ATTITUDE
📥 Save Card
IVE’s ATTITUDE radiates bold confidence, embracing challenges and shaping one’s own fate with positivity.
Album
Release Date
April 29, 2024
Genre
Dance / Electronic
Label
Starship Entertainment
Composers / Lyricists
Jang Wonyoung, Ryan S. Jhun, Seo Ji-eum, James Daniel Lewis, Suzanne Vega, Nietzsche
Participating Members
An Yujin
Gaeul
Rei
Jang Wonyoung
Liz
Leeseo
Watch the Video
[FULL LYRICS – ROMANIZATION & ENGLISH ONLY]
English Translation
nae gam-jeong-seo-neun eo-din-ga jom da-reu-ge heul-leo
nam-deul-gwa-neun da-reun go-se po-keo-seu-reul geo-reo
Dress up to impress but I’m impressing everyone
won-ha-geo-na mal-geona gyeol-gug nal cha-jeul geol
nam-deul-gwa-neun da-reun go-se po-keo-seu-reul geo-reo
Dress up to impress but I’m impressing everyone
won-ha-geo-na mal-geona gyeol-gug nal cha-jeul geol
My emotions flow a bit differently
I focus on places others don’t
Dress up to impress but I’m impressing everyone
Whether you want it or not, you’ll end up finding me
I focus on places others don’t
Dress up to impress but I’m impressing everyone
Whether you want it or not, you’ll end up finding me
Cuz I freeze you with my mind
Then I set you right on fire
ne-ga nal sil-eo-hae-do
nae-ga neol jo-a-hal su-do iss-eo
You’ll fall in love by the end of the song
Then I set you right on fire
ne-ga nal sil-eo-hae-do
nae-ga neol jo-a-hal su-do iss-eo
You’ll fall in love by the end of the song
Cuz I freeze you with my mind
Then I set you right on fire
Even if you hate me
I might like you
You’ll fall in love by the end of the song
Then I set you right on fire
Even if you hate me
I might like you
You’ll fall in love by the end of the song
I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
nae-ga jeong-hal-ge na-e mud
I’m that attitude
I’m that (what) I’m that attitude
nae-ga jeong-hal-ge na-e mud
I’m that attitude
I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
I’ll decide my mood
I’m that attitude
I’m that (what) I’m that attitude
I’ll decide my mood
I’m that attitude
i-ri-jeo-ri bu-di-chyeo-do haeng-un-eun neul nae pyeo-nin geol
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
Even if I bump around, luck is always on my side
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
geu nu-ga a-mu-ri mwo-ra hae-do
sol-jik-hi nae-ga nan mam-e deu-reo
bi-ba-ram chyeo-do don’t care ’bout it
heong-keu-reo-jin meo-ri so pretty
jja-jeung dae-sin-e I’m just laughing
hae-bwa eo-di I’m so lucky
sol-jik-hi nae-ga nan mam-e deu-reo
bi-ba-ram chyeo-do don’t care ’bout it
heong-keu-reo-jin meo-ri so pretty
jja-jeung dae-sin-e I’m just laughing
hae-bwa eo-di I’m so lucky
No matter what anyone says
Honestly, I like myself
Even if storms hit, don’t care ’bout it
Messy hair so pretty
Instead of getting annoyed, I’m just laughing
Try me, I’m so lucky
Honestly, I like myself
Even if storms hit, don’t care ’bout it
Messy hair so pretty
Instead of getting annoyed, I’m just laughing
Try me, I’m so lucky
bang-geum ol-lin picture, click click
meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji
I don’t need neo-ui dong-ui-neun
ja-geun si-ryeo-ni-ran geon
na-e-ge-neun friends of mine
geu-nyang gwi-yeo-ul ppun-ya
meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji
I don’t need neo-ui dong-ui-neun
ja-geun si-ryeo-ni-ran geon
na-e-ge-neun friends of mine
geu-nyang gwi-yeo-ul ppun-ya
Just posted a picture, click click
From head to toe
I don’t need your approval
Small trials
Are just friends of mine
They’re just cute
From head to toe
I don’t need your approval
Small trials
Are just friends of mine
They’re just cute
un-myeong-i jang-na-neul geo-reo-o-myeon
no-ra jwo-ya-ji mwo eo-jjeo-ge-sseo
no-ra jwo-ya-ji mwo eo-jjeo-ge-sseo
If fate plays a prank
I should play along, what else can I do
I should play along, what else can I do
I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
nae-ga jeong-hal-ge na-e mud
I’m that attitude
I’m that (what) I’m that attitude
nae-ga jeong-hal-ge na-e mud
I’m that attitude
I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
I’ll decide my mood
I’m that attitude
I’m that (what) I’m that attitude
I’ll decide my mood
I’m that attitude
um-chu-ri-myeon mwo-hal geon-de haeng-un-eun neul nae pyeo-nin geol
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
What’s the point of shrinking back, luck is always on my side
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
Who is that girl? She’s so hot
ga-kka-i wa Take a shot
We look so good, we’re so hot
ga-kka-i wa Take a shot
We look so good, we’re so hot
Who is that girl? She’s so hot
Come closer, take a shot
We look so good, we’re so hot
Come closer, take a shot
We look so good, we’re so hot
I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
nae-ga jeong-hal-ge na-e mud
I’m that attitude
I’m that (what) I’m that attitude
nae-ga jeong-hal-ge na-e mud
I’m that attitude
I’m that I’m that girl
I’m that (what) I’m that attitude
I’ll decide my mood
I’m that attitude
I’m that (what) I’m that attitude
I’ll decide my mood
I’m that attitude
um-chu-ri-myeon mwo-hal geon-de haeng-un-eun neul nae pyeo-nin geol
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
geu nu-ga a-mu-ri mwo-ra hae-do
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
geu nu-ga a-mu-ri mwo-ra hae-do
What’s the point of shrinking back, luck is always on my side
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
No matter what anyone says
I’m that I’m that girl
I’m that (woo) I’m that attitude
No matter what anyone says
sol-jik-hi nae-ga nan mam-e deu-reo
Honestly, I like myself
🗣️ Practice Korean Words
감정선
(Gam-jeong-seon)
Emotional line
💡 Note: The flow or direction of one’s inner feelings
동의
(Dong-ui)
Agreement
💡 Note: Seeking permission or approval from others
시련
(Si-ryeon)
Ordeal
💡 Note: A difficult test or trial that one must endure
움츠리면
(Um-chu-ri-myeon)
If shrinking back
💡 Note: The act of cowering or losing confidence due to fear
🎵 Song Meaning & Interpretation
The song celebrates unwavering confidence and the power to define one’s own mood regardless of external judgment. It portrays a protagonist who embraces challenges as friends and maintains a positive, lucky mindset even when faced with unpredictable fate.
