-jil geot-man gat-a i can’t breathe
tteu-geo-un sim-jang-i (mal-eul an deu-reo)
beok-chan sim-ho-heup-gwa ri-deum gwa-yeol vibe
I don’t want uh one more chance
I’ll bet everything on this moment
Turning my back to the sun
My shadow becomes light again
Yeh my heart is hot, no lies, we’re sure
Feels like it’ll burst, I can’t breathe
Hot heart (won’t listen)
Excited deep breath and overheated rhythm vibe
I’ll bet everything on this moment
Turning my back to the sun
My shadow becomes light again
Yeh my heart is hot, no lies, we’re sure
Feels like it’ll burst, I can’t breathe
Hot heart (won’t listen)
Excited deep breath and overheated rhythm vibe
you know what to do hey you know what to do
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
i no-rae burnin’ like hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
u-ri-neun drop it like hot hot hot
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
i no-rae burnin’ like hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
u-ri-neun drop it like hot hot hot
You know what to do hey you know what to do
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
This song burnin’ like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
We drop it like HOT HOT HOT
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
This song burnin’ like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(oh ji-geum feelin’ so hot)
yeah i’m runnin’ too hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
gi-peun sup-eul he-chi-go-seo dal-lyeo
gi-peun ba-da wi-e tae-yang-i-yeo
u-rin through the fire han-gye-reul da-si neo-meo
yeah i’m runnin’ too hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
gi-peun sup-eul he-chi-go-seo dal-lyeo
gi-peun ba-da wi-e tae-yang-i-yeo
u-rin through the fire han-gye-reul da-si neo-meo
(Oh feeling so HOT now)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Running through the deep forest
Sun above the deep sea
We through the fire cross the limits again
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Running through the deep forest
Sun above the deep sea
We through the fire cross the limits again
eo-neu-sae u-rin no-pi ol-la-ga-seo
tae-yang-i doe-eo-beo-ril geo-ya aw!
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
tae-yang-i doe-eo-beo-ril geo-ya aw!
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
Before we know it, we rise high
We’ll become the sun Aw!
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
We’ll become the sun Aw!
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
i no-rae burnin’ like hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
yeah i’m runnin’ too hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
tae-yang-eul hyang-hae bul-but-yeo-ra
a-ju tteu-geop-ge (boom brr boom boom)
tae-yang-eul hyang-hae bul-but-yeo-ra
(boom brr boom boom)
u-ri-neun drop it like hot hot hot
(oh ji-geum feelin’ so hot)
yeah i’m runnin’ too hot hot hot hot
(boom brr boom boom)
tae-yang-eul hyang-hae bul-but-yeo-ra
a-ju tteu-geop-ge (boom brr boom boom)
tae-yang-eul hyang-hae bul-but-yeo-ra
This song burnin’ like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Light a fire towards the sun
Very hot (Boom Brr Boom Boom)
Light a fire towards the sun
(Boom Brr Boom Boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh feeling so HOT now)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Light a fire towards the sun
Very hot (Boom Brr Boom Boom)
Light a fire towards the sun
tteu-geo-wo i no-rae everybody ttae-chang
Hot, this song everybody sing along
🗣️ Practice Korean Words
태양
(taeyang)
sun
💡 Note: Represents the ultimate goal and burning passion that the group strives to reach and become.
그림자
(geurimja)
shadow
💡 Note: Symbolizes past hardships or darkness that is transformed back into light by their inner fire.
가슴
(gaseum)
chest
💡 Note: Refers to the physical and emotional core where the fiery, uncontrollable passion burns.
한계
(hangye)
limit
💡 Note: Denotes the boundaries and obstacles that they vow to surpass repeatedly to reach the top.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics depict an absolute determination to break through limitations and courageously race toward a scorching path, ultimately aiming to become the supreme presence like the sun. Driven by unwavering confidence and raw passion, the track serves as a fierce declaration of their identity, capturing a fiery ambition to ignite the entire world with their unstoppable musical journey and boundless energy.
