Don’t Stop Lyrics
THE SIN : PARALLEL WORLD · 2026
어디라도 너를 찾을게
eodirado neoreul chajeulge
I will find you anywhere
시공간을 넘어 never end
sigongganeul neomeo never end
Crossing time and space, never end
수많은 별을 돌아
sumaneun byeoreul dora
Traveling through countless stars
네게 갈 테니 don’t stop
nege gal teni don’t stop
I will come to you, don’t stop
이 세계가 우릴 갈라도
i segyega uril gallado
Even if this world separates us
찾아낼 거야, 몇 번이라도
chajanael geoya, myeot beonirado
I will find you, no matter how many times
절대 널 놓지 않아
jeoldae neol nochi ana
I will never let you go
Come on baby don’t stop
Come on baby don’t stop
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop
Come on baby don’t stop
Come on baby don’t stop
겁도 없이 커진
geopdo eopsi keojin
Fearlessly growing
맘을 느끼지
mameul neukkiji
Can you feel my heart?
쉴 틈 없는 heartbeat
swil teum eomneun heartbeat
A heartbeat without rest
너도 같은지
neodo gateunji
Do you feel the same?
No need to talk about it
No need to talk about it
지금 그 눈빛
jigeum geu nunbit
Right now, that look in your eyes
하나면 충분하니까
hanamyeon chungbunhanikka
Is enough for me
찰나의 찰나까지
challaui challakkaji
Until the very last moment
모두 다 묶어놔, tight
modu da mukkeonwa, tight
Tie everything up, tight
아무도 우릴 더 떼어놓을 수 없잖아
amudo uril deo tteeonoeul su eopjana
No one can separate us anymore
모든 순간 지나
modeun sungan jina
After all the moments pass
내 결말은 it's all you
nae gyeolmareun it's all you
My conclusion is it's all you
처음이자 마지막 meant to be, baby don't stop now
cheoeumija majimak meant to be, baby don't stop now
The first and last meant to be, baby don't stop now
어디라도 너를 찾을게
eodirado neoreul chajeulge
I will find you anywhere
시공간을 넘어 never end
sigongganeul neomeo never end
Crossing time and space, never end
수많은 별을 돌아
sumaneun byeoreul dora
Traveling through countless stars
네게 갈 테니 don’t stop
nege gal teni don’t stop
I will come to you, don’t stop
이 세계가 우릴 갈라도
i segyega uril gallado
Even if this world separates us
찾아낼 거야, 몇 번이라도
chajanael geoya, myeot beonirado
I will find you, no matter how many times
절대 널 놓지 않아
jeoldae neol nochi ana
I will never let you go
Come on baby don’t stop
Come on baby don’t stop
수많은 갈래의 길
sumaneun gallaeui gil
Countless paths
어느새 너로 다 수렴해
eoneusae neoro da suryeomhae
All converge into you
궤도 위 핀 이끌림
gwedo wi pin ikkeullim
The attraction on the orbit
점점 거린 좁혀지네
jeomjeom georin jopyeojine
The distance is closing in
중력 따위는 fade away
jungnyeok ttawineun fade away
Gravity fades away
마치 끝없는 loop-de-loop
machi kkeuteomneun loop-de-loop
Like an endless loop-de-loop
너와 나를 담은 dream
neowa nareul dameun dream
A dream containing you and me
Don’t stop girl, I’ll be with you
Don’t stop girl, I’ll be with you
평행선을 넘어 너에게 dive
pyeonghaengseoneul neomeo neoege dive
Crossing parallel lines, I dive to you
손을 놓지 않아, 약속해 now
soneul nochi ana, yaksokae now
I won't let go of your hand, I promise now
무한 속에 새길 너와 나니까 oh, oh
muhan soge saegil neowa nanikka oh, oh
Because it's you and me engraved in infinity oh, oh
이대로, 이대로 baby don’t stop now
idaero, idaero baby don’t stop now
Just like this, just like this baby don’t stop now
어디라도 너를 찾을게
eodirado neoreul chajeulge
I will find you anywhere
시공간을 넘어 never end
sigongganeul neomeo never end
Crossing time and space, never end
수많은 별을 돌아
sumaneun byeoreul dora
Traveling through countless stars
네게 갈 테니 don’t stop
nege gal teni don’t stop
I will come to you, don’t stop
이 세계가 우릴 갈라도
i segyega uril gallado
Even if this world separates us
찾아낼 거야, 몇 번이라도
chajanael geoya, myeot beonirado
I will find you, no matter how many times
절대 널 놓지 않아
jeoldae neol nochi ana
I will never let you go
Come on baby don’t stop
Come on baby don’t stop
(Don’t stop)
(Don’t stop)
Don’t Stop English translation
The whole song in natural English. Line-by-line meanings are in the lyrics above.
I will find you no matter where you are, crossing time and space endlessly. I'll travel through countless stars to reach you, so don't stop.
Even if this world tries to separate us, I will find you, no matter how many times it takes. I will never let you go. Come on baby, don't stop.
Don't stop, don't stop. Come on baby, don't stop.
Fearlessly, my feelings are growing. Can you feel my heart beating without rest? Do you feel the same way? There's no need to talk about it, because right now, that look in your eyes is enough for me.
Until the very last moment, let's tie everything up tightly. No one can separate us anymore. After all the moments have passed, my conclusion is that it's all you. The first and last meant to be, baby, don't stop now.
I will find you no matter where you are, crossing time and space endlessly. I'll travel through countless stars to reach you, so don't stop.
Even if this world tries to separate us, I will find you, no matter how many times it takes. I will never let you go. Come on baby, don't stop.
Among countless paths, they all converge into you. The attraction on the orbit is closing the distance between us. Gravity fades away, like an endless loop-de-loop. It's a dream containing you and me. Don't stop girl, I'll be with you.
Crossing parallel lines, I dive towards you. I promise I won't let go of your hand, because it's you and me engraved in infinity. Just like this, just like this, baby don't stop now.
I will find you no matter where you are, crossing time and space endlessly. I'll travel through countless stars to reach you, so don't stop.
Even if this world tries to separate us, I will find you, no matter how many times it takes. I will never let you go. Come on baby, don't stop. (Don't stop)
Song info
- Album
- THE SIN : PARALLEL WORLD
- Released
- 2026-11-20





