BTS – Filter Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop

BTS – Filter Lyrics | Romanization & Meaning

Filter

📥 Save Card
BTS Filter lyrics romanization and English meaning

Release Date

February 21, 2020

Genre

/

Composers / Lyricists

, , danke, Jeong Bobby, Ahn Bokjin, Fallin' Dild, Hyungkwang Son

Participating Members

Jimin

About the Song

《Filter》 is a sleek and seductive track by from , released in 2020 through . Written and composed by , Lee Seu Ran, danke, Jung Babi, An Bok Jin, Fallin’ Dild, and Hyeonggwangsonyeon, the song stands out for its playful tension, polished Latin-pop influence, and effortlessly stylish mood. With its smooth charisma and flirtatious energy, 《Filter》 feels both theatrical and intimate, making it an easy recommendation for listeners who enjoy BTS at their most sensual, refined, and instantly captivating.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
neo-ui tta-bun-han geu pyo-jeong ji-ru-han bal-kkeut
please look at me now
Your bored expression, tired toes
Please look at me now
haen-deu-po-neun nae-ryeo-nwa go-gae dol-lil saeng-gak-do ma
let me know your type
nal gol-la sseu-myeon dwae yeah
Put down your phone, don’t even think of turning away
Let me know your type
Choose me, yeah
oh neo-ui nu-neul na-ui so-neu-ro po-gae
oh da-ga-ga bi-mil-e
neol de-ryeo-gal-ge wan-jeon-hi sae-ro-un se-sang-e
yeah ne ga-meun nu-neul tteo-bwa i-je go
Oh, I’ll cover your eyes with my hands
Oh, come closer to the secret
I’ll take you to a completely new world
Yeah, open your closed eyes now, go
pal-le-te sok sae-geul seo-kkeo pick your filter
eo-tteon na-reul won-hae
neo-ui se-sang-eul byeon-hwa-sik-kil i’m your filter
ne mam-e ssi-wo-jwo
Mix the colors in the palette, pick your filter
What kind of me do you want?
I’ll change your world, I’m your filter
Cover your heart with me
(ok) eo-ttae jo-geum neu-kki-mi wa? a-jik mo-ja-ra?
(yes) girl you have your chance
(OK) How is it? Do you feel it a bit? Still not enough?
(Yes) girl you have your chance
i can be your genie
how ’bout aladdin?
mwo-deun dwae jul-ge
nal gol-la sseu-myeon dwae yeah
I can be your Genie
How ’bout Aladdin?
I’ll be anything
Choose me, yeah
oh ne kkum-cheo-reom neol gam-ssa a-neul geo-ya
oh eun-mil-han spec-i-ya
nan neo-reul wi-hae mae-il sae-ro-ul geo-ya
neul ttok-ga-teun geon jae-mi-eop-jjan-ha
Oh, like your dream, I’ll embrace you
Oh, it’s a secret spec
For you, I’ll be new every day
The same old thing is no fun
pal-le-te sok sae-geul seo-kkeo pick your filter
eo-tteon na-reul won-hae
neo-ui se-sang-eul byeon-hwa-sik-kil i’m your filter
ne mam-e ssi-wo-jwo
Mix the colors in the palette, pick your filter
What kind of me do you want?
I’ll change your world, I’m your filter
Cover your heart with me
bul-hyeon-deut a-i-ro byeon-han nal bwa
bol-su-rok gwi-yeo-wo mi-chi-do-rok
chwi-hyang-do gi-jun-do ttwieo-neom-eo
neon o-jik na-ma-neul won-ha-ge dwae
yeah nal man-deun sa-ram ba-ro neo-ni-kka
Suddenly, see me turned into a child
The more you look, the cuter I get, driving you crazy
Surpassing preferences and standards
You’ll want only me
Yeah, because you’re the one who made me
nan yeo-tae ne-ga bon jeok eop-neun brand new filter
ae-ge neol mat-gyeo-bwa
deo jja-rit-han geol bol su it-ge pick your filter
na-ma-neul da-ma-bwa
I’m a brand new filter you’ve never seen before
Trust yourself to me
To see something more thrilling, pick your filter
Capture only me
na na na na na na na na na
pick your filter na-ma-neul da-ma-bwa
na na na na na na na na na
i’m your filter nae-ge neol mat-gyeo-bwa
Na na na na na na na na na
Pick your filter, capture only me
Na na na na na na na na na
I’m your filter, trust yourself to me
sae-ro-un u-ri-ga doel geo-ya
ay nal ne mam-e ssi-wo-jwo
We’ll become something new
Ay, cover your heart with me
🗣️ Practice Korean Words
팔레트 (pal-le-teu)
palette
💡 Note: A board used for mixing colors, representing the diverse personas the narrator can display.
불현듯 (bul-hyeon-deut)
suddenly
💡 Note: Expressing a sense of an unexpected or abrupt transformation that surprises the observer.
취향 (chwi-hyang)
taste / preference
💡 Note: Referring to a person’s individual inclination or liking for a specific style or type.
짜릿한 (jja-rit-han)
thrilling
💡 Note: Describing an exciting and intense sensation that the narrator promises to provide through their new image.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song illustrates a versatile persona that constantly changes and adapts to fulfill the listener’s specific preferences and tastes. It portrays the narrator as a transformative filter, offering a brand new world and experience every day while breaking through conventional standards. Ultimately, the lyrics emphasize that the narrator’s ultimate form is created by you, the one who chooses and views them.

Explore More

Leave a Comment