Attention – NewJeans: Lyrics, Meaning, and Korean Words Explained – Million Kpop
  • Home
  • 2020s K-POP
  • Attention – NewJeans: Lyrics, Meaning, and Korean Words Explained

Attention – NewJeans: Lyrics, Meaning, and Korean Words Explained

More NewJeans Posts →

Album

NewJeans 1st EP ‘New Jeans’

Release Date

August 1, 2022

Genre

Pop / R&B

Label

ADOR

Composers / Lyricists

250, Duckbay, Gigi, DANIELLE

Participating Members

About the Song

《Attention》 unfolds as a sleek and refreshing debut that captures the innocent spark of first attraction with a mix of pop and R&B textures. The track blends late-90s and early-2000s influences, weaving a new jack swing–style beat, house-leaning rhythms, and elegant shifts between major and minor chords into a sound that feels both nostalgic and modern. Its sparse yet dynamic production, built on vocal samples, crisp claps, and a memorable chime-bell hook, creates space for the members’ harmonies to shine, especially in the chorus where all five voices come together. Critics praised its addictive groove and polished execution, placing it on multiple year-end “best of 2022” lists, including Billboard, IZM, Music Y, NME, and Teen Vogue. Commercially, it topped South Korea’s Circle Digital Chart, entered the Billboard Global 200, and charted across Asia and beyond, earning certifications in Japan and Korea. Released without prior notice on July 22, 2022, the music video introduced NewJeans with a bold element of mystery—revealing neither the members nor the group's concept—followed by a choreography video the same day and the announcement of their debut EP. With lyrics penned by 250, Duckbay, Gigi, and Danielle, the song’s smooth storytelling and understated confidence set the tone for NewJeans’ fresh artistic identity.

[Full Lyrics – Romanization & English Only]

YOU AND ME
you and me
nae mami boiji
you see my heart
hanchameul chyeodabwa
stare for a long time
gakkai dagaga
getting closer
YOU SEE
you see
YOU SEE, EY EY EY EY
you see, ey ey ey ey
ONE, TWO, THREE
one, two, three
yonggiga saenggyeotji
i got courage
imi aneun ne nunchi
you already noticed
gogaereul dollyeo cheoncheonhi
turn your head slowly
yeogi
here
YOU SEE
you see
yeogi boini
do you see here
looking for attention neoyagesseo
looking for attention, it has to be you
hwaksilhage naro mandeulgesseo
i'll make you mine for sure
STOP, EYYY
stop, eyyy
DROP THE QUESTION
drop the question
DROP THE, DROP THE QUESTION
drop the, drop the question
WANT ATTENTION
want attention
WANNA WANT ATTENTION
wanna want attention
YOU GIVE ME BUTTERFLIES YOU KNOW
you give me butterflies you know
nae mameun ontong PARADISE
my heart is full of paradise
kkumeseo kkaewojuji MA
don't wake me up from this dream
YOU GOT ME LOOKING FOR ATTENTION (x2)
you got me looking for attention
gakkeumeun jeongmal
sometimes really
hetgallijiman
it's confusing but
bunmyeonghan geon
one thing is certain
GOT ME LOOKING FOR ATTENTION
got me looking for attention
neol uyeonhi majuchin cheokhallae
i'll pretend to bump into you by chance
mot bon cheok jinagallae
i'll pass by pretending i didn't see you
YOU'RE SO FINE
you're so fine
GOTTA GOTTA GET TO KNOW YA
gotta gotta get to know ya
nawa nawa georeoga jwo
come out, come out, walk with me
jigeum doraseomyeon
if i turn around now
I NEED YA, NEED YA, NEED YA
i need ya, need ya, need ya
TO LOOK AT ME BACK
to look at me back
hey da deulkyeosseonna
hey, was i caught?
neol bomyeon hateuga twieonawa
when i see you, hearts pop out
nan satangeul chatneun baby (baby)
i'm a baby looking for candy (baby)
nae mameun seolleiji
my heart flutters
EYYY, DROP THE QUESTION
eyyy, drop the question
DROP THE, DROP THE QUESTION
drop the, drop the question
WANT ATTENTION
want attention
WANNA WANT ATTENTION
wanna want attention
YOU GIVE ME BUTTERFLIES YOU KNOW
you give me butterflies you know
nae mameun ontong PARADISE
my heart is full of paradise
kkumeseo kkaewojuji MA
don't wake me up from this dream
YOU GOT ME LOOKING FOR ATTENTION (x2)
you got me looking for attention
gakkeumeun jeongmal / hetgallijiman / bunmyeonghan geon (x2)
sometimes really / it's confusing but / one thing is certain
GOT ME LOOKING FOR ATTENTION (x2)
got me looking for attention
A T T E N T I O N / ATTENTION IS WHAT I WANT (x3)
a t t e n t i o n / attention is what i want
A T T E N T I O N
a t t e n t i o n
YOU GOT ME LOOKING FOR ATTENTION
you got me looking for attention
🗣️ Practice Korean Words
관심 (gwansim)
attention
💡 Note: The feeling of being drawn to someone
설렘 (seollem)
fluttering / excitement
💡 Note: Emotional excitement at the start of attraction
눈치 (nunchi)
social sense / tact
💡 Note: Reading someone's feelings or reactions subtly
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song expresses the spark of curiosity and excitement when someone new captures your attention. It portrays the playful tension between attraction and uncertainty, blending confidence with youthful charm as the desire to be noticed grows stronger.

Explore More

Leave a Comment