Please
📥 Save Card
BTS’s Please expresses unwavering loyalty and the courage to protect love through life’s toughest moments.
Album
ARIRANG
Release Date
April 10, 2026
Genre
Pop / R&B
Label
BIGHIT MUSIC
Composers / Lyricists
Ryan Tedder, Tyler Spry, James Essien, RM, SUGA, j-hope
Participating Members
RM
Jin
SUGA
j-hope
Jimin
V
Jungkook
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
se-sang-i u-ril gal-la-no-ul ttae
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
When the world tries to separate us
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
ham-kke-hae-jwo na-ui worst day
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
Be with me on my worst day
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
ne-ga it-neun got-i-ra-myeon na tta-ra-ga-ri
ga-si-bat-gil-jjeum-eun na swip-ge jeu-ryeo-balp-ji
se-sang-eun mal-ya hang-sang u-ri sa-i-reul mak-ji
gyeol-gug-en u-rin dol-go dol-a-seo je-ja-ri
ga-si-bat-gil-jjeum-eun na swip-ge jeu-ryeo-balp-ji
se-sang-eun mal-ya hang-sang u-ri sa-i-reul mak-ji
gyeol-gug-en u-rin dol-go dol-a-seo je-ja-ri
Wherever you are, I’ll follow
I’ll tread easily on thorny paths
The world always tries to block us
In the end, we return to the start
I’ll tread easily on thorny paths
The world always tries to block us
In the end, we return to the start
You and me just all day, all night
Hug me from the front, back, left, right
I need you like oh me, oh my
Oh you got me
Oh you got me like
Hug me from the front, back, left, right
I need you like oh me, oh my
Oh you got me
Oh you got me like
Baby, oh please
se-sang-i u-ril gal-la-no-ul ttae
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
ham-kke-hae-jwo na-ui worst day
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
se-sang-i u-ril gal-la-no-ul ttae
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
ham-kke-hae-jwo na-ui worst day
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
Baby, oh please
When the world tries to separate us
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
Be with me on my worst day
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
When the world tries to separate us
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
Be with me on my worst day
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do a thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do a thing
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do a thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do a thing
na, gip-peum-eul neu-gyeoss-da-myeon
neo-e-ge o-jik
bwa, nae jan-i neom-chi-ni
Come and get a sip
Yeah yeom-won-ha-myeo yeong-won-hi
seo-ro-ui yeong-ho-ni
geu-dae an-e gi-dael-lae
Baby, baby, please
neo-e-ge o-jik
bwa, nae jan-i neom-chi-ni
Come and get a sip
Yeah yeom-won-ha-myeo yeong-won-hi
seo-ro-ui yeong-ho-ni
geu-dae an-e gi-dael-lae
Baby, baby, please
If I felt joy
Only to you
See, my cup overflows
Come and get a sip
Yeah, wishing forever
Our souls together
I’ll lean on you
Baby, baby, please
Only to you
See, my cup overflows
Come and get a sip
Yeah, wishing forever
Our souls together
I’ll lean on you
Baby, baby, please
You and me just all day, all night
Hug me from the front, back, left, right
I need you like oh me, oh my
Oh you got me
Oh you got me like
Hug me from the front, back, left, right
I need you like oh me, oh my
Oh you got me
Oh you got me like
Baby, oh please
se-sang-i u-ril gal-la-no-ul ttae
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
se-sang-i u-ril gal-la-no-ul ttae
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
Baby, oh please
When the world tries to separate us
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
When the world tries to separate us
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
ham-kke-hae-jwo na-ui worst day
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
Be with me on my worst day
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do a thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
se-sang-i u-ril gal-la-no-ul ttae
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
ham-kke-hae-jwo na-ui worst day
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
se-sang-i u-ril gal-la-no-ul ttae
Baby, oh please
han geo-reum deo da-ga-seol-ge
I’m on my knees
ham-kke-hae-jwo na-ui worst day
neol deo se-ge a-neul-ge right now
Even hell, I’m down
All I want is you
I’ll do a thing for ya
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
When the world tries to separate us
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
Be with me on my worst day
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
If you wanna, if you wanna
I’ll do that thing for ya
If you wanna, if you wanna
Baby, oh please
When the world tries to separate us
Baby, oh please
I’ll take one step closer
I’m on my knees
Be with me on my worst day
I’ll hold you tighter right now
Even hell, I’m down
All I want is you
🗣️ Practice Korean Words
즈려밟지
(Jeuryeobapji)
Treading softly but firmly
💡 Note: A poetic expression of stepping on something with careful yet decisive intention.
염원하며
(Yeomwon-hamyeo)
Longing/Wishing
💡 Note: The act of earnestly desiring or praying for a specific outcome or hope.
기댈래
(Gidaellae)
Want to lean
💡 Note: Expressing the desire to find comfort or support by leaning on someone else’s shoulder or heart.
갈라놓을
(Galla-noheul)
To split apart
💡 Note: Referring to the external forces or situations that attempt to separate two people or entities.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song conveys an intense desire to protect a relationship despite external challenges or hardships. It illustrates a deep sense of unwavering loyalty and the courage to endure even the “worst days” to stay by a loved one’s side, showcasing absolute devotion.
