millionkpop
TWICE · 트와이스

LALALA Lyrics

YES or YES · 2018 · Dance

Members:NayeonNayeonJeongyeonJeongyeonMomoMomoSanaSanaJihyoJihyoMinaMinaDahyunDahyunChaeyoungChaeyoungTzuyuTzuyu
  1. It's a good day hey wake up

    It's a good day hey wake up

    It’s a good day, hey wake up

  2. 바쁜 일상뿐인데

    bappeun ilsangppuninde

    Just another ordinary day

  3. 하늘도 Perfect 하지

    haneuldo Perfect haji

    But the sky is PERFECT

  4. 친구야 잡담 이제 그만하고

    chinguya japdam ije geumanhago

    Hey friend, stop holding on

  5. 오늘은 너를 위해 시간을 내줘

    oneureun neoreul wihae siganeul naejwo

    Today, give your time for yourself

  6. 겁낼 게 뭐가 있어

    geomnael ge mwoga isseo

    What’s there to be afraid of?

  7. 두 눈 감고 소릴 질러

    du nun gamgo soril jilleo

    Close your eyes and shout out loud

  8. 어제 일들 던져버려

    eoje ildeul deonjyeobeoryeo

    Throw away yesterday’s worries

  9. It's our party time

    It's our party time

    It’s our party time

  10. 가벼운 걸음걸이 This is crazy

    gabyeoun georeumgeori This is crazy

    Light steps, THIS IS CRAZY

  11. We can go 저 멀리 우주 끝까지

    We can go jeo meolli uju kkeutkkaji

    We can go far, to the ends of the universe

  12. Baby baby 신경 쓰지 말고

    Baby baby singyeong sseuji malgo

    Baby baby, don’t worry

  13. 자 따라 해봐

    ja ttara haebwa

    Come on, follow me

  14. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  15. 온몸이 가는 대로 맡겨

    onmomi ganeun daero matgyeo

    Let your whole body feel it

  16. 이 짜릿함을

    i jjaritameul

    This thrilling sensation

  17. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  18. 맡겨봐 Clap clap clap

    matgyeobwa Clap clap clap

    Feel it, clap clap clap

  19. (Hey just follow me)

    (Hey just follow me)

  20. 미쳐봐 Clap clap clap

    michyeobwa Clap clap clap

    Go crazy, clap clap clap

  21. (Hey just follow me)

    (Hey just follow me)

  22. Baby baby 밤새도록 춤춰

    Baby baby bamsaedorok chumchwo

    Baby baby, dance all night long

  23. 좀 더 핫하게

    jom deo hatage

    A little more HOT

  24. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  25. 하루 24시간 나에겐 너무 짧지

    haru 24-sigan naegen neomu jjalji

    Twenty-four hours a day feels too short for me

  26. 뜨거운 리듬이 날 위로하지

    tteugeoun rideumi nal wirohaji

    The hot rhythm lifts me up

  27. 오늘은 나를 위해 시간을 내줘

    oneureun nareul wihae siganeul naejwo

    Today, give your time for me

  28. 눈치도 볼 거 없어

    nunchido bol geo eopseo

    No need to read the room

  29. 들뜬 내 맘 멈추지 마

    deultteun nae mam meomchuji ma

    Don’t stop my excited heart

  30. 목소리를 더 높여봐

    moksorireul deo nopyeobwa

    Raise your voice higher

  31. It's our party time

    It's our party time

    It’s our party time

  32. 가벼운 걸음걸이 This is crazy

    gabyeoun georeumgeori This is crazy

    Light steps, THIS IS CRAZY

  33. We can go 저 멀리 바다 끝까지

    We can go jeo meolli bada kkeutkkaji

    We can go far, to the ends of the ocean

  34. Baby baby 신경 쓰지 말고

    Baby baby singyeong sseuji malgo

    Baby baby, don’t worry

  35. 자 따라 해봐

    ja ttara haebwa

    Come on, follow me

  36. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  37. 온몸이 가는 대로 맡겨

    onmomi ganeun daero matgyeo

    Let your whole body feel it

  38. 이 짜릿함을

    i jjaritameul

    This thrilling sensation

  39. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  40. 맡겨봐 Clap clap clap

    matgyeobwa Clap clap clap

    Feel it, clap clap clap

  41. (Hey just follow me)

    (Hey just follow me)

  42. 미쳐봐 Clap clap clap

    michyeobwa Clap clap clap

    Go crazy, clap clap clap

  43. (Hey just follow me)

    (Hey just follow me)

  44. Baby baby 밤새도록 춤춰

    Baby baby bamsaedorok chumchwo

    Baby baby, dance all night long

  45. 좀 더 핫하게

    jom deo hatage

    A little more HOT

  46. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  47. 어떤 감정인지 어느새 내 몸속이

    eotteon gamjeonginji eoneusae nae momsogi

    What kind of feeling is this, suddenly inside me

  48. 시원한 바람이 불어

    siwonhan barami bureo

    A refreshing breeze blows

  49. 가벼운 걸음걸이 This is crazy

    gabyeoun georeumgeori This is crazy

    Light steps, THIS IS CRAZY

  50. We can go 저 멀리 우주 끝까지

    We can go jeo meolli uju kkeutkkaji

    We can go far, to the ends of the universe

  51. Baby baby 신경 쓰지 말고

    Baby baby singyeong sseuji malgo

    Baby baby, don’t worry

  52. 자 따라 해봐

    ja ttara haebwa

    Come on, follow me

  53. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  54. 온몸이 가는 대로 맡겨

    onmomi ganeun daero matgyeo

    Let your whole body feel it

  55. 이 짜릿함을

    i jjaritameul

    This thrilling sensation

  56. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

  57. 맡겨봐 Clap clap clap

    matgyeobwa Clap clap clap

    Feel it, clap clap clap

  58. (Hey just follow me)

    (Hey just follow me)

  59. 미쳐봐 Clap clap clap

    michyeobwa Clap clap clap

    Go crazy, clap clap clap

  60. (Hey just follow me)

    (Hey just follow me)

  61. Baby baby 밤새도록 춤춰

    Baby baby bamsaedorok chumchwo

    Baby baby, dance all night long

  62. 좀 더 핫하게

    jom deo hatage

    A little more HOT

  63. LALALA Clap clap your hands

    LALALA Clap clap your hands

LALALA English translation

The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.

It’s a good day, hey wake up Just another ordinary day But the sky is PERFECT Hey friend, stop holding on Today, give your time for yourself What’s there to be afraid of? Close your eyes and shout out loud Throw away yesterday’s worries It’s our party time Light steps, THIS IS CRAZY We can go far, to the ends of the universe Baby baby, don’t worry Come on, follow me LALALA clap clap your hands Let your whole body feel it This thrilling sensation LALALA clap clap your hands Feel it, clap clap clap (Hey just follow me) Go crazy, clap clap clap (Hey just follow me) Baby baby, dance all night long A little more HOT LALALA clap clap your hands Twenty-four hours a day feels too short for me The hot rhythm lifts me up Today, give your time for me No need to read the room Don’t stop my excited heart Raise your voice higher It’s our party time Light steps, THIS IS CRAZY We can go far, to the ends of the ocean Baby baby, don’t worry Come on, follow me LALALA clap clap your hands Let your whole body feel it This thrilling sensation LALALA clap clap your hands Feel it, clap clap clap (Hey just follow me) Go crazy, clap clap clap (Hey just follow me) Baby baby, dance all night long A little more HOT LALALA clap clap your hands What kind of feeling is this, suddenly inside me A refreshing breeze blows Light steps, THIS IS CRAZY We can go far, to the ends of the universe Baby baby, don’t worry Come on, follow me LALALA clap clap your hands Let your whole body feel it This thrilling sensation LALALA clap clap your hands Feel it, clap clap clap (Hey just follow me) Go crazy, clap clap clap (Hey just follow me) Baby baby, dance all night long A little more HOT LALALA clap clap your hands

Learn Korean with LALALA

Key words

잡담

japdam

small talk

light and informal conversation about unimportant matters

More about 잡담 →

짜릿함

jjaritam

thrill

a sudden feeling of excitement and pleasure or a physical tingling sensation

More about 짜릿함 →

들뜬

deultteun

excited

a state of being restless or high-spirited due to anticipation or joy

Also in 2 other songs →

맡겨

matgyeo

entrust

to leave something in the care of someone or to give oneself over to a feeling

More about 맡겨 →

What does LALALA mean?

The lyrics celebrate letting go of routine and choosing joy in the present moment. By inviting movement and togetherness, the song embraces freedom and release, turning ordinary time into a shared celebration. The driving rhythm and playful calls reflect excitement and a desire to live fully, highlighting the simple happiness found in connection and dance.

Song info

Album
YES or YES
Released
2018-11-05
Genre
Dance
Label
JYP Entertainment
  1. 1SAY YOU LOVE ME
  2. 2AFTER MOON
  3. 3LALALANow viewing

More TWICE lyrics

All TWICE songs →