Always – Yoon Mirae (태양의 후예 OST) Lyrics, Romanization & English Translation – Million Kpop
  • Home
  • K-Drama OST
  • Always – Yoon Mirae (태양의 후예 OST) Lyrics, Romanization & English Translation

Always – Yoon Mirae (태양의 후예 OST) Lyrics, Romanization & English Translation

More Descendants of the Sun Posts →

Song Information

Title: Always
Artist: Yoon Mirae
Vocal: Yoon Mirae
Composer: Rocoberry (Rocoberry)
Lyricists: Gaemi, Jihoon
Album: Descendants of the Sun (KBS2 Drama) OST – Part.1
Track Length: 03:25
Audio: FLAC 16bit / 24bit (Hi-Res)

About the Song

“Always” by (윤미래) is the first official OST for “ (태양의 후예)”. Known for its emotional depth and cinematic atmosphere, the song expresses a destined love that begins quietly yet profoundly transforms everything. Its warm tone and heartfelt melody made it one of the most iconic and unforgettable K-drama OSTs ever released.

Re-interpretation

“Always” captures the overwhelming shift that occurs when someone unexpectedly becomes the center of your world. The idea of destiny — love arriving “like a dream” — matches the drama’s themes of fate, sacrifice, and emotional resilience. Even amid danger and uncertainty, the repeated lines “I love you” and “Only you” represent a steady, unshakable promise. This OST beautifully mirrors the delicate but powerful relationship portrayed in the drama.

https://www.youtube.com/watch?v=aE0eV2YR51k&list=RDaE0eV2YR51k&start_radio=1

[Full Lyrics – Romanization & English Only]

geudaereul barabol ttaemyeon modeun ge meomchujyo
When I look at you, everything stops

eonjebuteonji nado moreugeyeotjyo
I don’t know since when it started

eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa
One day you came to me like a dream

nae mameul heundeuljyo
And shook my heart

unmyeongiran geol naneun neukkyeotjyo
I felt that this was destiny

I love you

deudgo innayo
Are you hearing me

Only you

nuneul gamabwayo
Close your eyes

barame heunnallyeo on geudae sarang
Your love that the wind carried to me

Whenever wherever you are

Whenever wherever you are

ohohoh love love love
Oh love love love

eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
How did I come to love you

mireonaeryeo haedo nae gaseumi
Even when I tried to push you away

neol arabwasseulkka
Did my heart already recognize you

I love you

deudgo innayo
Are you hearing me

Only you

nuneul gamabwayo
Close your eyes

modeun ge byeonhaedo byeonhaji ana
Even if everything changes, this won’t change

neon naui nan neoui sarang
You are mine, and I am your love

geudae jogeum doraondaedo
Even if you come back just a little

dasi nareul seuchyeojinadeorado
Even if you only brush past me again

gwaenchanayo geudael wihae
It’s okay, for you

naega yeogi isseulge
I’ll be right here

I love you

itji marayo
Don’t forget

Only you

nae nunmurui gobaek
My tears’ confession

barame heunnallyeo on geudae sarang
Your love that the wind carried to me

Whenever wherever you are

Whenever wherever you are


View Full Korean Lyrics →

Practice Korean Words

고백
(gobaek)

Meaning: confession; especially used for confessing love or true feelings.

스쳐가다
(seuchyeogada)

Meaning: to pass by lightly, to brush past

떨리다
(tteollida)

Meaning: to tremble, to quiver


▶ Show Song Meaning (click to expand)

Always” expresses a love that feels like destiny — the kind of connection that freezes time whenever the narrator looks at the person they love. The song describes how love arrives quietly, like wind, and settles deeply into the heart before one even realizes it.

The repeated lines “Whenever, wherever you are” emphasize unwavering devotion and a promise to stay close regardless of distance or change. It’s a gentle yet powerful confession about recognizing someone as fate, accepting them completely, and waiting for them without hesitation.

Leave a Comment