Nonstop – OH MY GIRL: Lyrics, Meaning, and Korean Words Explained – Million Kpop
  • Home
  • 2020s K-POP
  • Nonstop – OH MY GIRL: Lyrics, Meaning, and Korean Words Explained

Nonstop – OH MY GIRL: Lyrics, Meaning, and Korean Words Explained

More OHMYGIRL Posts →

Song Information

Title: 살짝 설렜어 (Nonstop)
Artist:
Album: NONSTOP
Release Year: 2020
Duration: 03:22
Lyrics by: 서지음, ()
Composed by: Steven Lee, Andreas Johansson, Laurell, Sebastian Thott

About the Song

“NONSTOP” is ’s seventh mini album, released on April 27, 2020. The record features the title track “Nonstop” and came out in two physical versions, CHANCE and QUEST. It marked their first Korean comeback in eight months since Fall in Love.

This album became a major turning point for the group. “Nonstop” earned their first-ever No. 1 on Korea’s major digital charts, surpassing their previous peak with “Secret Garden.”

The comeback embraced a bright, board-game theme. Starting April 14, teaser images styled like a game board—labeled “GO! 04.27” and marked with member tiles—were released across official channels. Concept zones such as “Desert Island”, where feelings may develop, and “Friend Zone”, a safe area, shaped the playful storyline.

The teasers continued with a purple-tone group photo, coordinated individual shots, a second set of MV-style member cuts, and a clean white group image. Additional previews included a “Desert Island Guide”, short clips, highlight medley, lyric snippets, TikTok previews, and an MV teaser. A portion of the choreography was also pre-released on Knowing Brothers, adding extra anticipation.

Overall, “NONSTOP” captured ’s bright charm through an easy-to-follow game concept, marking one of the most successful eras of their career.

[Full Lyrics – Romanization & English Only]

going nonstop

Maldo an doejanh-a geuchi Yayayaya
it makes no sense, right yayayaya

Urin seoroga moreuneun ge eobsneun sain geol
we know everything about each other

Itorok ppanh-i Nanananana like nanananana
so obviously nanananana like nanananana

Uri sai bimil tta-wi isseul li eobsneun geol
there can’t be any secrets between us

Da bwatji urin
we’ve seen it all

hi hi weak body

Like them burning and burn but swit
like them burning and burn but shh

Yojeum oneul tto nae-il maeil daleun aneun ot
these days, today, tomorrow, every day, familiar clothes

Ireohge dalla boindago Hoo
look so different like this hoo

Heug-yeogsakkkaji jeonbu algo issneun neol
you, who even knows all my dark history

Yeah jeoldae geureol lineun eobseo
yeah, that can never happen

Nan Never ever geuraeyaman hae
i’m never ever, it has to be that way

Muindoe eoneu nal tteoreojin geoya
one day we fall onto a deserted island

Dulman namge dwaetdamyeon neon eotteol geot gata
if only the two of us were left, how would you feel?

Saeng-gangman haedo museobda eolguleul jjipulyeotjiman
you frowned saying even the thought is scary, but

Neoege-n yaegi mot hae jeoldae-ro
i can’t tell you, absolutely not

Saljjak seollaesseo nan Oh nanananana
my heart fluttered a little oh nanananana

Saljjak seollaesseo nan Oh nanananana
my heart fluttered a little oh nanananana

Geureol il eobsjiman saljjak seollaesseo nan
it won’t happen, but my heart fluttered a little

nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

Geureol il eobsjiman saljjak seollaesseo nan
it won’t happen, but my heart fluttered a little

Yojeum na neomu oerowo jom isanghaejin geot gata
i’m so lonely these days, i think i’ve gotten a bit weird

Neoreul bomyeonseo simjang-i ttw-in geon
that my heart beat looking at you

Back it up pack it up bikyeo seo isseo
back it up pack it up, stand aside

Dugeungeolyeotdeon ge munjeya
the pounding heart is the problem

Anya geuge daeche wae joeya
no, why on earth is that a sin?

Seoneul neomeun geoya fz leideo
the line has been crossed, fz radar

Oreuraknaerirak yeogin Friend zone
up and down, this is the friend zone

Muindoe eoneu nal tteoreojin geoya
one day we fall onto a deserted island

Dulman namge dwaetdamyeon neon eotteol geot gata
if only the two of us were left, how would you feel?

Saeng-gangman haedo museobda eolguleul jjipulyeotjiman
you frowned saying even the thought is scary, but

Neoege-n yaegi mot hae jeoldae-ro
i can’t tell you, absolutely not

Saljjak seollaesseo nan Oh nanananana
my heart fluttered a little oh nanananana

Saljjak seollaesseo nan Oh nanananana
my heart fluttered a little oh nanananana

Geureol il eobsjiman saljjak seollaesseo nan
it won’t happen, but my heart fluttered a little

i have to go to the bed by night

Joleum-i oneun geolkka Time piryo haji anhji ama
am i getting sleepy? time, probably don’t need it

Meorissog-eun imi jireumgil-ijanha
inside my head, it’s already a shortcut

Nega wonhandamyeon naega dwiro du kan
if you want, i’ll go back two spaces

Did you wanna twin spot nop han kan
did you wanna twin spot nop, one space

Yugamin cheok haji ma seolleuneun geo majjanha
don’t pretend to be sorry, you’re fluttering too, right?

Kkwaena honlansseureowo ireoneun nado
i’m quite confused, acting like this too

Nuguboda deo ireol ttaen neoreul chaj-agatjiman
more than anyone, i used to go to you at times like this, but

I gominmankeum-eun nege malhal su eobseo
i can’t tell you about this worry at least

Eonjebuteonga neol bomyeon
since when, when i look at you

Saljjak seollaesseo nan
my heart fluttered a little

Saljjak seollaesseo nan Oh nanananana
my heart fluttered a little oh nanananana

Saljjak seollaesseo nan Oh nanananana
my heart fluttered a little oh nanananana

Geureol il eobsjiman saljjak seollaesseo nan
it won’t happen, but my heart fluttered a little

nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

Geureol il eobsjiman saljjak seollaesseo nan
it won’t happen, but my heart fluttered a little

nonstop nonstop nonstop nonstop nonstop

Neon al li eobsjiman saljjak seollaesseo nan
you wouldn’t know, but my heart fluttered a little

View Full Korean Lyrics →

Practice Korean Words

설렜어 (seol-le-sseo), fluttered

Additional Notes: The feeling of sudden excitement or a small emotional spark.

무인도 (mu-in-do), uninhabited island

Additional Notes: Used metaphorically to express being alone together with someone.

▶ Show Song Meaning (click to expand)

Nonstop” captures the moment when a long-time friend suddenly feels different — unfamiliar in a way that sparks a tiny, unexpected flutter. The narrator insists it’s nothing serious, brushing it off as a brief slip in emotion, yet the nervous excitement keeps returning.

The lyrics blend playful denial (“그럴 일 없지만”) with honest confusion, showing how friendship can tilt into something deeper without warning. The idea of being stuck together on a deserted island becomes a metaphor for being forced to face hidden feelings.

Lighthearted, fresh, and teasing, the song portrays that fragile transition between comfort and attraction — where one small moment can change everything, even if you pretend it didn’t.

Explore More

Leave a Comment