ILY Season Lyrics
THE SIN : PARALLEL WORLD · 2026
(I la-la-la love you season)
(I la-la-la love you season)
모든 걸 잃을까봐 두려움에 떨던 밤, 그 날 밤
modeun geol ireulkkabwa duryeoume tteoldeon bam, geu nal bam
On the night trembling in fear of losing everything, that night
Somebody said I’m nothing 어떨까 내일의 나, 내일의 나
Somebody said I’m nothing eotteolkka naeirui na, naeirui na
Somebody said I’m nothing, what about tomorrow's me, tomorrow's me
혼자였던 내 맘에
honjayeotdeon nae mame
In my heart that was alone
I found you on the way (I found you on the way)
I found you on the way (I found you on the way)
환하게 비춘 확신
hwanhage bichun hwaksin
A certainty that shone brightly
You’re the one thing that’ll never change
You’re the one thing that’ll never change
It’s always you, in this lifetime 주인공 you & I
It’s always you, in this lifetime juingong you & I
It’s always you, in this lifetime the main character you & I
변함없는 태양처럼 날 눈부시게 비춰줄래
byeonhameomneun taeyangcheoreom nal nunbusige bichwojullae
Like the unchanging sun, will you shine dazzlingly on me
좀 흐려도 좋아 We'll be okay
jom heuryeodo joa We'll be okay
Even if it's a bit cloudy, we'll be okay
I promise you 영원이란 흔한 약속보다
I promise you yeongwoniran heunhan yaksokboda
I promise you, more than the common promise of eternity
변하지 않을 나란 걸 매 계절 돌아 보여줄게
byeonhaji aneul naran geol mae gyejeol dora boyeojulge
I’ll show you that I won't change, every season returns
너도 나와 약속해줘 every season
neodo nawa yaksokaejwo every season
You also promise me every season
Oh I la-la-la love you season
Oh I la-la-la love you season
Oh I la-la-la love you season
Oh I la-la-la love you season
Winter, fall, summer, spring
Winter, fall, summer, spring
Don't matter the season you’re still on my team
Don't matter the season you’re still on my team
어딜 가나 noise 잘못된 facts
eodil gana noise jalmotdoen facts
Wherever I go, noise and wrong facts
과했던 my pride 깨달음에
gwahaetdeon my pride kkaedareume
My excessive pride in realization
Won't leave you out in darkness
Won't leave you out in darkness
손잡아 interlocked
sonjaba interlocked
Hold hands interlocked
꽉 잡고 놓지 마라
kkwak japgo nochi mara
Hold tight and don't let go
You and I we on this ride
You and I we on this ride
상처 난 지난 계절
sangcheo nan jinan gyejeol
The past seasons with scars
I found you on the way (I found you on the way)
I found you on the way (I found you on the way)
환하게 비춘 확신
hwanhage bichun hwaksin
A certainty that shone brightly
You’re the one thing that I still believe
You’re the one thing that I still believe
It’s always you, in this lifetime 주인공 you & I
It’s always you, in this lifetime juingong you & I
It’s always you, in this lifetime the main character you & I
변함없는 태양처럼 날 눈부시게 비춰줄래
byeonhameomneun taeyangcheoreom nal nunbusige bichwojullae
Like the unchanging sun, will you shine dazzlingly on me
좀 흐려도 좋아 We'll be okay
jom heuryeodo joa We'll be okay
Even if it's a bit cloudy, we'll be okay
I promise you 영원이란 흔한 약속보다
I promise you yeongwoniran heunhan yaksokboda
I promise you, more than the common promise of eternity
변하지 않을 나란 걸 매 계절 돌아 보여줄게
byeonhaji aneul naran geol mae gyejeol dora boyeojulge
I’ll show you that I won't change, every season returns
너도 나와 약속해줘 every season
neodo nawa yaksokaejwo every season
You also promise me every season
Love me now, hold me now
Love me now, hold me now
시간이 흘러가도
sigani heulleogado
Even as time passes by
우리 함께면, 언제까지든
uri hamkkemyeon, eonjekkajideun
If we're together, forever
In a world that's turning round and round and round
In a world that's turning round and round and round
Yeah We’ll be fine
Yeah We’ll be fine
It’s always you, in this lifetime 주인공 you & I
It’s always you, in this lifetime juingong you & I
It’s always you, in this lifetime the main character you & I
변함없는 태양처럼 날 눈부시게 비춰줄래
byeonhameomneun taeyangcheoreom nal nunbusige bichwojullae
Like the unchanging sun, will you shine dazzlingly on me
좀 흐려도 좋아 We'll be okay
jom heuryeodo joa We'll be okay
Even if it's a bit cloudy, we'll be okay
I promise you 우리의 빛은 꺼지지 않아
I promise you uriui bicheun kkeojiji ana
I promise you our light won't go out
서툴게 감추지 않을게, 오직 너만 생각할게
seotulge gamchuji aneulge, ojik neoman saenggakalge
I won't awkwardly hide it, I'll only think of you
영원히 기억될 season I love you season
yeongwonhi gieokdoel season I love you season
The season that will be remembered forever, I love you season
Oh I la-la-la love you season
Oh I la-la-la love you season
Oh I la-la-la love you season
Oh I la-la-la love you season
ILY Season English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
(I la-la-la love you season)
On the night when I trembled in fear of losing everything, somebody said I’m nothing. I wondered about what tomorrow's me would be like.
In my once lonely heart, I found you on the way, and a certainty shone brightly. You’re the one thing that’ll never change.
It’s always you, in this lifetime, the main characters are you and I. Like the unchanging sun, will you shine dazzlingly on me? Even if it's a bit cloudy, we'll be okay.
I promise you, more than the common promise of eternity, I’ll show you that I won't change as every season returns. You also promise me every season.
Oh I la-la-la love you season. Oh I la-la-la love you season.
Winter, fall, summer, spring, it doesn't matter the season, you’re still on my team. Wherever I go, there's noise and wrong facts, and my excessive pride in realization. I won't leave you out in darkness. Let's hold hands interlocked, hold tight and don't let go. You and I, we are on this ride.
In the past seasons with scars, I found you on the way, and a certainty shone brightly. You’re the one thing that I still believe in.
It’s always you, in this lifetime, the main characters are you and I. Like the unchanging sun, will you shine dazzlingly on me? Even if it's a bit cloudy, we'll be okay.
I promise you, more than the common promise of eternity, I’ll show you that I won't change as every season returns. You also promise me every season.
Love me now, hold me now, even as time passes by. If we're together, forever, in a world that's turning round and round, yeah, we’ll be fine.
It’s always you, in this lifetime, the main characters are you and I. Like the unchanging sun, will you shine dazzlingly on me? Even if it's a bit cloudy, we'll be okay.
I promise you our light won't go out. I won't awkwardly hide it, I'll only think of you. The season that will be remembered forever, I love you season.
Oh I la-la-la love you season. Oh I la-la-la love you season.
Song info
- Album
- THE SIN : PARALLEL WORLD
- Released
- 2026-11-20





