Korean word from K-pop lyrics
쳇바퀴chetbakwi
hamster wheel · treadmill · treadmill wheel
Used in 5 songs on Million K-pop
“쳇바퀴” in K-pop lyrics
Wassup by CORTIS · “hamster wheel”
쳇바퀴
chetbakwi
Like a hamster wheel
Metaphorically stands for a repetitive, unending, and exhausting daily routine that feels impossible to escape.
Merry Go Round by BTS · “Treadmill”
매일 같은 일상 속 회전목마나 쳇바퀴나 매한가지
maeil gateun ilsang sok hoejeonmongmana chetbakwina maehangaji
Everyday life, merry-go-round or hamster wheel, all the same
A metaphor for a repetitive and inescapable routine that feels like going nowhere.
Runaway by RESCENE · “treadmill wheel”
끝없는 쳇바퀴
kkeuteomneun chetbakwi
Endless treadmill
Evokes an exhausting cycle of repetition from which the narrator desperately wants to escape.
Lucky by SEVENTEEN · “treadmill/hamster wheel”
꽉 다 막힌 24/7의 쳇바퀴
kkwak da makin 24/7-ui chetbakwi
Blocked 24/7 hamster wheel
Metaphorically describes the suffocating, repetitive, and exhausting nature of daily routines.
학교와 집 아니면 피씨방이 다인 쳇바퀴
hakgyowa jip animyeon pissibangi dain chetbakwi
a TREADMILL that is just school, home, or the pc cafe
A metaphor for a repetitive and stagnant life or routine that one cannot escape.