Surfin' Boy
📥 Save Card
A glowing summer reunion turns old memories into courage, renewed happiness, and shared anticipation.
Release Date
August 3, 2026
Genre
K-pop / Dance-pop / Summer Pop
Label
SM Entertainment
Composers / Lyricists
Soulkidd (THE HUB), HONEY NOISE (THE HUB), 권애진 (Kwon Ae-jin, MonoTree), Ikki (이끼), JOY (조이)
Participating Members
Irene
Seulgi
Wendy
Joy
Yeri
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
ha ha
ha ha
ha ha
irresistible
tteu-geo-un ba-ram-e sil-lin
bul-geun seok-yang-i nae-ryeo
isn’t it so beautiful?
pa-do-reul su-noh-eun jeo yun-seul
eo-neu-sae nae mam ga-deuk-hi beon-jyeo
tteu-geo-un ba-ram-e sil-lin
bul-geun seok-yang-i nae-ryeo
isn’t it so beautiful?
pa-do-reul su-noh-eun jeo yun-seul
eo-neu-sae nae mam ga-deuk-hi beon-jyeo
Irresistible
Carried by the hot wind
The red sunset descends
Isn’t it so beautiful?
The shimmering waves
Suddenly fill my heart completely
Carried by the hot wind
The red sunset descends
Isn’t it so beautiful?
The shimmering waves
Suddenly fill my heart completely
shoo shoo
neo ppae-gon da get out
you you
a-reun-geo-ryeo neo-ui aura
phew phew
da-si tteu-geo-wo-jyeo nae mam
neo ppae-gon da get out
you you
a-reun-geo-ryeo neo-ui aura
phew phew
da-si tteu-geo-wo-jyeo nae mam
Shoo shoo
Everyone but you, get out
You you
Your aura flickers
Phew phew
My heart heats up again
Everyone but you, get out
You you
Your aura flickers
Phew phew
My heart heats up again
you turn me on
i need that surfin’ boy
go with the flow now
neom-chyeo-jwo
neo-wa ham-kke-yeo-seo
sa-rang-eu-ro ga-deuk-haet-deon
i need that surfin’ boy
go with the flow now
neom-chyeo-jwo
neo-wa ham-kke-yeo-seo
sa-rang-eu-ro ga-deuk-haet-deon
You turn me on
I need that surfin’ boy
Go with the flow now
Overflow
Because I’m with you
Filled with love
I need that surfin’ boy
Go with the flow now
Overflow
Because I’m with you
Filled with love
geu yeo-reum-nal-ui u-ri-deul
la la
why you waiting? surfin’ boy
ha ha
ha ha
la la
why you waiting? surfin’ boy
ha ha
ha ha
That summer day of ours
La la
Why you waiting? Surfin’ boy
Ha ha
Ha ha
La la
Why you waiting? Surfin’ boy
Ha ha
Ha ha
hey stranger
na-e-ge-ro
come straight
“yes sir i’ll roger that”
you’re drowning me like a romeo
mal-man hae
na-e-ge-ro
come straight
“yes sir i’ll roger that”
you’re drowning me like a romeo
mal-man hae
Hey stranger
To me
Come straight
“Yes sir I’ll roger that”
You’re drowning me like a Romeo
Just say the word
To me
Come straight
“Yes sir I’ll roger that”
You’re drowning me like a Romeo
Just say the word
imma do ma thang
oh eh oh eh oh eh oh
it’s a brand new era
oh eh oh eh oh eh oh
it sounds like a drama
oh eh oh eh oh eh oh
it’s a brand new era
oh eh oh eh oh eh oh
it sounds like a drama
shoo shoo
ae meo-ri-neun blackout
you you
seon-myeong-hae-jyeo neo-ui te-ma
phew phew
da-si neo-reul kkeu-reo-a-na
ae meo-ri-neun blackout
you you
seon-myeong-hae-jyeo neo-ui te-ma
phew phew
da-si neo-reul kkeu-reo-a-na
Shoo shoo
My mind is a blackout
You you
Your theme becomes clear
Phew phew
I embrace you again
My mind is a blackout
You you
Your theme becomes clear
Phew phew
I embrace you again
you turn me on (bossa)
i need that surfin’ boy
go with the flow now
neom-chyeo-jwo
neo-wa ham-kke-yeo-seo
sa-rang-eu-ro ga-deuk-haet-deon
i need that surfin’ boy
go with the flow now
neom-chyeo-jwo
neo-wa ham-kke-yeo-seo
sa-rang-eu-ro ga-deuk-haet-deon
You turn me on (Bossa)
I need that surfin’ boy
Go with the flow now
Overflow
Because I’m with you
Filled with love
I need that surfin’ boy
Go with the flow now
Overflow
Because I’m with you
Filled with love
geu yeo-reum-nal-ui u-ri-deul
la la
why you waiting? surfin’ boy
geop-nae-ji ma
i yeo-reum-e deon-jyeo-bwa yeah
geo-chin pa-do-ga deop-chyeo-do
la la
why you waiting? surfin’ boy
geop-nae-ji ma
i yeo-reum-e deon-jyeo-bwa yeah
geo-chin pa-do-ga deop-chyeo-do
That summer day of ours
La la
Why you waiting? Surfin’ boy
Don’t be afraid
Throw yourself into this summer Yeah
Even if rough waves crash
La la
Why you waiting? Surfin’ boy
Don’t be afraid
Throw yourself into this summer Yeah
Even if rough waves crash
gyeol-gug-en nan neol cha-ja
we’re all in this together
let’s go rock the boat
i need that surfin’ boy
go with the flow now
neom-chyeo-jwo
we’re all in this together
let’s go rock the boat
i need that surfin’ boy
go with the flow now
neom-chyeo-jwo
In the end, I find you
We’re all in this together
Let’s go rock the boat
I need that surfin’ boy
Go with the flow now
Overflow
We’re all in this together
Let’s go rock the boat
I need that surfin’ boy
Go with the flow now
Overflow
da-si man-nan neo-wa
haeng-bo-geu-ro man-deul-eo-gal
i yeo-reum-nal-ui seol-leum-deul
la la
why you waiting? surfin’
haeng-bo-geu-ro man-deul-eo-gal
i yeo-reum-nal-ui seol-leum-deul
la la
why you waiting? surfin’
Reunited with you
Creating happiness
The excitement of this summer day
La la
Why you waiting? Surfin’
Creating happiness
The excitement of this summer day
La la
Why you waiting? Surfin’
ooh ooh
pa-ran jeo ba-da ga-deuk-haet-deon
yeah yeo-reum-nal-ui seol-leum-deul
la la
gi-eok-hae jwo surfin’ boy
pa-ran jeo ba-da ga-deuk-haet-deon
yeah yeo-reum-nal-ui seol-leum-deul
la la
gi-eok-hae jwo surfin’ boy
Ooh Ooh
The blue sea was full
Yeah the excitement of summer days
La la
Remember Surfin’ boy
The blue sea was full
Yeah the excitement of summer days
La la
Remember Surfin’ boy
🗣️ Practice Korean Words
윤슬
(yunseul)
shimmering light on water
💡 Note: A poetic Korean word for sunlight or moonlight glittering delicately across the surface of waves.
아른거려
(areungeoryeo)
flickers before the eyes
💡 Note: Describes an image or presence that appears faintly and repeatedly, suggesting lingering fascination.
덮쳐도
(deopchyeodo)
even if it overwhelms
💡 Note: Conveys determination to endure despite powerful waves or hardships suddenly rushing in.
설렘들
(seollemdeul)
feelings of excitement
💡 Note: Refers to the fluttering anticipation and emotional thrill created by love and a new beginning.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics revisit a summer romance that still glows like sunset reflected across the waves. Overwhelmed by the loved one’s presence, the narrator urges them to stop hesitating and surrender to the current, trusting that even rough waves cannot keep them apart. Their reunion transforms cherished memories into a new beginning, where they choose to face uncertainty together and fill the coming summer with renewed happiness and rising excitement.
