Knock Knock Lyrics
PINK OCEAN (3rd Mini Album) · 2016 · Dance
oh ohoh hoo
I guess we need to talk about
something hey you
somuni isseonneunde deureobwa bwa
소문이 있었는데 들어봐 봐
There was a rumor, listen up
neoege dareun chingu saenggyeonna bwa hey you
너에게 다른 친구 생겼나 봐 hey you
Looks like you made a new friend, hey you
hajiman na eopsineun mot saljana
하지만 나 없이는 못 살잖아
But you can't live without me
it's true it's true it's true
gyaeneun neomu sireo she should go
걔는 너무 싫어 she should go
I really don't like her, she should go
neobakke nan eopseo you should know
너밖에 난 없어 you should know
I only have you, you should know
you and me together beautiful
it's beautiful beautiful
jinjeonghan bepeun uri dulppuniya
진정한 베픈 우리 둘뿐이야
We're the only true best friends
It's true it's true it's true
orae saenggakaesseo ne mun ape seoseo
오래 생각했어 네 문 앞에 서서
I've thought for a long time, standing in front of your door
gidarilge nawa tonight
기다릴게 나와 tonight
I'll wait, come out tonight
if you only give me one chance
gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae
걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
Do you know what kind of person she is? She's really strange
naega jamsi eomneun sai
내가 잠시 없는 사이
While I was away for a moment
neol humchyeo gasseo no
널 훔쳐 갔어 no
She stole you away, no
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'
knock knock ne mameul dudeuryeo
knock knock 네 맘을 두드려
knock knock, knocking on your heart
can't you hear me
knock knock neon jeongmal molla
knock knock 넌 정말 몰라
knock knock, you really don't know
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니
ah do you know what kind of person she is
knock knock
jeonhwaga kkeojyeo inne bakkinga bwa
전화가 꺼져 있네 밖인가 봐
The phone is off, must be outside
honjaga aninga
혼자가 아닌가
Not alone, are you?
nal pihana bwa hey you
날 피하나 봐 hey you
Are you avoiding me, hey you
geojinmal hajima na yeori olla
거짓말 하지마 나 열이 올라
Don't lie, I'm getting angry
It's true it's true it's true
orae saenggakaesseo ne mun ape seoseo
오래 생각했어 네 문 앞에 서서
I've thought for a long time, standing in front of your door
gidarilge nawa tonight
기다릴게 나와 tonight
I'll wait, come out tonight
if you only give me one chance
gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae
걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
Do you know what kind of person she is? She's really strange
naega jamsi eomneun sai
내가 잠시 없는 사이
While I was away for a moment
neol humchyeo gasseo no
널 훔쳐 갔어 no
She stole you away, no
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'
knock knock ne mameul dudeuryeo
knock knock 네 맘을 두드려
knock knock, knocking on your heart
can't you hear me
knock knock neon jeongmal molla
knock knock 넌 정말 몰라
knock knock, you really don't know
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니
ah do you know what kind of person she is
knock knock
yeah yeah yeah come on
yeah yeah yeah nah
yeah yeah yeah come on
yeah yeah yeah nah
gyeongjaengi buteosseo nan jeoldae jil su eopseo
경쟁이 붙었어 난 절대 질 수 없어
Competition has started, I can't lose
immu suhaeng wihae jigeum dallyeogago isseo
임무 수행 위해 지금 달려가고 있어
I'm running to complete the mission
Wishin' That everything will be alright
gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae
걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
Do you know what kind of person she is? She's really strange
naega jamsi eomneun sai
내가 잠시 없는 사이
While I was away for a moment
neol humchyeo gasseo no
널 훔쳐 갔어 no
She stole you away, no
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah got me knockin' knockin'
knock knock ne mameul dudeuryeo
knock knock 네 맘을 두드려
knock knock, knocking on your heart
can't you hear me
knock knock neon jeongmal molla
knock knock 넌 정말 몰라
knock knock, you really don't know
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니
ah do you know what kind of person she is
knock knock
gyaega eotteon aein jul ani
걔가 어떤 애인 줄 아니
Do you know what kind of person she is
I'm coming over knock knock
gyaega eotteon aein jul ani knock knock
걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock
Do you know what kind of person she is knock knock
don't let them fool you girl
don't let them fool you girl no
ah gyaega eotteon aein jul ani
ah 걔가 어떤 애인 줄 아니
ah do you know what kind of person she is
knock knock
Knock Knock English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
Oh ohoh hoo, I guess we need to talk about something, hey you. There was a rumor, listen up. Looks like you made a new friend, hey you. But you can't live without me, it's true. I really don't like her, she should go. I only have you, you should know. You and me together, it's beautiful. We're the only true best friends, it's true.
I've thought for a long time, standing in front of your door. I'll wait, come out tonight if you only give me one chance.
Do you know what kind of person she is? She's really strange. While I was away for a moment, she stole you away, no. Don't let them fool you, girl. Ah, got me knockin' knockin'.
Knock knock, I'm knocking on your heart, can't you hear me? Knock knock, you really don't know. Don't let them fool you, girl. Ah, do you know what kind of person she is? Knock knock.
The phone is off, you must be outside. Not alone, are you? Are you avoiding me, hey you? Don't lie, I'm getting angry. It's true.
I've thought for a long time, standing in front of your door. I'll wait, come out tonight if you only give me one chance.
Do you know what kind of person she is? She's really strange. While I was away for a moment, she stole you away, no. Don't let them fool you, girl. Ah, got me knockin' knockin'.
Knock knock, I'm knocking on your heart, can't you hear me? Knock knock, you really don't know.
Don't let them fool you, girl. Ah, do you know what kind of person she is? Knock knock.
Yeah yeah yeah come on, yeah yeah yeah nah. Competition has started, I can't lose. I'm running to complete the mission, wishing that everything will be alright.
Do you know what kind of person she is? She's really strange. While I was away for a moment, she stole you away, no. Don't let them fool you, girl. Ah, got me knockin' knockin'.
Knock knock, I'm knocking on your heart, can't you hear me? Knock knock, you really don't know. Don't let them fool you, girl. Ah, do you know what kind of person she is? Knock knock.
Do you know what kind of person she is? I'm coming over, knock knock. Don't let them fool you, girl. Ah, do you know what kind of person she is? Knock knock.
Learn Korean with Knock Knock
Key words
소문
somun
rumor
information or a story that is passed from person to person but has not been proven to be true
More about 소문 →훔쳐
humchyeo
stolen
the act of taking something that belongs to someone else without permission
More about 훔쳐 →임무
immu
mission
a specific task or duty that a person is assigned to perform or complete
More about 임무 →What does Knock Knock mean?
The song captures the rush of jealousy and urgency when love feels threatened, turning hesitation into bold action. It reflects the anxiety of rumors, rivalry, and misunderstanding, while pushing forward with determination to protect what feels true. Beneath the playful knocking lies a sincere desire for reassurance, asking to be seen, chosen, and trusted before it is too late.
Song info
- Album
- PINK OCEAN (3rd Mini Album)
- Released
- 2016-03-28
- Genre
- Dance
- Label
- WM Entertainment
From the album PINK OCEAN (3rd Mini Album)
Full album →More oh my girl lyrics
Flower TeaNONSTOP
KrystalNONSTOP
NE♡NNONSTOP
NonstopNONSTOP
BUNGEE (Fall in Love)FALL IN LOVE
Tropical LoveFALL IN LOVE
Case No.L5VETHE FIFTH SEASON
CheckmateTHE FIFTH SEASON
Related artists
Solo & units