SEVENTEEN – HBD Lyrics | Romanization & Meaning - Million Kpop

SEVENTEEN – HBD Lyrics | Romanization & Meaning

📥 Save Card
SEVENTEEN HBD lyrics romanization and English meaning

Release Date

May 12, 2025

Genre

/

Composers / Lyricists

WOOZI, BUMZU, BuildingOwner, Benjamin 55, Stary55, samUIL, Desmond “DCope” Copeland, Young Chance

Participating Members

S.COUPS JEONGHAN JOSHUA JUN HOSHI WONWOO WOOZI THE 8 MINGYU DK SEUNGKWAN VERNON DINO

About the Song

《HBD》 is a celebratory track by , featured on SEVENTEEN 5th Album ‘HAPPY BURSTDAY’ under . Composed by WOOZI, BUMZU, BuildingOwner, Benjamin 55, Stary55, samUIL, Desmond “DCope” Copeland, and Young Chance, with lyrics by WOOZI and BUMZU, the song turns a birthday message into a bright expression of gratitude, celebration, and SEVENTEEN’s warm connection with their listeners.

[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]

English Translation
nae-il eop-neun mae-il-eul sal-go it-ja-na
o-neul ha-run sal-go-peun dae-ro sal geo-ya
chot-bul kyeo-go-seo so-weon-eul bil-eo da i-ruo-jil geo-ya
happy birthday to you
Living every day like there’s no tomorrow
Today I’ll live just the way I want
Light the candles, make a wish, it’ll all come true
Happy birthday to you
ma-eum-cheo-reom doe-neun geon i se-sang-en eop-sseo-seo
gol-chi a-peun yae-gin kkeom-ttak-ji gat-ja-na
him-nae-ra-neun mal wi-ro doe-ji a-na kkeo-jyeo
mal gat-jan-eun so-rin geu-man-hae hae hae
son-ga-rak-jil jin-jeol-meo-ri nat-seo
Nothing in this world goes as planned
Annoying talks stick like gum
Words like ‘cheer up’ don’t comfort me, go away
Stop with the nonsense
I’m sick of the finger-pointing
mam gat-a-seon han dae chi-go si-peo
gae-rae-do nan da-si tae-eo-na-do
ji-geum-e na-ro sal-go si-peo eo eo
ae-il eop-neun mae-il-eul sal-go it-ja-na
o-neul ha-run sal-go-peun dae-ro sal geo-ya
I feel like punching something
But even if I’m reborn
I want to live as I am now
Living every day like there’s no tomorrow
Today I’ll live just the way I want
chot-bul kyeo-go-seo so-weon-eul bil-eo da i-ruo-jil geo-ya
happy birthday to you
happy birthday to you you you you
happy birthday to you
Light the candles, make a wish, it’ll all come true
Happy birthday to you
Happy birthday to you you you you
Happy birthday to you
chak-hae-ppa-jin meong-cheong-i-ra yok-meog-eu-myeon eo-ttae
ha-na-bu-teo yeol-kka-ji gang-yo-bat-neun se-sang-e
tteu-geo-wo-jin nae ma-meul yat-ja-ba-bwa-seon an dwae
kkeut-nal ttae-kka-ji kkeut-kka-ji run run run
mam-dae-ro nae mam-dae-ro
o-neul-eun nae mam-dae-ro
So what if I’m called a naive fool
In a world that pressures from one to ten
Don’t underestimate my burning heart
Run run run until the end
As I want, my way
Today is my way
chot-bul kyeo-go-seo so-weon-eul bil-eo da i-ruo-jil geo-ya
happy birthday to you
happy birthday to you you you you
happy birthday to you
Light the candles, make a wish, it’ll all come true
Happy birthday to you
Happy birthday to you you you you
Happy birthday to you
o-neul-eun nal wi-han na-man-e celebration night
meom-chu-ji a-neul geo-ya
it’s like happy burstday yeah
Today is my own celebration night
I won’t stop
It’s like HAPPY BURSTDAY yeah
i-reo-ke gye-sok bul bul bul ji-pil-lae
i don’t care eo-ji-reop-ge o-neul bam-eun mi-chyeo-beo-ril-lae
let’s go
boom brr like it o-neul bam-eun mi-chyeo like this
boom brr like it (hey hey hey hey)
I’ll keep lighting the fire fire fire
I don’t care, tonight I’ll go crazy
Let’s go
Boom Brr Like it, tonight go crazy like this
Boom Brr Like it (hey hey hey hey)
boom brr like it o-neul bam-eun mi-chyeo like this
boom brr like it
happy birthday to you
Boom Brr Like it, tonight go crazy like this
Boom Brr Like it
Happy birthday to you
🗣️ Practice Korean Words
소원 (sowon)
wish
💡 Note: A desire or hope for something to happen, often made while blowing out candles.
진절머리 (jinjeolmeori)
extreme disgust
💡 Note: A feeling of intense dislike or being sick and tired of something repetitive.
얕잡아보다 (yat-jababoda)
to look down on
💡 Note: To underestimate someone or treat them as if they are insignificant.
지필래 (jipillae)
will light a fire
💡 Note: A poetic expression of intending to kindle a flame or keep a passion burning.
🎵 Song Meaning & Interpretation

The lyrics convey a powerful message of self-liberation and living in the present moment. Instead of worrying about an uncertain tomorrow, the narrator chooses to spend today exactly as they desire, likening the celebration of life to a birthday wish. It expresses a firm refusal to be controlled by the expectations of others or societal pressures, choosing instead to burn with passion like a flame. Even when faced with criticism or “nagging,” the narrator embraces their true self, declaring a personal celebration where they will never stop running toward their own happiness.

Explore More

Leave a Comment