HUNGRY (Side B) Lyrics
Our Birthday · 2026 · K-pop / Dance
An insatiable craving for music and excitement turns every beat and sensation into another irresistible taste.
아직 Hungry
ajik Hungry
Still hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
Can’t get enough
Can’t get enough
Hungry
Hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
아직 모자라
ajik mojara
Still not enough
원해 지금 난
wonhae jigeum nan
I want it now
뭔가 Sour 더 짜릿한 게
mwonga Sour deo jjaritan ge
Something sour, more thrilling
초콜릿보다
chokollitboda
Sweeter than chocolate
몇 배는 더 달콤한 게
myeot baeneun deo dalkomhan ge
Many times sweeter
마침 들려와
machim deullyeowa
I hear it now
맘을 사로잡는 Something
mameul sarojamneun Something
Something that captures my heart
내 이름이 Kick임
nae ireumi Kick-im
My name is Kick
Yeah I’m looking for fun
Yeah I’m looking for fun
And I’m starving for 다음
And I’m starving for daeum
And I’m starving for the next
넘치도록 담아 재치 넘어 객기
neomchidorok dama jaechi neomeo gaekgi
Overflowing with wit, beyond boldness
Gimme gimme that ah
Gimme gimme that ah
Yeah I got what I want like
Yeah I got what I want like
(Bring it over here)
(Bring it over here)
I got appetite
I got appetite
그냥 몸을 맡겨 봐
geunyang momeul matgyeo bwa
Just let your body go
내가 찾던 Vibe
naega chatdeon Vibe
The vibe I was looking for
I just gotta take a bite
I just gotta take a bite
Feel so high, feel so high
Feel so high, feel so high
나만의 Recipe 3 3 3 course meal
namanui Recipe 3 3 3 course meal
My own recipe 3 3 3 course meal
아직 Hungry
ajik Hungry
Still hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
Can’t get enough
Can’t get enough
Hungry
Hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
아직 모자라
ajik mojara
Still not enough
Hungry
Hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
다시 한 입 만족할 때까지
dasi han ip manjokal ttaekkaji
Another bite until satisfied
밤새도록 Repeat
bamsaedorok Repeat
Repeat all night
이 멜로딘 Cotton candy
i mellodin Cotton candy
This melody is cotton candy
녹아내려 발끝까지
noganaeryeo balkkeutkkaji
Melting down to my toes
Turn it up, turn it up
Turn it up, turn it up
Burnin’ up, burnin’ up
Burnin’ up, burnin’ up
벌써 중독돼
beolsseo jungdokdwae
Already addicted
Sweeter than a cake
Sweeter than a cake
Make it hot, make it hot
Make it hot, make it hot
Volume up, volume up
Volume up, volume up
넘겨 다음 Track
neomgyeo daeum Track
Move to the next track
끊기지 않게
kkeunkiji anke
Without stopping
쉼 없이 몰아친대도 좋아 (My favorite)
swim eopsi morachindaedo joa (My favorite)
Even if it rushes endlessly, I like it (My favorite)
온종일 채워도 모자라 난
onjongil chaewodo mojara nan
Even if I fill up all day, it’s not enough
초코보다 진한 Dancing
chokoboda jinhan Dancing
Dancing richer than chocolate
케미는 Chip and dip
kemineun Chip and dip
Chemistry is chip and dip
Feed me rhythm and beat
Feed me rhythm and beat
Mwah mwah mwah
Mwah mwah mwah
뱉어버려 Your tip
baeteobeoryeo Your tip
Spit out your tip
탐을 내봐 One sip
tameul naebwa One sip
Crave it with one sip
Gonna break your heart like
Gonna break your heart like
Pa pa pa pa ha
Pa pa pa pa ha
I got appetite
I got appetite
이 순간을 즐겨 봐
i sunganeul jeulgyeo bwa
Enjoy this moment
빠져드는 Vibe
ppajyeodeuneun Vibe
Falling into the vibe
I just gotta take a bite
I just gotta take a bite
Feel so high, feel so high
Feel so high, feel so high
나만의 Recipe 3 3 3 course meal
namanui Recipe 3 3 3 course meal
My own recipe 3 3 3 course meal
아직 Hungry
ajik Hungry
Still hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
Can’t get enough
Can’t get enough
Hungry
Hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
아직 모자라
ajik mojara
Still not enough
Hungry
Hungry
Eat it up
Eat it up
Hungry
Hungry
다시 한 입 만족할 때까지
dasi han ip manjokal ttaekkaji
Another bite until satisfied
밤새도록 Repeat
bamsaedorok Repeat
Repeat all night
Whipped whipped whipped cream
Whipped whipped whipped cream
Whipped cream big dream
Whipped cream big dream
Whipped whipped whipped cream
Whipped whipped whipped cream
Whipped cream big dream
Whipped cream big dream
Whipped whipped whipped cream
Whipped whipped whipped cream
Whipped cream big dream
Whipped cream big dream
Whipped whipped whipped cream
Whipped whipped whipped cream
Whipped cream big dream
Whipped cream big dream
HUNGRY (Side B) English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Still hungry Eat it up Hungry Can’t get enough Hungry Eat it up Hungry Still not enough
I want it now Something sour, more thrilling Sweeter than chocolate Many times sweeter I hear it now Something that captures my heart
My name is Kick Yeah I’m looking for fun And I’m starving for the next Overflowing with wit, beyond boldness Gimme gimme that ah Yeah I got what I want like (Bring it over here)
I got appetite Just let your body go The vibe I was looking for I just gotta take a bite Feel so high, feel so high My own recipe 3 3 3 course meal
Still hungry Eat it up Hungry Can’t get enough Hungry Eat it up Hungry Still not enough Hungry Eat it up Hungry Another bite until satisfied Repeat all night
This melody is cotton candy Melting down to my toes Turn it up, turn it up Burnin’ up, burnin’ up Already addicted Sweeter than a cake Make it hot, make it hot Volume up, volume up Move to the next track Without stopping Even if it rushes endlessly, I like it (My favorite) Even if I fill up all day, it’s not enough
Dancing richer than chocolate Chemistry is chip and dip Feed me rhythm and beat Mwah mwah mwah Spit out your tip Crave it with one sip Gonna break your heart like Pa pa pa pa ha
I got appetite Enjoy this moment Falling into the vibe I just gotta take a bite Feel so high, feel so high My own recipe 3 3 3 course meal
Still hungry Eat it up Hungry Can’t get enough Hungry Eat it up Hungry Still not enough Hungry Eat it up Hungry Another bite until satisfied Repeat all night
Whipped whipped whipped cream Whipped cream big dream Whipped whipped whipped cream Whipped cream big dream Whipped whipped whipped cream Whipped cream big dream Whipped whipped whipped cream Whipped cream big dream
Learn Korean with HUNGRY (Side B)
Key words
모자라
mojara
not enough
Expresses an enduring sense of insufficiency, capturing the narrator's refusal to feel satisfied with what they already have.
Also in 1 other song →짜릿한
jjaritan
thrilling
Describes an electrifying sensation, emphasizing the intense excitement the narrator constantly seeks.
Also in 2 other songs →사로잡는
sarojamneun
captivating
Refers to something that completely captures the heart or attention, portraying music as irresistibly alluring.
Also in 1 other song →탐을 내봐
tameul naebwa
try to desire it
Encourages openly wanting something for oneself, reflecting the lyrics' unapologetic appetite for pleasure and excitement.
More about 탐을 내봐 →What does HUNGRY (Side B) mean?
The lyrics turn hunger into a playful metaphor for an endless craving for music, excitement, and sensory thrills. Sweetness, sourness, cake, cotton candy, and whipped cream blend with rhythm, dancing, and loud volume, making each new track feel like another irresistible bite. The narrator refuses to settle for enough, chasing stronger sensations and repeating the experience through the night until satisfaction finally arrives. This appetite becomes a symbol of restless desire and boundless energy, embracing the pleasure of always wanting one more taste of what feels exciting.
Song info
- Album
- Our Birthday
- Released
- 2026-08-19
- Genre
- K-pop / Dance
- Label
- INNIT Entertainment
- Lyrics by
- 강은정, 엑시(우주소녀), 솔희 (SOHLHEE)
- Composed by
- Jake K (ARTiffect), Sean Fischer, Kyler Niko, Lucy Calcines