Wassup
📥 Save Card
Wassup reveals the tough yet rewarding journey of rising artists, highlighting brotherhood amid endless travel and grind.
Album
Release Date
June 9, 2026
Genre
K-pop / Hip Hop / Rock
Label
BIGHIT MUSIC
Composers / Lyricists
Supreme Boi, Hiss noise, savesomeone, Sean Cook, 마틴 (Martin), Nami, “hitman”bang, 성현 (Seonghyeon), 제임스 (James), 건호 (Keonho), 주훈 (Juhoon)
Participating Members
마틴 (Martin)
제임스 (James)
주훈 (Juhoon)
성현 (Seonghyeon)
건호 (Keonho)
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
ka-ni-bal teu-reong-keu-en eo-je-ui heun-jeo-gi
tol-sseok, mo-meul nwui-eo mae-il an-deon ja-ri
chang bak, u-rin ji-na ga-teun geo-ril
chet-ba-kwi
tol-sseok, mo-meul nwui-eo mae-il an-deon ja-ri
chang bak, u-rin ji-na ga-teun geo-ril
chet-ba-kwi
In the carnival trunk, traces of yesterday
Slump, lay my body in the usual seat
Outside the window, we pass the same street
Like a hamster wheel
Slump, lay my body in the usual seat
Outside the window, we pass the same street
Like a hamster wheel
Every time you see me, know wassup
ttan-mal mal-go dap-eul chyeo
al pil-yo-do eop-ji, where we going
o-neul-do ha-run gi-reo-sseo
ttan-mal mal-go dap-eul chyeo
al pil-yo-do eop-ji, where we going
o-neul-do ha-run gi-reo-sseo
Every time you see me, know wassup
No other words, just dap
No need to know where we’re going
Today was a long day too
No other words, just dap
No need to know where we’re going
Today was a long day too
Every time you see me, know wassup
Every time you see me, know it’s us
mal han-ma-di eop-si-do they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know it’s us
mal han-ma-di eop-si-do they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know wassup
Every time you see me, know it’s us
Without a word, they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know it’s us
Without a word, they know me
We ain’t even gotta say wassup
I got bags of stuff
bang-e deon-jyeo neo-eo
pul-ji-do mot-han jim
ssa-yeo-ga-neun meon-ji
byeo-rak chi-neun seu-ke-jul, yeo-gin u-gi
bang-e deon-jyeo neo-eo
pul-ji-do mot-han jim
ssa-yeo-ga-neun meon-ji
byeo-rak chi-neun seu-ke-jul, yeo-gin u-gi
I got bags of stuff
Throw them in the room
Unopened luggage
Dust piling up
Thunderous schedule, it’s rainy season here
Throw them in the room
Unopened luggage
Dust piling up
Thunderous schedule, it’s rainy season here
i-jen na-do a-ra, that’s wassup
jam-si nun ga-ma, in the cut
ik-suk-hae, i jo-ba-teo-jin leg room
da-seot myeong-ui ba-kwi dal-lin bedroom
jam-si nun ga-ma, in the cut
ik-suk-hae, i jo-ba-teo-jin leg room
da-seot myeong-ui ba-kwi dal-lin bedroom
Now I know too, that’s wassup
Close your eyes for a moment, in the cut
Familiar with this cramped leg room
A bedroom on wheels for five
Close your eyes for a moment, in the cut
Familiar with this cramped leg room
A bedroom on wheels for five
Been through these lows, now we get high
Every time you see me, know wassup
ttan-mal mal-go dap-eul chyeo
al pil-yo-do eop-ji, where we going
o-neul-do ha-run gi-reo-sseo
ttan-mal mal-go dap-eul chyeo
al pil-yo-do eop-ji, where we going
o-neul-do ha-run gi-reo-sseo
Every time you see me, know wassup
No other words, just dap
No need to know where we’re going
Today was a long day too
No other words, just dap
No need to know where we’re going
Today was a long day too
Every time you see me, know wassup
Every time you see me, know it’s us
mal han-ma-di eop-si-do they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know it’s us
mal han-ma-di eop-si-do they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know wassup
Every time you see me, know it’s us
Without a word, they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know it’s us
Without a word, they know me
We ain’t even gotta say wassup
gong-hang-eun in a rush, I know that it’s wassup
in-pa-e seok-kyeo seul-leo-si, I know that it’s wassup
ban-bok-dwae-neun sal-me ji-chyeo-do, yeah we gotta go
an-geon-ho-ui seul-li-peo-cheo-reom gone
in-pa-e seok-kyeo seul-leo-si, I know that it’s wassup
ban-bok-dwae-neun sal-me ji-chyeo-do, yeah we gotta go
an-geon-ho-ui seul-li-peo-cheo-reom gone
The airport is in a rush, I know that it’s wassup
Mixed in the crowd like a slushie, I know that it’s wassup
Even tired of the repetitive life, yeah we gotta go
Gone like An Gun-ho’s slippers
Mixed in the crowd like a slushie, I know that it’s wassup
Even tired of the repetitive life, yeah we gotta go
Gone like An Gun-ho’s slippers
yeo-reo gae-ui ttang-eul bal-ba-sseo
ho-tel-bang-eun a-ju gyang studio
chin-gu-deu-reul da bul-leo-seo
a-sa-i bo-ul-i-na ttae-ryeo-sseo
ho-tel-bang-eun a-ju gyang studio
chin-gu-deu-reul da bul-leo-seo
a-sa-i bo-ul-i-na ttae-ryeo-sseo
Stepped on many lands
Hotel room is just a studio
Called all my friends
Had an acai bowl
Hotel room is just a studio
Called all my friends
Had an acai bowl
i-jen mot do-ra-ga-ge-sseo, bin-jip
What’s up with me?
What’s up with me?
Now I can’t go back, empty house
What’s up with me?
What’s up with me?
Been through these lows, now we get high
Every time you see me, know wassup
ttan-mal mal-go dap-eul chyeo
al pil-yo-do eop-ji, where we going
o-neul-do ha-run gi-reo-sseo
ttan-mal mal-go dap-eul chyeo
al pil-yo-do eop-ji, where we going
o-neul-do ha-run gi-reo-sseo
Every time you see me, know wassup
No other words, just dap
No need to know where we’re going
Today was a long day too
No other words, just dap
No need to know where we’re going
Today was a long day too
Every time you see me, know wassup
Every time you see me, know it’s us
mal han-ma-di eop-si-do they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know it’s us
mal han-ma-di eop-si-do they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know wassup
Every time you see me, know it’s us
Without a word, they know me
We ain’t even gotta say wassup
Every time you see me, know it’s us
Without a word, they know me
We ain’t even gotta say wassup
🗣️ Practice Korean Words
흔적이
(heunjeogi)
trace
💡 Note: Refers to the physical or emotional remnants left behind from intensive, exhausting creative work done the day before.
쳇바퀴
(chetbakwi)
hamster wheel
💡 Note: Metaphorically stands for a repetitive, unending, and exhausting daily routine that feels impossible to escape.
벼락
(byeorak)
thunderbolt
💡 Note: Used as an intensifier describing a sudden, overwhelming, and rapidly falling wave of chaotic schedules.
인파
(inpa)
crowd
💡 Note: Represents a massive, surging wave of people or fans filling public spaces like airports during global tours.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics offer an intimate, behind-the-scenes look into the exhausting yet rewarding reality of a rising artist’s life on tour. Portraying their crowded van as a wheeled bedroom, the narrators depict the fatigue of endless traveling, packed schedules, and temporary hotel rooms that instantly become creative studios. Despite the repetitive grind and physical confinement, a profound sense of brotherhood allows them to understand each other without words, finding the strength to push through low points to collectively embrace the highs of their shared journey.
