SEVENTEEN – Home Lyrics | Romanized & Meaning

📥 Save Card
SEVENTEEN Home lyrics romanization and English meaning

Release Date

January 21, 2019

Genre

Future Bass /

Composers / Lyricists

WOOZI, BUMZU, Seungkwan, Park Ki-tae (PRISMFILTER)

Participating Members

S.Coups Jeonghan Joshua Jun Hoshi Wonwoo Woozi THE 8 Mingyu DK Seungkwan Vernon Dino

About the Song

Home is a warm and emotionally grounded track by , featured on , released in under . Composed by WOOZI, BUMZU, and Seungkwan, with lyrics by WOOZI and BUMZU and arrangement by BUMZU and Park Ki Tae(PRISMFILTER), the song captures the feeling of finding comfort in someone who becomes your safe place. Home blends SEVENTEEN’s gentle vocals with a polished pop sound, creating a sincere and reassuring track that feels intimate, hopeful, and quietly powerful.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
nae-ga mwol eo-jjeo-ge-sseo na-neun neo-ga eop-sseo-myeon
nal-geun ro-bot-cheo-reom ma-mi meom-chu-go neul cha-ga-wo
u-rin mwol eo-jjeo-ge-sseo
neo-neun nae-ga eop-sseo-myeon yeh
na-rang ttok-ga-chi him-deul ten-de
mwol eo-jjeo-ge-sseo u-ri yeh
What can I do without you?
Like an old robot, my heart stops, always cold
What can we do?
Without me, you’d feel the same Yeh
We’d both struggle Yeh
baby u-ri-ui tta-tteus-ha-meul
geu-dae-ro gan-jik-ha-go si-peo
eo-tteon nu-gu-ra-do u-ri sa-i pul-ji mot-hae-seo
tell me na-ui neo tell me na-ui neo
mal jom hae-jwo nae a-ne-seo
nan ne ma-eum a-ne-seo bal-beo-dung chi-go i-sseo
Baby, I want to keep
Our warmth just as it is
No one can break us apart
Tell me, my you, tell me, my you
Say something inside me
I’m struggling inside your heart
deol-keok geo-bi na-neun-geol
eo-jjeo-ge-sseo nan neo-ga eop-sseo-myeon
nae ma-eum pyeo-ni gi-dael ji-bi eop-sseo (oh baby)
nae so-geun neo-reul wi-hae bi-eo i-sseo
eo-jji bo-myeon jo-geum eo-ryeop-gej-ji-man
eon-je-ra-do nan yeo-gi seo i-sseo
Suddenly, I’m scared
What can I do without you?
I have no home to lean on (Oh baby)
Inside, I’m empty for you
It might be a bit hard
But I’m always here
pyeon-ha-ge saeng-gak-hae-do dwae
cuz i’m your home home home home
cuz i’m your home home home home
cuz i’m your home home home home
ne-ga ul su in-neun got
ne-ga ol su in-neun got
You can think comfortably
Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
A place where you can cry
A place where you can come
i-mi na-neun neo-ui ma-eu-meul
ap-ji-reun geot ga-ta ji-geu-meun
geu-reo-ta-go ne ma-mi jak-da-neun ge a-nya
ba-kkeun yeo-jeon-hi chu-wo si-rin ko-kkeu-teun deo
u-ri-reul meol-li-seo-do da-ga-seo-ge ha-neun chu-eok
ne ma-eu-me gu-meong na-myeon
I feel like I’ve already
Surpassed your heart now
But it doesn’t mean your heart is small
Outside, it’s still cold, the tip of my nose is colder
Memories bring us closer even from afar
If there’s a hole in your heart
du so-neu-ro ma-ga ju-myeon dwae
bin so-ni-ra-do nae-mi-reo jwo nae-ga chae-ul-ge
tell me na-ui neo tell me na-ui neo
mal jom hae-jwo nae a-ne-seo
nan ne ma-eum a-ne-seo (ma-eum a-ne-seo)
bal-beo-dung chi-go i-sseo (chi-go i-sseo)
Just cover it with both hands
Even with empty hands, reach out, I’ll fill it
Tell me, my you, tell me, my you
Say something inside me
I’m struggling inside your heart (inside your heart)
Struggling (struggling)
deol-keok geo-bi na-neun-geol
eo-jjeo-ge-sseo nan neo-ga eop-sseo-myeon
nae ma-eum pyeo-ni gi-dael ji-bi eop-sseo (oh baby)
nae so-geun neo-reul wi-hae bi-eo i-sseo
eo-jji bo-myeon jo-geum eo-ryeop-gej-ji-man
eon-je-ra-do nan yeo-gi seo i-sseo
Suddenly, I’m scared
What can I do without you?
I have no home to lean on (Oh baby)
Inside, I’m empty for you
It might be a bit hard
But I’m always here
pyeon-ha-ge saeng-gak-hae-do dwae
na-neun i-reo-ke neo-reul bo-nae-go sip-ji a-na
ma-mi bu-seo-jin chae-ro
mae-il mu-seop-go sip-ji a-na
na-neun neo-e-ge i-sseul got
neo-neun na-e-ge i-sseul got
You can think comfortably
I don’t want to let you go like this
With a broken heart
I don’t want to be scared every day
A place for you in me
A place for me in you
cuz i’m your home home home home
cuz i’m your home home home home
because you’re my home home home home
ne-ga ul su in-neun got
na-do ul su in-neun got
Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Because you’re my home home home home
A place where you can cry
A place where I can cry
🗣️ Practice Korean Words
간직하고 (ganjikhago)
to cherish/keep
💡 Note: Represents the earnest desire to hold onto and preserve the warmth shared between the lovers.
발버둥 (balbeodung)
struggling/floundering
💡 Note: Expresses the desperate emotional struggle the speaker undergoes within the depths of their feelings.
안식처 (ansikcheo)
home/sanctuary
💡 Note: Metaphorically stands for the ultimate place of peace where both individuals can find rest.
구멍 (gumeong)
hole/wound
💡 Note: Symbolizes the emotional hurts or emptiness in the partner’s heart that the speaker promises to fill and protect.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics poignantly express a deep sense of dependency and longing, comparing the presence of a loved one to a comforting sanctuary. Without the partner, the speaker feels like a broken machine with a cold, stagnant heart, emphasizing that they have no other place to rest. Ultimately, the narrative highlights a profound emotional refuge, declaring a vow to be the very house where the partner can freely cry and find unconditional comfort amidst a harsh world.

Explore More

Leave a Comment