SEVENTEEN – Fire Lyrics | Romanized & Meaning

F*ck My Life

📥 Save Card
SEVENTEEN Fire lyrics romanization and English meaning

Release Date

April 24, 2023

Genre

Alternative R&B /

Composers / Lyricists

WOOZI, BUMZU, BuildingOwner

Participating Members

S.COUPS Jeonghan Joshua Jun Hoshi Wonwoo Woozi The 8 Mingyu DK Seungkwan Vernon Dino

About the Song

《Fire》 is a fierce and hard-hitting track by , featured on , released in 2023 under . Composed by BUMZU, Wonwoo, and Vernon, with lyrics by WOOZI, BUMZU, S.COUPS, Wonwoo, Mingyu, and Vernon, and arranged by BUMZU, the song burns with bold hip-hop energy, turning confidence, pressure, and explosive intensity into a sharp unit track that highlights SEVENTEEN’s darker charisma and commanding performance power.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
jo-sim-hae son del-la
nun-tteo-do ko be-in-da
meon-jeo yae-ne-deul-bu-teo je-chin da-eum
nae cha-rye-neun o-ke-i-ya
Be careful, you’ll get burned
Even awake, you’ll get cut
First, I’ll beat these guys
Then it’s my turn, okay
ja u-ju-gong-jang jip-hap
gat man-deun nae jip-bap
cha-ryeo-jin sik-tak cheot-sul-lo ssak da
da-si ja-ba gi-gang
Gather at the space factory
Freshly made home-cooked meal
Set the table, with the first bite
Reestablish the order
Take Off Your Mask Now
I-je-neun hae-je Now
It’s Time To Dance Now Hey
Been Touring Domes Now
Haven’t U Heard Now
Stadium Tours Now Hey
da ttu-kka-pae Now
bu-jeong-eul bu-jeong pil-seung Yes I Can Now Hey
Boy Band Making Bands
12-nyeon-jjae 17 Got My Back Now Hey
Take Off Your Mask Now
Now it’s lifted Now
It’s Time To Dance Now Hey
Been Touring Domes Now
Haven’t U Heard Now
Stadium Tours Now Hey
Beat them all Now
Deny the denial, victory Yes I Can Now Hey
Boy Band Making Bands
12 years, 17 Got My Back Now Hey
I Got The Fire
deo no-pi Higher
I Don’t Retire
My Michelin Tire
I Got The Fire
Higher and higher
I Don’t Retire
My Michelin Tire
I Got The Fire
deo no-pi Higher
I Don’t Retire
I Got The Fire
I Got The Fire
Higher and higher
I Don’t Retire
I Got The Fire
I Got The Fire
yeol-jeong-eun Main Dish deom-eu-ro hu-sik-eun mok-pyo
jeop-si wi-e Creative mae-nyeon ol-la ga-gyeok-pyo
mo-du dwi-ro Turning Back
syam-pe-in teo-tteu-ryeo Birthday
10-nyeon jeon-eu-ro do-ra-ga-do
nan tto o-reul ja-sin is-seo My Way
Passion is the main dish, dessert is the goal
Creative on the plate, price rises every year
Everyone turning back
Pop champagne, it’s a birthday
Even if I go back 10 years
I’m confident I’ll rise again, my way
u-rin Masterpiece-ya
bi-haeng-gi an u-ri-kki-ri-man Fly Yeah
meo-ri-sok peu-jeul jo-gak
chae-wo-no-ko gam-sang dae-jak
I Got The hwan-sang I Got The kkum
i-reo-ke sal-da ju-geu-myeon kkul
Win Win Win Win
I Got The Fire
We’re a masterpiece
Flying together in the plane, yeah
Puzzle pieces in my head
Fill them up, admire the great work
I got the fantasy, I got the dream
If I live and die like this, it’s sweet
Win Win Win Win
I Got The Fire
I Got The Fire
jo-sim-hae son del-la
nun-tteo-do ko be-in-da
meon-jeo yae-ne-deul-bu-teo je-chin da-eum
nae cha-rye-neun o-ke-i-ya
Be careful, you’ll get burned
Even awake, you’ll get cut
First, I’ll beat these guys
Then it’s my turn, okay
ja u-ju-gong-jang jip-hap
gat man-deun nae jip-bap
cha-ryeo-jin sik-tak cheot-sul-lo ssak da
da-si ja-ba gi-gang
Gather at the space factory
Freshly made home-cooked meal
Set the table, with the first bite
Reestablish the order
I Got The Fire
I Got The Fire
🗣️ Practice Korean Words
세상 (sesang)
world
💡 Note: Referring to the harsh, challenging environment where one often feels isolated and lost.
비밀 (bimil)
secret
💡 Note: Denoting the unexpressed pains and hidden sorrows that eventually turn into silent tears.
다짐 (dajim)
resolution
💡 Note: Representing a firm inner pledge or commitment made to change one’s reality and move forward.
주인공 (juingong)
protagonist
💡 Note: Expressing the main character of a story, a role one yearns to embody in their own life.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The song vividly conveys the overwhelming frustration and profound isolation felt in a harsh, unsympathetic world where one feels entirely left behind. It laments the painful loss of identity, childhood dreams, and the heavy burden of unexpressed tears that turn into hidden secrets. Rejecting the numbing complacency expected by society, the track articulates a passionate resolution to break free from despair and actively embark on a struggle for personal reclamation and authentic self-discovery.

Explore More

Leave a Comment