i love LOVE
📥 Save Card
Love becomes an endless ocean where uncertainty, distance, and darkness only deepen the desire to keep swimming.
Album
Release Date
August 11, 2026
Genre
K-pop / Pop
Label
BILLIONS
Composers / Lyricists
정은지, 이하은, 김희원, YEGNY
Participating Members
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
bu-seo-jil deut he-eom-chi-da
geum-se pa-do-e hwi-cheong-yeo
kka-mat-ge ji-teo-jin bal-a-rae-reul bo-go
geu-je-ya jam-si meom-chwo
a-deuk-hi mil-lyeo-o-neun
gam-jeong-ui pa-do-deu-reul neo-meo
geum-se pa-do-e hwi-cheong-yeo
kka-mat-ge ji-teo-jin bal-a-rae-reul bo-go
geu-je-ya jam-si meom-chwo
a-deuk-hi mil-lyeo-o-neun
gam-jeong-ui pa-do-deu-reul neo-meo
Swimming as if to break
Swaying in the waves
Looking at the darkened ground below
Finally, I pause for a moment
Beyond the waves of emotions
That come rushing in
Swaying in the waves
Looking at the darkened ground below
Finally, I pause for a moment
Beyond the waves of emotions
That come rushing in
tto-da-si neo-reul cha-ja-ga
I go to find you again
That is how I feel Love is an ocean
Woo jam-gi-go tto tteo-ol-la
Woo jam-gi-go tto tteo-ol-la
That is how I feel Love is an ocean
Woo sinking and rising again
Woo sinking and rising again
deo gi-pi ne-ge-ro ga Just Dive
son dat-ji a-na meo-reo-jyeo-do nan Just Love
bo-i-ji anh-neun
gi-peun ba-dat-sok eo-dum
yo-dong-chi-neun il-leong-im-kka-ji
Oh I
son dat-ji a-na meo-reo-jyeo-do nan Just Love
bo-i-ji anh-neun
gi-peun ba-dat-sok eo-dum
yo-dong-chi-neun il-leong-im-kka-ji
Oh I
Go deeper to you, Just Dive
Even if I can’t reach, even if it gets distant, Just Love
In the unseen
Deep sea darkness
Even the surging waves
Oh I
Even if I can’t reach, even if it gets distant, Just Love
In the unseen
Deep sea darkness
Even the surging waves
Oh I
I love ‘LOVE’ ‘LOVE’
That is how I feel Love is an ocean
meom-chu-ji anh-neun pa-do gat-a
meo-reo-jyeo-do da-si nae-ge
dol-a-o-neun mul-gyeol-cheo-reom
You always save me again
meom-chu-ji anh-neun pa-do gat-a
meo-reo-jyeo-do da-si nae-ge
dol-a-o-neun mul-gyeol-cheo-reom
You always save me again
That is how I feel Love is an ocean
Like unending waves
Even if it gets distant, like waves
That return to me
You always save me again
Like unending waves
Even if it gets distant, like waves
That return to me
You always save me again
deo gi-pi ne-ge-ro ga Just Dive
son dat-ji a-na meo-reo-jyeo-do nan Just Love
bo-i-ji anh-neun
gi-peun ba-dat-sok eo-dum
yo-dong-chi-neun il-leong-im-kka-ji
Oh I
son dat-ji a-na meo-reo-jyeo-do nan Just Love
bo-i-ji anh-neun
gi-peun ba-dat-sok eo-dum
yo-dong-chi-neun il-leong-im-kka-ji
Oh I
Go deeper to you, Just Dive
Even if I can’t reach, even if it gets distant, Just Love
In the unseen
Deep sea darkness
Even the surging waves
Oh I
Even if I can’t reach, even if it gets distant, Just Love
In the unseen
Deep sea darkness
Even the surging waves
Oh I
I love ‘LOVE’ ‘LOVE’
kkeut-eobs-neun jil-mun na-jo-cha al su eobs-eo
geu-jeo nan geu sok-eul he-mae-myeo sal-a-gal ppun
ma-chim-nae ne-ge ga-kka-i da-a-gal ttae-jjeum
nan Aha aha aha
I will breathe a new
geu-jeo nan geu sok-eul he-mae-myeo sal-a-gal ppun
ma-chim-nae ne-ge ga-kka-i da-a-gal ttae-jjeum
nan Aha aha aha
I will breathe a new
Endless questions, even I don’t know
I just wander within it and live
When I finally get close to you
I go Aha aha aha
I will breathe anew
I just wander within it and live
When I finally get close to you
I go Aha aha aha
I will breathe anew
ga Just Dive
nan Just Love
I love ‘LOVE’ ‘LOVE’
nan Just Love
I love ‘LOVE’ ‘LOVE’
Go Just Dive
I’m Just Love
I love ‘LOVE’ ‘LOVE’
I’m Just Love
I love ‘LOVE’ ‘LOVE’
(ga Just Dive)
(son dat-ji a-na meo-reo-jyeo-do)
(nan Just Love)
(son dat-ji a-na meo-reo-jyeo-do)
(nan Just Love)
(Go Just Dive)
(Even if I can’t reach, even if it gets distant)
(I’m Just Love)
(Even if I can’t reach, even if it gets distant)
(I’m Just Love)
bo-i-ji anh-neun
gi-peun ba-dat-sok eo-dum
yo-dong-chi-neun il-leong-im-kka-ji
Oh I
Oh nan
gi-peun ba-dat-sok eo-dum
yo-dong-chi-neun il-leong-im-kka-ji
Oh I
Oh nan
In the unseen
Deep sea darkness
Even the surging waves
Oh I
Oh I
Deep sea darkness
Even the surging waves
Oh I
Oh I
sam-kyeo-jyeo-do neol noh-ji anh-a
tteo-ol-la he-eom-chyeo ne-ge-ro
do-mang-chi-ji anh-a sa-ra-ji-ji anh-a
gi-peo-jil-su-rok sum ga-ppeu-ge
sal-a i-sseum-eul neu-kki-ge hae
So i, oh i
tteo-ol-la he-eom-chyeo ne-ge-ro
do-mang-chi-ji anh-a sa-ra-ji-ji anh-a
gi-peo-jil-su-rok sum ga-ppeu-ge
sal-a i-sseum-eul neu-kki-ge hae
So i, oh i
Even if swallowed, I won’t let you go
I rise and swim to you
I won’t run away, I won’t disappear
The deeper it gets, the more breathless
It makes me feel alive
So I, oh I
I rise and swim to you
I won’t run away, I won’t disappear
The deeper it gets, the more breathless
It makes me feel alive
So I, oh I
love ‘LOVE’ ‘LOVE’
🗣️ Practice Korean Words
휘청여
(hwicheongyeo)
stagger
💡 Note: Evokes losing one’s balance under an overwhelming force, reflecting emotional instability before powerful feelings.
아득히
(adeukhi)
distantly
💡 Note: Describes something immeasurably far away or faint, giving the approaching emotions a vast and dreamlike quality.
일렁임
(illeongim)
rippling
💡 Note: A poetic word for wavering or undulating movement, used to portray the restless motion within deep emotions.
삼켜져도
(samkyeojyeodo)
even if swallowed
💡 Note: Expresses surrender to an overwhelming force while still refusing to abandon the person one loves.
🎵 Song Meaning & Interpretation
The lyrics imagine love as an immense ocean whose waves can overwhelm, disorient, and pull someone into unfamiliar depths. Rather than escaping its uncertainty, the narrator chooses to keep swimming toward the person they love, accepting even the darkness and turbulence as part of that feeling. No matter how far apart they drift, love repeatedly carries them back together, becoming both something that can swallow them and something that saves them. Through every unanswered question and breathless struggle, the narrator embraces love’s uncertainty and continues diving deeper, discovering a vivid sense of life within its endless motion.
